Like other automakers, you do more business in China than anywhere else, and the demands of Chinese consumers and the requirements of the Chinese market will increasingly drive your product decisions.
与其他汽车厂商一样，贵公司在中国的业务多于在世界其他任何地区。因此，中国消费者的需求和中国市场的要求对日产产品决策的影响将日益增加。
But the good news is that GM's American business seems to be on the mend-and it is on top in China, the world's most promising car market.
但是也有好的一面：通用在美国的业务看上去正逐渐好转——而且它在中国这个全球最有前景的市场正一路领先。
We hear about super girl, and we hear about the stock market here, we hear about business in China, we hear about lots of things.
我们知道超级女声，我们知道这里的证券市场，我们知道中国的商业，很多很多事情。
The transaction also enlarges our customer reach and presence in China which is a key market for our business.
此项交易还将使我们在中国这一关键市场中扩大客户面和业务范围。
Amway in China to gradually adapt to the environment and changed the way business process, hold on to the Chinese market.
安利在逐步适应中国环境和改变经营方式的过程中，坚守住了中国市场。
USD : SASAKI has lots of projects in China. What do you see in the future of landscape design (both the practice and the business market) in China?
Sasaki在中国有很多项目，您认为中国的景观设计市场及景观业的前景如何？
China initially entered the commercial launch market in the 1990s, and once enjoyed a 9 percent share of the global business thanks to the reliability of its launch vehicles.
中国于1990年进入商业发射市场，依靠可靠的运载火箭，一度占有了9%的全球商业发射市场。
The article focus on the how China Telecom enter into the market and has its competition advantages after it get the license of mobile business.
本文主要研究中国电信集团在获得移动牌照后，其业务应如何迅速切入市场并获取相应的竞争优势。
China pets to enhance the core competitiveness of enterprises for its own benevolence, so as to promote and speed up domestic pet business to the international market.
以提升中国宠物企业核心竞争力为己仁，从而推动和加快国内宠物企业迈向国际市场的步伐。
Over the past decade, CB Richard Ellis has focused upon building business capabilities across Greater China and has become a leader in the real estate market in the region.
在过去的十余年间，世邦魏理仕致力于在大中华区业务能力的拓展，目前已成为该地区地产市场的领导者。
Super Girl. We hear about super girl, and we hear about the stock market here, we hear about business in China, we hear about lots of things.
我们知道超级女声，我们知道这里的证券市场，我们知道中国的商业，很多很多事情。
She has rich experience in China service outsourcing company's business development in European and American market and client relationship management.
她在中国服务外包公司在欧美市场上的业务开拓和客户关系管理方面拥有丰富经验。
Add to this the international market opportunities for our business model and a place in our organization is a sort after opportunity both in China and abroad.
加上今年国际市场的机会，我们的商业模式，无论是在中国和国外的市场，对我们来说都将有非常好的机会。
His policy against India was as stupid as it could get and if China did not open its market before India, we would be the ones with all the business flowing in.
他对印度的政策非常愚蠢，如果在中国没在印度之前开放市场，我们将是获得所有的生意的那个国家。
In addition to the company's products in China enjoy praise, it is also gradually Affiliate Business Center on the international market, sold in the Middle east and Southeast Asia.
本公司产品除在国内享有赞誉之外，还逐步挤身于国际市场，销往中东、东南亚等地区。
We help foreign companies enter the China market to promote business opportunities for domestic enterprises to win the market, enhance brand and corporate promotion within the industry.
我们帮助国外企业进驻中国市场，促成国内企业赢得市场商机，提升企业品牌，并在行业内进行企业推广。
More and more multinationals will be coming to China for business operation as attracted by the huge potential market here.
越来越多的跨国公司将会来我国开展经营，争取我国巨大的潜在市场。
More and more Chinese business and article entered international market, more and more foreign businesses and its product entered China market at the same time.
越来越多的中国企业和商品进入了国际市场，同时也有越来越多的外国企业及其产品进入了中国市场。
Nowadays, the company's business cover all around the world, with customers from some well-known enterprises like PetroChina and China Mobile and have expanded the market in southeast Asia and Europe.
目前，公司业务遍布全球，客户涉及中国石油、中国移动等知名企业，并在东南亚、欧洲开拓市场。
'I think China's property market is like the Titanic and it will soon hit an iceberg in front of it,' Mr. Pan told a financial forum on Friday, according to the China Business News.
据《第一财经日报》报道，潘石屹上周五在一个金融论坛上说，他认为中国的房地产就是泰坦尼克号，马上就要撞到前面的冰山。
Due to the limit of laws and rules, strong international contractors only expand the business primarily and enjoy low market share in China up to now.
由于政策法规限制，目前实力雄厚的国际工程承包商在中国市场还只是探索性拓展业务，市场份额很少。
Bank of China mobile banking is also called "boc palm lines", its value-added services including mobile shopping, mobile banking, as well as view the stock market and business, etc.
中行手机银行又称酤“中银掌上行”，其增值服务包括手机购物、手机理财以及查看股市行情并买卖等。
In one word, China-US business cooperation is market driven, and its ultimate driving force comes from the people, from the business community.
一句话，中美经贸合作是市场行为，根本动力在民间、在工商界。
China life is the undisputed heavyweight in the fastest-growing big market for insurance, with 45% of the life business and similar dominance of accident and health insurance.
毫无疑问，中国人寿是中国这个快速增长的巨大保险市场最重量级的保险商。它占据45%的人寿保险市场，而在事故险以及健康保险拥有类似的统治地位。
China life is the undisputed heavyweight in the fastest-growing big market for insurance, with 45% of the life business and similar dominance of accident and health insurance.
毫无疑问，中国人寿是中国这个快速增长的巨大保险市场最重量级的保险商。它占据45%的人寿保险市场，而在事故险以及健康保险拥有类似的统治地位。
应用推荐