How Australia's region will respond to its apparent preoccupation with China as a possible future adversary is another.
它将中国作为未来可能对手加以明显的关切，而澳洲地区对此如何反应是另一回事。
Last September, reports emerged that China had been pointing high-powered lasers at American spy satellites. The apparent aim was to test an ability to blind them.
去年9月，有报道透露中国已用高能激光束对准美国间谍卫星，其目的显然是为了测试让这些卫星“失明”的能力。
CHINA; s remarkable growth is as apparent in beer consumption as it is in more formal economic indicators.
中国非凡的成长，不仅通过较正式的经济指标得以体现，也可以从啤酒的消费量上明显看出。
The apparent lack of success in regaining market share in China and Japan shows that Iran isn't having it all its own way since the lifting of sanctions.
显然伊朗并未能够在中国和日本成功夺回市场份额，说明自从制裁取消后，伊朗的原油出口也并非顺风顺水。
If China adopted it wholesale, the linguistic divisions in China would be far more apparent.
如果中国全面采用拼音，中国的语言划分将会更加明显。
Based on the observations in the East China Sea in 1985, the distribution of AOU (apparent oxygen utilization) in the area during summer has been studied in this paper.
采用1985年东海断面调查资料，分析了本海域夏季海水表观耗氧量的时空分布特征。
This paper describes the apparent consumption of high-quality sections in China and gives a prediction on special steel bar demand of the whole country in 2005 and 2010.
本文论述了我国优型材表观消费情况，对2005年、2010年全国特钢棒材需求进行了预测。
To describe the present situation of China main oil products in terms of supply and demand, consumption structure, apparent consumption and demand forecast.
论述了我国成品油供需现状、消费结构、表观消费量以及需求预测。
Management of CATV network is nearly zero comparing to Telecom at present China, the distance is big and apparent.
中国目前有线电视网络的管理同电信网络管理相比几乎等于零，落后是非常巨大和明显的。
China pulled out of the talks due to apparent lack of progress after talks in 2002.
在2002年的对话明显缺乏进展后，中国取消了会谈。
Since the end of the Cold War, and particularly since the founding of China-Arab States Cooperation Forum in 2004, Arab countries' "Looking Eastward" policy is increasingly apparent.
冷战结束后，尤其是2004年“中阿合作论坛”成立以来，阿拉伯国家“向东看”政策倾向日益明显。
South Korea than Japan, the apparent lack of such self-confidence, not to mention in comparison with China.
韩国比起日本来，显然缺乏这种自信，更不要说与中国相比。
The apparent inconsistency, however, is that China produces the same measure of grain on only half the size of US crop-land yet supports a population nearly four times that of the United States.
然而，明显不同的事，中国仅以美国一半的可耕地生产了同样数量的粮食，并负担了近乎美国人口四倍的人民的吃饭问题。
Crane said that there were no apparent weaknesses in the Chinese offer, and that Governor Schwarzenegger particularly wanted to visit China this year for high-speed rail discussions.
但是Crane先生说中国提供的技术没有明显的缺陷，而且州长施瓦辛格非常想访问中国讨论高铁问题。
China steel Association, according to the data show that in 2008 the apparent consumption of crude steel in China has reached about 450 million tons.
而根据中钢协的数据显示，2008年中国粗钢表观消费量已达到约4.5亿吨。
We know that China view SA as strategic on its expansion across the continent. China claims not to be interested in dominating Africa, but its coercion is all too apparent.
中国视南非为其扩张非洲大陆的战略要点，并申称无意支配(统治)非洲，但是它的目的(威力)太明显了。
As China is experiencing the specific historic turning period, the crime shows the new tendency of spreading with the apparent rise in crime rate.
在中国处于社会转型的特定历史时期，犯罪现象也随着犯罪率的明显增高而呈现出新的发展趋势。
The outstanding feature of international finance market in 2007 is apparent increase of prices, focusing on American policy and American stock prices and China Renminbi appreciation.
2007年国际金融市场的特点突出表现为价格同涨明显，焦点集中于美国政策与美国股票价格以及中国人民币升值。
Earlier this year, an air crew foiled a woman's alleged effort to ignite a commercial aircraft in an apparent terrorist act, and the plane successfully made an emergency landing in western China.
今年早些时候，一架飞机上的乘务员挫败了一名女性通过引燃客机实施恐怖行为的企图，这架客机后来成功在中国西部紧急着陆。
Based on the investigation conducted in China and other counties, a review of the apparent strength of the edge high strength concrete column-normal strength concrete slab joints was presented.
基于国内外试验结果，通过对高强混凝土柱与普通混凝土板边节点混凝土的表现强度计算方法进行了述评。
Based on the investigation conducted in China and other counties, a review of the apparent strength of the edge high strength concrete column-normal strength concrete slab joints was presented.
基于国内外试验结果，通过对高强混凝土柱与普通混凝土板边节点混凝土的表现强度计算方法进行了述评。
应用推荐