Chen, head of China buyer research at Credit Suisse, told South China Morning Post in March.
今年3月，瑞士信贷中国买家研究主管陈告诉了《南华早报》。
Since May 8, Boston Dynamics' dog-like robot, Spot, has been in use at Bishan-Ang Mo Kio Park in Singapore to help encourage social distancing during the COVID-19 pandemic (新冠肺炎疫情) according to a report in the South China Morning Post.
据《南华早报》报道，自5月8日以来，波士顿动力公司的狗型机器人斯波特一直在新加坡的碧山-宏茂桥公园使用，以助鼓励在新冠肺炎疫情期间保持社交距离。
This subtle understanding sets China in stark contrast to how Japan viewed the world during its post-war rise.
如果理解这种微妙区别，就能看到中国与战后日本的截然不同。
Robert Cooper, Director-General of the Council of the European Union, once told me that the EU has already entered the post-modern era, whereas China is still in its modern stage.
欧盟理事会对外关系总司长库珀先生曾对我说，欧盟已进入“后现代”社会，中国则仍处于现代社会。
Q: China has engaged in frequent contact with Libya's opposition lately. Are you preparing for the post-Gaddafi era?
问：中国近期频繁与利比亚反对派方面接触，是否是在为后卡扎菲时代做两手准备？
My post as director of the Instituto Cervantes came about after the Asia-Pacific region, especially China, became a priority for the institute and Spain.
我任塞万提斯学院院长之职，发生在亚太地区——特别是中国——成为学院和西班牙的首要关注对象之后。
Its China business is expected to post a small loss this year and be profitable in 2012, the company said.
该公司表示，中国子公司今年全年将出现小额亏损，将于2012年转亏为盈。
China will not get special dispensation from the most critical lesson of this post-crisis era.
中国不会从这种后危机时期的最关键教训中获得特赦。
And in recent years, books like the Post-American World and When China Rules the World have attracted much public attention.
近年来，《后美国时代的来临》、《当中国统治世界》等书籍悄然增多，引起广泛关注。
On what degree will the "post-Olympics" China impact the present international order?
“后奥运时代”的中国将对现有国际秩序带来何种程度的影响或冲击？
He said China pays attention not only to the peace process in Afghanistan, but also to its post-war reconstruction.
他说，中国不仅关心阿和平进程，也重视参与阿战后重建。
China post, the official postal service of China, plans to list its shares in Shanghai or Shenzhen next year.
中国邮政计划于明年在上证或深证上市。
China entered a post-industrial society when its GDP per capita reached $3,000.
他表示：“随着人均GDP达到3000美元，中国已步入后工业时代社会。
Randt, who stepped down from his ambassadorial post in January, knows his way around China.
雷德1月份从大使职位离职，在中国熟门熟路。
“The smell from the rubber is unbearable,” a migrant worker told the South China Morning Post, “but we don’t even get a toxic fumes subsidy.”
“橡胶发出的味道没法忍受”，一个外地来此打工的工人对《南方早报》的记者说，“但是我们甚至得不到这种毒烟侵害的岗位津贴。”
In China, blamestorming takes place on the Internet when netizens post a series of accusations following an accident before all the evidence is in.
在中国，有时事故发生后，证据还没全部浮出水面，网民们就开始在网上攻讦他人，这就是blamestorming。
Analysts said January was an unusual month because the Lunar New Year boosts sales in China as the United States sees a post-Christmas drop.
分析家们还表示，1月份是个特殊的月份。农历新年促进了中国汽车的销量，而那时美国正经历圣诞后的销售回落。
Sai Cheng Logistics International Co. , Ltd. is a Joint Venture Company established by China Post and Australia Post to provide one stop supply chain services.
赛诚国际物流有限公司是一家中国邮政和澳大利亚邮政合资建立的一站式供应链解决方案提供商。
The opening ceremony of China's "space post office" was officially held at 10 am, Nov 3rd, 2011, which stands for a new step for the China Post.
2011年11月3日上午10点，中国邮政太空邮局开通仪式正式举行，至此中国邮政业务有了一个新的跨越。
Volume of stamps part, is a highlight, it was collected by China post so far issued on sichuan each world heritage scenic spots all the stamps, sheet, a high value for collection.
册中的邮票部分，更是一大亮点，它收集了中国邮政至今为止发行的有关四川各世界遗产景区的全部邮票、小型张，收藏价值极高。
These letters can be dropped in any mailbox in China and will be kept by China Post for 10 years.
这些信件可以投递到中国境内任何一个邮政信筒，中国邮政会统一将它们封存10年。
We arrange shipping through China Post EUB or EMS, It's a shipping method sent by China post .
如果你选择标准的运输，我们安排中国的EUB和EMS来邮寄给您，这是中国的邮寄方式。
Telecommunication services experience with China Post and Telecommunication Bureaus.
有在中国邮电局进行电信服务的经验。
Through analysis of China Post Logistics' operation, it proposes the system and data warehouse design of "China Post Logistics Management And Analysis System".
通过对中邮物流的业务现状分析，提出了中邮物流经营分析系统的总体设计、数据仓库的设计思路；
Post a century brands, China Post, we have a number of advertisements for its creative work.
百年邮政品牌，中国邮政，我们为其创意了一批广告作品。
As a traditional stock transportation company, China Post has its resource advantage.
中国邮政作为传统的货运企业，拥有强大的资源优势。
As a traditional stock transportation company, China Post has its resource advantage.
中国邮政作为传统的货运企业，拥有强大的资源优势。
应用推荐