In order to remain competitive, many of these corporations have become increasingly globalised by outsourcing and offshoring much of their manufacturing and R&D activity to China and India.
为保持竞争力，许多这些大公司越来越全球化，把大量的产品制造与研发活动外包或者迁移到中国和印度。
Over recent years, the team has developed the first tri-lingual (Chinese-English-Japanese) online dictionary, known as Little D, in China, which has greatly helped the online learners.
近年来，沪江网更是推出了国内首个中英日三语在线词典—沪江小D，极大方便了全国语言学习者的在线学习。
China Mobile was willing to co-fund R&D with the handset makers in order to accelerate efforts to secure better quality TD-SCDMA mobiles as well as expand the range of products.
中国移动愿意与手机制造商共同出资进行研发，以尽快推出质量更好的TD-SCDMA手机并扩大产品系列范围。
We hope that foreign companies will build more R&D centers in China so that we will be able to raise the quality and efficiency in using foreign capital.
我希望外国的研发机构更多地建立在中国，这样可以提高外资使用的效益和质量。
Fortune 500 companies now have 98 R&D facilities in China and 63 in India.
财富五百强企业目前在中国有98家研发机构，在印度有63家。
This paper has important reference value to analysis and appraisal of R&D activity function in economic growth of China.
本文结果对分析和评价我国R&D活动对经济增长的作用具有重要的参考价值。
The company is mainly engaged in the R&D, design and production of online analytical instruments, and is the online analytical instrument technology service center in China authorized by Siemens.
主要从事在线分析仪器及环保监测系统的研发、设计和生产，是西门子授权的在中国的分析仪器技术服务中心。
LMPE: Hey Japan. Remember what happened the last time that you colonized China? D 'you really want to end up with the same reputation that you got in WWII?
嘿，日本。还记得上次你侵略中国发生了什么吗？这次还想变得像二次大战结束时一样的臭名昭彰吗？
The result shows that there are three basic types of sound speed profile structure in sea areas of China: D-type, S-type and T-type.
结果表明，中国近海的声速剖面结构可分为深海型、浅海型和过渡型三个基本类型。
It is a disgrace in academy that you should get the PH. D degree in China!
就你还博士呢，简直是中国学术界的耻辱！
"China may not be the alpha and omega of the international negotiations, but it is close, " said Todd D. Stern, the top American climate negotiator at the three-day talks in Beijing.
为为期三天来北京会谈，美国高级气候谈判员，拓德D。斯顿说道，“中国也许不是国际谈判的第一个也不是最后一个，但是很接近了，”。
Buddhism was introduced into China about A. D. 67.
佛教是大约在公元后67年传入中国的。
The establishment of ST Microelectronics R&D (China) Center means ST will enhance long-investments in China market and achieve great success in this fast growing economic zone.
大中国区的成立代表意法半导体公司将加强对中国市场的长期投入，是其为在这个全球增长最快的经济区取得更大成功而迈出的关键一步。
Since implementing the manned space engineering in 1992, China has completed the R&D from "the Divine Land No, 1" to "the Divine Land No.
中国自1992年实施载人航天工程以来，已完成了从“神舟一号”至“神舟五号”飞船的研发工作。
Mr. D returned amusedly to the China and go home by a taxi from the airport.
愉快回国的D君，从机场打出租车回家，目的地是军博。
RESULTS &CONCLUSION:It's necessary for China to formulate pharmacoeconomic guidelines and use it in drug pricing, drug reimbursement, clinical guidance, diseases prevention and new drug R&D.
结果与结论：我国应制订药物经济学评价指南并应用于药品定价、报销目录遴选、临床合理用药、疾病防治策略以及新药研发等卫生决策领域。
On July 27, the First China-US Strategic and Economic Dialogue opened in Washington D. C., Capital of u.
7月27日，首轮中美战略与经济对话在美国首都华盛顿开幕。
I 'd like to make a plane reservation to Shanghai, China.
我想预定一个去中国上海的机位。
The Safety Assessor will report directly to the Supervisor of Safety Assessment in the Department of Safety Surveillance and Reporting (SSR) of China R&D Center (CRDC).
安全评估员直接汇报给中国研发中心安全监督和报告部门的安全评估主管。
As an outstanding group of china, D. I. S. H is embodied of world hiphop champions.
作为国内精英级团队，以世界街舞冠军和国家级街舞裁判为核心。
D machine tool group is one of the leading companies in China machine tool industry.
机床集团是中国机床企业的主要企业。
Take Flight leave Washington D. C. return to China.
早餐后整理行李，离开华盛顿，乘国际航班飞往中国。
Peng Xiaolong, Ph. D, Researcher of Legal Information Department(Research Center)at China Law Society.
中国法学会法律信息部（研究中心）；
Peng Xiaolong, Ph. D, Researcher of Legal Information Department(Research Center)at China Law Society.
中国法学会法律信息部（研究中心）；
应用推荐