Uniform color animated smooth, cheerful generosity, and conveyed the idea of the Olympic Games and China elements.
制服色彩动感流畅、欢快大方，传达了奥运理念和中国元素。
Plus a cheongsam, painting China elements of interest to mix, and gorgeous rendering ink green, the club Space classic luxury to the extreme!
外加旗袍、国画等中国元素的趣味混搭，以及墨绿色系的华丽渲染，将私人会所空间经典奢华的气息推向极致！
The "Elements" (of Euclides Geometry) spreads the knowledge of plane geometry in China.
《几何原本》（欧几里得几何）在中国传播了平面几何的知识。
In an almost perfect way, the design blends the features of China and Beijing with Olympic elements.
这个设计近乎完美的将中国和北京的特色与奥运元素结合了在一起。
World famous animated films like "Mulan" and "KungFu Panda" popularized some quintessential elements of Chinese culture, but they were produced outside of China.
像《花木兰》和《功夫熊猫》这样的闻名世界的动画片推广了中国文化中一些精髓元素，但是它们都不是中国制作的。
There are some destabilizing and uncertain elements in Central Asia. It is of great significance to maintaining the stability in the region for China and Kyrgyzstan to strengthen security cooperation.
中亚局势存在一些不稳定不确定因素，中吉加强安全合作，对维护本地区的稳定具有重要意义。
Now, one of the elements that is not in that list that struck me, because it's the subject of some discussion in China, and that is teamwork, the ability to work in teams.
有一条性格特质不在清单上，但却给我很深印象。那就是团队合作，即在团队中进行工作的能力，因为这一点在中国广受讨论。
China has accumulated some experience in treating such elements as arsenic and fluorine and is willing to send experts to Bangladesh for exchanges and cooperation.
中国在治理砷、氟等方面积累一些经验，愿派专家来孟开展交流合作。
The US trade deficit with China in goods is also a reflection of these macroscopical elements.
美国与中国的商品贸易逆差也是这些宏观因素的反映。
Indeed, as many netizens have noted, the painting includes many Chinese elements: a red tablecloth with a China map, Chinese bronze vessels, and a broken ancient wheel — did you see all of these?
其实正如许多网友看出的那样，这里面有不少的中国元素，如红桌布上的中国地图、青铜器、破损的古代车轮，这些你都看出来了吗？
The rise of China has prompted US film and TV series directors to include Chinese elements in their works.
随着中国的崛起，美国的电影和电视剧导演越来越多地在自己的作品中加入中国元素。
There is a large number of population in China, and also a big figure of movie customer, so to appeal to Chinese audience, Hollywood movies start to add Chinese elements.
因为中国人口众多，每年的电影消费数字很大，所以好莱坞为了迎合中国观众，好莱坞电影也加入了中国元素。
Many elements that make up the foundation of the modern world originated in China.
构成现代世界基础的许多元素起源于中国。
It came from China, with combination of classical, Kung Fu and fashion elements.
新飞跃来源于中国，并集中国经典功夫和当代时尚元素于一体。
The elements which have effects on the legislative system of China are as follows: theory of limited competency legislation, theory of extending authority, and theory of special region.
影响我国立法体制的理论因素是：分权限立法理论、扩大授权理论和特区理论。
In my painting, I still try something that can combine the elements of Western with those of China.
我的绘画当中，还是会尝试一些可能是西方的和中国的结合的元素。
China recently eased its export quotas, boosting the allowance for the first half of the year to 16,300 tonnes of rare earth elements, up by more than 8 per cent compared with the same period in 2009.
中国近期放宽了稀土出口配额，允许今年上半年出口1.63万吨稀土，比2009年同期增加逾8%。
Therefore, how to use the scarce equity capital, that is, distribute of equity capital in the stock market of China, has become an important elements for the full use of this market.
因而如何用好稀缺的股本资源，即解决中国股票市场股本资源的配置问题，己成为我国股票市场功能有效发挥的重要因素。
Party a round square is composed of two parts, implies the philosophy china ancient world elements, therefore, also known as the world plaza.
天外村广场由一方一圆两部分组成，暗含着中国古代“天圆地方”的哲学思想，故也被称作“天地广场”。
Architectural elements as doors, one of classical architecture in China-based system has an important role.
门作为建筑元素之一，在中国古典建筑型制中有着重要的作用。
These products refer to be manufactured in China and they contain both the material and cultural elements.
这些产品指在中国生产，它们包含了中国的物质和文化元素。
At last make forwards some elements that have important effect to the life insurance demand in China.
最后，提出了一些对中国寿险市场需求有重要影响的因素所在。
This article is trying to Sum up some useful elements to fit today's Urban Design of China, by phenomena study diversified turn on modern Urban Design.
该文通过对现代城市设计理论多元转向现象的研究，试图总结、归纳出适合今日中国城市设计的有益思想理论元素。
The splendid culture of ancient China has once added Oriental verve and elements into this City of Music.
中国古代灿烂的文化也曾为这座音乐之都注入些东方神韵和元素。
The theory of Zhu Zi-qing's new-style poetry appears in China with modern elements, and involves separations from some traditions.
朱自清的新诗理论产生在有现代性因素的中国土壤之中，其新诗主张包含着对相关传统的断裂。
Through analysis of China steel pipe market and three main elements in China consumer market, several suggestions are proposed for China steel pipe industry against WTO entry.
通过对中国消费市场三大因素以及中国钢管市场的分析，提出了中国钢管业应对“入世”的几点建议。
Many elements which formed the basis of the modern world originated from China.
构成现在世界基础的许多元素都起源于中国。
Deposits of dispersed elements in Southwest China.
我国西南的分散元素矿床。
The contents of biogenic elements in China marginal sea sediments are related to their grain sizes, river transport, et al.
中国近海沉积物中生源要素的含量与其粒度、河流输入等诸多因素有关。
The purpose of the paper is to expand the application of ICP MS in China to species analysis of elements.
本文的目的是开拓国内的ICPMS在元素化学形态分析方面的应用。
应用推荐