Doctors believe Song Sheng, of Jinhu, eastern China, may be suffering from a rare genetic condition that means his body cannot cool itself.
医生们都相信，这个来自中国东部金湖的小朋友宋胜，患上了一种罕见的基因病，该病使得小宋胜的身体不能正常散热。
A train crash in eastern China has killed at least 32 people and injured about 90.
中国东部发生火车相撞事件，造成至少32人死亡，大约90人受伤。
Could China fill a power vacuum in eastern Europe?
中国能否填补东欧的权利真空。
China Eastern absorbed its smaller rival Shanghai airlines last year and a series of smaller private airlines have gone under or been gobbled up by state-owned competitors since the end of 2008.
东方航空去年吸收合并了规模较小的竞争对手上海航空，而自2008年年底以来，一批小型民营航空公司要么破产，要么被固有竞争对手吞并。
The 20 China Eastern managers dispatched to Singapore would return after six months as' a unified team 'to instruct their colleagues about the way SIA does business.
被派往新加坡的20名东航管理人员将会在六个月后作为一个整体团队回到东航，将新航开展业务的方法教给同事。
Reporters were given little teddy bears with candy and compact disks with wedding portraits taken at a scenic resort in eastern China last week.
记者们收到了一个泰迪小熊，一盒糖果和一盘碟，里面有上周新郎新娘在华东某风景区拍下的结婚照。
China Eastern Airlines said it had suspended flights to Fukushima but its other flights, 50 a day, are operating normally.
中国东方航空公司取消了其至福岛的航班，但每天仍有50趟其它航班正常运行。
China is a product of Eastern civilization — and specially, of Chinese civilization.
中国是东方文明的产物——尤其是中国文明的产物。
Many initial moves into the global market involved transferring work to a single site, frequently in India, and now often in China or Eastern Europe.
许多向全球市场的最初变迁包括将工作迁移到一个地点，经常是在印度，现在常常在中国或东欧。
China is the largest producer of wheat, a Middle Eastern crop, and of potatoes, originally from South America.
中国是原产自中东的小麦以及原产自南美的土豆的最大生产国。
The spread of multi-drug resistant TB is a cause of particular concern, especially in Eastern Europe, parts of Central Asia, and China.
耐多药结核病的蔓延引起了人们的特别关注，尤其是在东欧、中亚部分和中国。
A China Eastern Airlines Boeing 737-700 from Kunming via Chengdu was the first flight to land at the airport.
当天，一架从昆明起飞的东航波音737-700飞机经成都飞抵康定机场，完成首航。
Mount Tai located in a coastal province in eastern China, has been regarded as a propitious place.
位于中国东部沿海省份的泰山被视为吉祥之地。
Competition has grown especially fierce in Shanghai, China's commercial capital, where China Eastern claims a 36% market share.
在上海这个中国的商业中心竞争尤其激烈，总部就设在上海的东方航空称自己在当地占有36%的市场份额。
In eastern China, there are about 50 Italian professors, we like to increase the number a big more.
在华东地区，目前大约有50位意大利教授，我们希望这个数量能更多一些。
Commercial production in Changbei began in March 2007, supplying three billion cubic meters of gas a year to Beijing and other cities in eastern China.
长北气田的商业生产开始于2007年3月，每年为北京和中国东部城市供应30亿立方米的天然气。
The dog was wearing a backpack, trousers andjumper - as well as some pink shoes as it roamed inChangzhou, eastern China.
这只狗狗背着一个双肩包，穿着裤子、外套和一双粉色的鞋子漫步在中国东部的常州市。
He lives in Laoya village in a very rural part of Anhui province of eastern China.
他居住在中国东部安徽省一个十分偏远的老鸭村。
A few days later 21 pilots with China Eastern Airlines (CEA) in Yunnan province flew 1, 000 passengers back to where they had started.
几天后，东方航空公司云南分公司的21名飞行员带着1000名乘客集体返航。
Employees at a travel company in eastern China have been fined for not commenting on their boss's social media posts, it's reported.
据报道，中国东部的一家旅行社的员工，因未对老总社交媒体上的文章评论而被罚款。
A city of eastern China northwest of Nanjing. Population, 425,000.
中国东部的城市，位于南京西北。人口425,000。
A city of eastern China northwest of Nanjing. Population, 425,000.
中国东部的城市，位于南京西北。人口425,000。
应用推荐