I never played soccer except in gym classes in China and US.
我从来没有踢过足球，除了在体操班，中国和美国。
Especially if there is animosity between China and US Allies.
尤其是如果有中国和美国的盟友之间的敌意。
In China and US, drivers driver on the right side of the road.
在中国和美国，司机行驶在路的右边。
What is the biggest difference between the ways of conducting business in China and us?
在中国和在美国经营企业的方式方法的最大的不同点是什么？
If we review the series of memos and plans exchanged between China and US, there are few successful ones.
我们如果回顾一下中美两国间的一系列备忘录、计划，好像成功的不多。
This year marks the 30th anniversary of the establishment of the diplomatic relationship between china and us.
今年是中美建交30周年，今晚我们在这里举行纪念晚宴。
Joined the WTO negotiations along with China and us about China the conclusion, China joins WTO already to propose the agenda.
随着中美关于中国加入WTO谈判的结束，中国加入WTO已经提上了议事日程。
There are no other two countries in the world like China and US which have such a complicated economic and trade relationship.
世界上没有任何两个国家像中国和美国这样有着如此复杂的经贸联系。
All of theseactivities and projects are evidence of effective and influential cultural andartistic communications between China and US.
所有相关活动和项目都已证明是成效和影响显著的中美文化和艺术交流手段。
This paper mainly discussed the deinking of recycled paper under neutral conditions, such as old newspaper made in china and US, office-paper, American colored pictorial, etc.
本论文主要针对碱性脱墨的缺点，利用复配的脱墨剂，在中性条件下探讨对各类废纸的脱墨情况。
Now the strategic target of the new model of major power relationship between China and US is clear, we should not let the new model stay as a concept or stop at its early harvest.
现在中美新型大国关系的战略目标是清楚的，我们不能让它停留在概念上，也不能满足于早期收获，还要继续向前走。
And we find that there is gaps about topics between China and US MPA graduated thesis. At last, we suggest some measures in order to improve the level of the topics of MPA graduated thesis.
第三部分，在对比研究我国与美国MPA学位论文选题情况的基础上，浅析浅析我国MPA学位论文选题在研究领域、类型、特色性上存在的差距，最后并提出进一步改善我国MPA学位论文选题的若干措施和倡议。
One of the differences I observed between China and US pathologists is that pathologists in US are close friends with clinicians and we are always the team with patient care as our central task.
我发现中国和美国病理医生之间的一个差别，就是美国病理医生与临床医生是亲密朋友关系，我们总是一个团队，以治疗患者为中心。
China will become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the US, Russia, UK, France, Italy and Spain.
中国将成为继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后，世界上第七个能够自行建造航母的国家。
In order to give us our white paper and card, the makers will add bleach and other materials such as china clay and additional chemicals.
为了给我们提供白纸和卡片，制作商会添加漂白剂和一些其他材料，比如瓷土和其他化学品。
January 1, 1979: China and the US formally established diplomatic ties.
1979年1月1日，中美正式建立外交关系。
The year was 1971, and for the previous 20 years, relations between China and the US had been unfriendly.
那是1971年，之前20年里，中美关系一直不友好。
The trade war between China and the US will have influence on our country, but our government confidently says that we have the ability to deal with it.
中美之间的贸易战会对我国产生影响，但我国政府自信地表示，我们有能力应对。
December 16, 1978: China and the US issued a joint communique which called for the establishment of diplomatic relations between the two countries on January 1, 1979.
1978年12月16日，中美发表联合公报，宣布两国于1979年1月1日建立外交关系。
Diplomatic relations between the US and China were fully established in 1979.
中美两国于1979年正式建交。
A foreign girl living in China tells us what she has heard and seen in China.
一位生活在中国的外国女孩告诉我们她在中国的所见所闻。
China is almost as big as the US, and it is the biggest country in Asia.
中国几乎和美国一样大，是亚洲最大的国家。
According to a survey, primary and middle school students in China only spend 12 minutes a day on chores, compared with 72 minutes in the US, 42 minutes in South Korea and 30 minutes in France.
一项调查显示，中国中小学生每天只花12分钟做家务，而美国的中小学生花72分钟，韩国42分钟，法国30分钟。
According to a survey, primary and middle school students in China only spend 12 minutes a day on chores, compared with 72 minutes in the US, 42 minutes in South Korea and 30 minutes in France.
一项调查显示，中国中小学生每天只花12分钟做家务，而美国的中小学生花72分钟，韩国42分钟，法国30分钟。
应用推荐