The country scrambled to arrange bilateral bail-outs, approaching China and Saudi Arabia before finally turning to the fund.
巴基斯坦在向IMF借款以前,火急火燎地接近中国和沙特阿拉伯,安排双边救市。
The bottom will be consisted with Saudi Arabian and Chinese plants. The harmonic intergrowth of the plants from the two countries symbolizes the deep friendship between China and Saudi Arabia.
底部将由沙特植物和中国植物组成的,两国植物的和谐共生象征着中沙之间深厚的友谊。
But if the populations of the 15 countries that carry out the most executions are taken into account, Iran and Saudi Arabia emerge as more zealous employers of capital punishment than China.
但是如果将执行死刑最多的15个国家的各总人口数也考虑进去的话,伊朗和沙特阿拉伯则是比中国更热衷于施行死刑的国家。
Coping with climate change needs China as well as India; energy security needs Saudi Arabia and Russia, as well as oil-dependent Japan or the Europeans.
解决气候变化需要中国和印度;能源安全需要沙特阿拉伯和俄罗斯,同样还有依赖石油的日本和欧洲各国。
Representatives of China, Russia, Saudi Arabia and America in partiuclar were said to have tried to water down the report, prompting a last-ditch all-night haggle.
据说尤其是中国、俄罗斯、沙特阿拉伯以及美国的代表,曾竭力淡化该报告的内容,直到最后一刻,双方整夜都在讨价还价。
Saudi Arabia appreciates the important role of China in maintaining regional peace and security.
沙特赞赏中国在维护地区和平与安全方面所发挥的重要作用。
Praziquantel has been used successfully over the past 20 years to control schistosomiasis in Brazil, Cambodia, China, Egypt, Morocco and Saudi Arabia.
在过去20年里,吡喹酮已被成功地用于在巴西、柬埔寨、中国、埃及、摩洛哥和沙特阿拉伯控制血吸虫病。
Today, almost four-fifths of the globe's dollar reserves are held not by G7 central Banks but by emerging economies, notably China and oil producers such as Saudi Arabia.
今天,全球几乎五分之四的美元储备不是被G 7国家的央行掌控,而是被新兴的经济提所控制,主要是中国和产油国沙特阿拉伯。
China supports and encourages its businesses to actively participate in infrastructure projects in Saudi Arabia.
我们支持并鼓励中方企业积极参与沙特基础设施项目。
We've had applications from Korea, China, Macedonia, Croatia, India and Saudi Arabia.
申请者中还有来自韩国、中国、马其顿、克罗地亚、印度和沙特阿拉伯的夫妇。
Saudi Arabia hopes to establish solid relations with China and jointly make positive contributions to promoting exchanges among different civilizations and building a harmonious world.
沙特希望同中国建立牢固的关系,共同为促进不同文明的交流,建设和谐和睦的世界作出积极努力。
Saudi Arabia applauds China's fair position on Middle East issues and values its traditional friendship with China, he added.
沙特感谢中国在中东问题上坚持公正的立场,珍视同中国的传统友谊。
China has enormous energy needs and imported more oil from Saudi Arabia last year than did the United States.
中国有巨大的能源需求,而且去年比美国从沙特阿拉伯进口了更多的石油。
The IMF-sponsored discussions between China, Japan, Saudi Arabia, America and the European Union have yielded little.
由IMF发起的中国、日本、沙特阿拉伯、美国及欧盟之间的对话收效甚微。
These include China, Iran, Saudi Arabia , Tunisia, Burma and Uzbekistan.
这些国家包括中国、伊朗、沙特阿拉伯、突尼斯、缅甸和乌兹别克斯坦。
S. -China relations were to deteriorate; in the greater Middle East, it could again be India in addition to Turkey, Israel, Saudi Arabia and others.
在亚洲,特别是如果美中关系恶化的情况下,印度、韩国、日本和越南就属于上述所指的伙伴;
While at Morrison Knudsen , he worked in China, Columbia, Thailand and Saudi Arabia.
在莫里森·努森公司就职期间,他曾在中国、哥伦比亚、泰国和沙特阿拉伯工作过。
Please update us on casualties of Chinese citizens caused by the Hajj stampede in Mecca, Saudi Arabia and efforts made by China.
请介绍沙特麦加朝觐者踩踏事件造成中国公民伤亡的最新情况和中方所做工作。
Please update us on casualties of Chinese citizens caused by the Hajj stampede in Mecca, Saudi Arabia and efforts made by China.
请介绍沙特麦加朝觐者踩踏事件造成中国公民伤亡的最新情况和中方所做工作。
应用推荐