He was the first emperor in China.
他是中国的第一任皇帝。
The first emperor of China, Qin Shihuang, completed a huge number of projects during his rule.
中第一个皇帝秦始皇在他统治期间完成了大量的工程。
During his living in China, he made friends with the Emperor and served in the court.
在中国生活期间，他与皇帝交上了朋友，并在朝廷工作。
Legend has it that it was Lei Tzu, wife of the Yellow Emperor, ruler of China in about 3000 BC, who discovered silkworms.
传说是公元前3000年左右，中国统治者黄帝的妻子雷子发现了蚕。
China Hanfu Day is on the third day of the third month of the Chinese lunar calendar, which is said to be the birthday of the Yellow Emperor.
中国的汉服节是在农历三月初三，据说那天是黄帝的生日。
One of its first exports to China was a personal X-ray machine for the use of the last emperor which was only recently discovered in a storage room in the Forbidden City.
其最早出口到中国的商品包括一台末代皇帝溥仪御用X光机。 此机最近才于紫禁城一处储物间里被发现。
The well-preserved sculpture, among the top national treasures of China, is believed to be a copy of the personal carriage of the First Emperor of Qin, who in 221 BC unified China for the first time.
保存完好的青铜雕塑属于中国一级国家文物，被认为是模仿了公元前221年统一中国的秦始皇的马车式样。
Confucianism didn't become widely known across China until the Han Dynasty; under emperor Wu.
儒家思想直到汉朝才在中国得到广泛传播。
The object of libel in ancient China referred to the emperor and bureaucracies and later its connotation was gradually expanded to civilians not in the Sui or.
古代诽谤罪所指的对象始终是帝王官吏，其含义逐渐扩大到适用于平民百姓的变化，不是在隋唐以后，而是在中国进入近代社会之后。
The long reign of the Qianlong Emperor was one of general prosperity in China.
乾隆皇帝长期的统治是中国普遍繁荣的一段时期。
Qianlong Emperor of China in one of longevity.
乾隆是中国帝王中长寿者之一。
Thee request was made in a letter addressed to Emperor Akihito of Japan by the China Federation of Demanding Compensation from Japan (CFDC) via Japan's embassy in China.
这一请求是通过写给日本明仁天皇的一封信传达的，信件由中国对日赔偿联合会（CFDC）通过日本驻中国大使馆递交。 。
Emperor Qianlong, an avid art collector who ruled China for much of the 18th Century, was an artist himself who would use seals to sign his works.
乾隆皇帝——一个热切的艺术收藏家，他曾在18世纪的大部分时间里统治中国——自己也是位艺术家，并会用印章为自己的作品签名。
In ancient China, wrestling was first used by the Yellow Emperor during his fight against the rebel Chi Yiu.
在古代中国，摔跤在黄帝对抗叛军蚩尤的战斗中被首次用到。
The people of modern China are different from their ancestors: they no longer expect a wise emperor and fair judges to rule over them.
现代中国人和祖先不同：他们不再希望明君和清官统治。
Huangdi, the Yellow Emperor, the original Emperor of China.
黄帝，中国最早的帝王。
As a famous tourist spot of China, Huaqing Pool in Lintong is rich in historical and cultural resources with the focus of Emperor bathing culture in Han and Tang Dynasties.
作为闻名全国的旅游景点，临潼华清池有着内涵丰富的历史文化资源，该资源的主体是周秦汉唐时期的帝王沐浴文化。
Here are discussed the technological inventions made in ancient China, especially in the Yellow Emperor times, to enhance excellent traditional Chinese civilization.
旨在真实地呈现中国上古，尤其是黄帝时代技术发明的辉煌成果，以弘扬中华文明的优秀传统。
In The Times of Qianlong emperor, China had obtained great achivement in the social economy, but the grain shortage became a more and more serious social problem.
乾隆时期，中国的社会经济虽然取得了很大成就，但粮食短缺却成为日益严重的社会问题。
They are the ancestors of China, So wherever the Chinese people going to, they all call themselves the descendants of the yellow Emperor.
他们是中国人的祖先，所以无论中国人走到哪儿都说自己是炎黄子孙。
The Qiyun Pagoda houses the tombs of the two Indian monks who originally traveled to China with Emperor Mingdi's officials.
齐云塔内保存有最初随汉明帝官员来中国的两位天竺高僧的墓冢。
The emperor of China wind house, Exclusive Chinese art!
皇者华风之家；独享华文艺术！
As FAR as is known, Pu Yi, the last emperor of China, had five wives.
据目前所知，中国末代皇帝溥仪有5个妻子，李玉琴是其中的一位。
Before Xianfeng Emperor of the Qing dynasty, the forest was protected basically in Monan Mongolia and Northeast China. But after Xianfeng Emperor, the trees was felled wantonly.
咸丰以前，漠南蒙古及东北地区的林木基本得到保护，但咸丰后开始遭到大肆砍伐。
This item was made in Jingdezhen Southern China, for export to Europe, circa 1770 -1790, during the reign of the Qianlong emperor.
作于中国景德镇，为清乾隆约1770 - 1790年间出口至欧洲的外销瓷。
This item was made in Jingdezhen Southern China, for export to Europe, circa 1770 -1790, during the reign of the Qianlong emperor.
作于中国景德镇，为清乾隆约1770 - 1790年间出口至欧洲的外销瓷。
应用推荐