The food is bad in this cafe, but there is plenty of fruit, especially peaches, whose juice drips down your chin as you bite into them.
这个咖啡馆的食物很难吃，但有很多水果，特别是桃子，你咬一口，汁水便顺着你的下巴滴下来。
An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
认真的表情，秃顶但有一些美丽的白发，薄薄的嘴唇，下巴很锋利……我记得我以为你不够帅。
You feel the thrill of having made it to the top and the wind bracingly striking your chin.
你感受到登顶的兴奋，风吹袭你的脸颊。
One way to chart this is to play around with faces of babies [on the computer]. You can expand the forehead and reduce the size of the chin.
对此作图的方法之一是研究婴儿的面部(在计算机上)。你可以扩大脑门并减小下巴。
"She watches my chin quiver." I'm sorry, George. I know you and God can get through this.
她看到我的下巴正在颤抖，继续说道：“乔治，我实在抱歉，你知道你可以和上帝一起度过这个难关的。”
Make sure the camera lens is at eye level or just slightly higher. Any lower and you'll look like you have a double chin.
保证相机的镜头是在你眼睛或者是稍高的水平线上，比这个水平低一点的话都会使你看起来有双下巴。
A well-groomed beard can look just as professional, but you have to be meticulous about keeping it trimmed or you risk looking like your chin is growing a Brillo pad.
修剪得整整齐齐的也能看上去很职业，不过在修剪的时候你必须一丝不苟，否则你的下巴就会像长了一个钢丝球。
You pull the blankets up to your chin and close your eyes.
你把毯子拉到下巴颏，闭上了眼睛。
If you fall into this category, Worthington suggests adding long bangs, to visually shorten the distance from the forehead to the chin.
如果您是属于这一类型的话，维辛顿建议说，不妨考虑刘海留长一点，从视觉上看，从前额到下巴的长度会显得缩小一点。
You can create a more attractive expression if you have your model lower the chin because it will increase the size of the eyes.
通过收下巴，你的模特可以拥有更迷人的表情，因为这样眼睛就显得大了。
You haven't changed the photo. An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
你仍没有换头像，图片中的你仍然是一副认真的表情，秃顶，只剩下少许的漂亮的白发，薄薄的嘴唇，尖尖的下巴，戴着一副眼镜，我记得那时我认为，你对我而言还不够帅。
For instance, you can make lots of structural changes - taking a broader chin and more prominent eyebrow bones and changing them to a smaller chin and a less prominent eyebrow bones.
比如，你可以做很多结构上的变动-把方下巴变窄，把突出的眉骨改成不那么突出。
Keep your chin up and you still have a profusion of chances for you to improve your relationships with them.
别灰心，你还有很多机会改善你和他们的关系的。
Stroking Your Chin While Looking at Someone – “I’m judging you!”
在看某个人的时候敲击下巴。 这意味这“我在判断你们！”
A public dressing down for her dowdiness and shyness (" Bird, why can't you look nice, like Connie here? "), and she would take it on the chin.
当众训斥她的邋遢和害羞(“鸟儿，为什么你不能优雅美丽些呢？就像康妮这样！”)
Stroking Your Chin While Looking at Someone – “I'm judging you!”
注视别人时用手托腮——“我在评判你！”
If you look at someone while you're stroking your chin, they may assume that you're making a judgmental decision about them.
如果托着腮看人，别人可能认为你是在评判他们。
Then he looked a good deal graver, and said, "Have you been walking much on your chin lately?"
接着他看起来严肃至极地说：“难道你用下巴走路吗？”
Simple technique if you want to create your own - just draw some eyes, add some props and take photos and voila your upside down chin face is done.
如果您想自己做一个新造型，那么技巧很简单，只需要画两只眼睛，添加一些道具，然后进行拍照，您的下巴脸谱就做成了。请您欣赏其它12张系列照片。
To make the clothespin-drop game harder, you can have kids hold it under their chin and drop.
把衣服夹子游戏做得更难一些，你可以让孩子们把它放在下巴下面，然后投掷。
The right way to choose the foundation is to apply it a little bit on your chin. If it turns invisible, it is the most suitable color for you.
选择粉底正确的方法是少取一些涂在下巴上，若变没了，那么这一款粉底的颜色就是最适合你的。
If this is difficult for you to do, use a washcloth or handkerchief to gently pull and stretch your tongue up to your nose, down to your chin, and side to side in the direction of each ear.
如果这对你来说是困难的，可使用毛巾或手帕轻轻地拔和勒紧至鼻子，向下到下巴，和每个耳朵的方向。
If you're been trained in CPR, you can now open the airway with a head tilt and chin lift.
如果你受过CPR的培训，你就可以通过抬头和提起下颌来打开气道。
If you tilt the head up slightly, it makes the nose shorter and stretches out the neck area just in case of the "double chin problem".
如果头部略微上扬，会让鼻子看起来短小可爱，还会抻平脖子，抚平双下巴。
M: Well, keep you chin up! I'll try to help you.
M：别泄气，我会尽力帮你的。
He said, "a couple of you are gonna grease my chin".
他说，“你们之中的几个将让我的下巴沾满油脂。”
A place you could sprain both your elbow and chin!
一个会让你扭伤手肘撞破下巴的地方！
Keep the chin up, butt back, and chest out, but don't over-exaggerate22 or you will look like an over-eager porpoise23 my first mistake.
时刻高抬下巴，提臀，挺胸，但不要太过夸张，否则你会看起来像只过于急切的小海豚(这是我犯的第一个错误)。
You have the beginnings of a double chin.
你已经开始有双下巴了。
You have the beginnings of a double chin.
你已经开始有双下巴了。
应用推荐