Fireworks light up the sky behind an ice sculpture during the 26th Harbin International ice and Snow Festival at a park in Harbin, Heilongjiang province, China.
在第26届哈尔滨国际冰雪节上，烟花点亮了位于中国黑龙江省哈尔滨市的一座公园内的冰雕。
Cinemas were crowded in Shanghai, Xi 'an and Harbin 20 minutes before the show, with up to 90% of seats occupied in some regions, according to China Daily correspondents.
《中国日报》驻上海、西安和哈尔滨等地记者称，开演前20分钟，当地影院就挤满了观众，上座率最高达90%。
The Harbin International ice and snow Festival, hosted for the 26th consecutive year, is one of the most popular local celebrations in China and one of the world's largest ice and snow spectacles.
哈尔滨国际冰雪节连续举办了26届，是中国省级最受欢迎庆祝活动，同时也是世界上最大的冰雪展之一。
A 23-year-old bank employee from Harbin in northeastern China said she deliberated for a week before she underwent a $15,000 operation to reshape her cheekbones and jaw line.
在经过一周的仔细考虑之后，哈尔滨一位23岁的女银行职员决定花15000美元做颧骨和下颌的整形手术。
In 2003, Embraer launched a joint venture with the Aviation Industry Corporation of China (AVIC) in Harbin to assemble ERJ-145 regional jets.
2002年，巴航工业同中航工业在哈尔滨组织成立合资公司来组装ERJ-145直线飞机。
Native Chinese Xiuli Hawken, now a UK citizen, registers fifth, her wealth coming from property and from running shopping centres in China in spaces converted from underground military shelters.
排行榜第五位，英籍华裔秀丽•好肯（原名戴秀丽，后嫁英国老公改姓，生于哈尔滨——译者注），她的财富来自房地产和运营由防空洞（military shelters）改成的购物中心。
People visit at an ice sculpture art exhibition for the upcoming the China Harbin international ice and snow festival in Harbin, northeastern China's Heilongjiang Province, January 4, 2007.
1月4日，中国东北部城市哈尔滨迎来了中国·哈尔滨国际冰雪节。人们在冰雪节上欣赏冰雕艺术。
The combined heat and power system brings clean, efficient and optimal heat to one million residents in the Daoli district of Harbin in northeast China.
这个暖气和电力组合系统为中国东北城市哈尔滨道里区的一百万居民带来了洁净、节能、最优的暖气。
Harbin red sausage is a hugely popular cold cut in China.
哈尔滨红肠在中国是一个非常受欢迎的冷切菜。
Every city in China is trying to find its niche, and it's clear that Harbin discovered theirs early.
中国的所有城市都在尝试寻找自己的特殊定位，显然，哈尔滨早早就发现了它。
A city of extreme northeast china east-northeast of harbin. it is an industrial center and a river port . Population 350000.
佳木斯中国最东北的城市，位于哈尔滨东北以北。是一个工业中心和河港。人口350000。
Harbin is a beautiful city in northern China.
哈尔滨是中国北方的一座漂亮的城市。
I am living in Room 401, Unit 3, Building A104, Zhengyilu Garden, Nangang District, Harbin, Heilongjiang Province, China.
我家住在中国黑龙江省哈尔滨市南岗区征仪路花园小区A104栋3单元401室。
Harbin Zhongxin wood Artistic Product Factory is the only professional manufacturer in China to make solid wood hollow globe, wood beer barrel, wood pallet, wood horse-cart, and wooden football.
哈尔滨市中信木艺工艺品厂是国内唯一设计制造实木空心地球仪、木制啤酒桶、木托、木马车、木制足球的专业厂商。
A woman 'plays' a piano made of ice in Harbin, China, in 2008.
2008年，在中国的哈尔滨，一位女士在弹奏冰钢琴。
Photos of some adorable fat tigers in Siberia Tiger Park in northeast China's Harbin province have gone viral recently in China.
最近，哈尔滨省西伯利亚虎园一群可爱“胖虎”的照片在中国走红了起来。
Harbin red sausage is a hugely popular cold cut in China.
哈尔滨红肠是中国著名的冷菜。
A city of northeast China southeast of Harbin. It is a railroad junction and industrial center. Population, 400,000.
牡丹江市：中国东北部城市，位于哈尔滨东南部。是铁路线枢纽和工业中心。人口400,000。
A city of northeast China southeast of Harbin. It is a railroad junction and industrial center. Population, 400, 000.
牡丹江市中国东北部城市，位于哈尔滨东南部。是铁路线枢纽和工业中心。人口400,000。
Harbin water pollution is an important transnational incident for China in 21 century and brought about some wreck, loss and panic to the world.
哈尔滨水污染事件是21世纪发生在中国境内的一件较大的跨国突发事件，在国际社会造成了较大的负面影响。
Up to now, many parts of China have carried out participatory budgets, but there are two major patterns: Wenling pattern, Haerbin and Wuxi pattern.
虽然目前在中国已经有多个地方实行参与式预算，但是，中国的参与式预算主要是以温岭和哈尔滨、无锡模式为主。
A city of extreme northeast China northeast of Harbin near the U. S. S. r. border. It is a manufacturing center. Population, 325,000.
中国东北端的一个城市，位于哈尔滨的东南方向，靠近苏联边界。它是制造中心。人口325,000。
Harbin, a city in northern China, is well-known as the "Pearl on the swan neck". Harbin Thermal Power Co. , Ltd. (HTP) in Xiangfang District, Hairbin, is the source of heat and light of the pearl.
北国冰城哈尔滨素有天鹅项下的明珠之称，座落在哈尔滨市香坊区的哈尔滨热电有限责任公司，就是这颗明珠的光热之源。
Wins first prize in a major modeling competition in Haerbin, as the representative for his home town of Hangzhou, China.
代表杭州参加在哈尔滨举行的“全国青春美模特大赛”，获第一名。
Wins first prize in a major modeling competition in Haerbin, as the representative for his home town of Hangzhou, China.
代表杭州参加在哈尔滨举行的“全国青春美模特大赛”，获第一名。
应用推荐