If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.
如果你喜欢偏淡口味，可以少放或不放辣椒。
They could do a better job of publicizing the chilli cook-off.
他们本可以把辣椒烹饪比赛的宣传工作做得更好。
You can taste the green chilli in the dish but it is a little sweet.
你能吃出菜里有青辣椒的味道，但它有点甜。
Add the ginger, garlic and red chilli powder.
加入姜、蒜和红辣椒粉。
Then we have a saute chicken cubelets with chilli and a beancurd with minced pork in chilli sauce, ok?
那我们来一个辣子鸡丁和 一个麻婆豆腐怎么样？
The yellow chilli pepper is very spicy.
这种黄色的辣椒可是很辣的哦。
We shall ask them to put some red chilli on it.
我们就叫他们给你往里面加点辣椒。
If you like hot food, you can't go past the chilli chicken.
如果你喜欢吃辣的就不能不点辣椒鸡。
Heat the rest of the oil in the pan and add the chilli, ginger and garlic.
把剩下的油放到锅里加热，加入辣椒、生姜和大蒜。
Add the torn kaffir lime leaves and red spur chilli before turning off the heat.
在起锅前加入柠檬叶和小红辣椒。
People in these regions like to eat hot and spicy foods with a lot of chilli peppers.
这些地区的人喜欢吃放了很多辣椒的辛辣食物。
A pot of chilli emerged from a nearby house, accompanied by an ice bucket full of beers.
附近的一户人家端出来一锅辣椒肉酱，还有满满一冰桶的啤酒。
Police said they had found in his pockets another souvenir and a chilli-pepper spray.
他们在这名男子的口袋里发现了另一纪念品以及辣椒喷雾器。
A total of 1.5kg of chilli had been handed out in just nine days, the Chongqing Evening News reported.
据当地的《重庆晚报》报道，仅仅九天，便有总共一点五公斤辣椒被分发出去。
In fact, McDonald's even makes a "garlic chilli sauce" that's exclusive to the heat-loving Singapore market.
事实上，麦当劳甚至专门为嗜辣的新加坡人定制了“蒜蓉辣椒酱”。
We literally eat anything and everything with chilli sauce, from the iconic chicken rice to McDonald's hamburgers.
我们几乎吃所有东西都要放辣椒酱，从标志性的新加坡鸡饭到麦当劳的汉堡。
Qatari customs officials seized almost $1, 000 (516 pounds) of dried fried beef, rice, chillies, fish sauce and chilli paste.
报道说，近几天卡塔尔海关已经查封了价值约1000美元的干炸牛肉、大米、红辣椒、鱼露以及辣椒酱等食品。
Capsaicin, the substance that gives chilli its kick, also raises the body’s natural endorphin levels, which improve one’s mood.
辣椒素，是一种辣椒中具有冲击力的物质，它能提高人体机能的脑内啡水平，从而改善人们的心情。
Then add the peanut butter, soy sauce, chilli oil, sesame oil, Sichuan pepper, salt, and chicken stock and simmer for 5 to 7 minutes.
然后加入花生酱，酱油，辣椒油，芝麻油，四川胡椒，盐和鸡汤，小火熬5至7分钟。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chilli sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
我要了一份海带、鱿鱼和鱼丸，豆腐卷，上面撒着芝麻红辣椒调料，坐在一家庭院的露台上吃了起来。
The scientists said the study on the rats now needs to be confirmed by analysing any epidemiological association between eating chilli peppers and blood pressure.
科学家认为，当前必须通过分析进食辣椒粉与血压之间的流行病学联系，对这项基于老鼠的研究加以确认。
Vivek Singh at The Cinnamon Club grabbed some of the hottest chilli peppers known to man to create the Bollywood Burner, a lamb-based dish with a fierce kick.
这款号称“火辣宝莱坞”的菜肴由“肉桂俱乐部”的厨师维维克辛格烹制而成，主料是羊肉，配料则是世界上几种最辣的辣椒。
This chilli sauce certainly adds a lot of flavor to dishes. It goes literally with everything, ramen, dumplings, noodles, rice dishes, and tons of other stuff.
这款辣酱可以给一顿饭增添无穷滋味。它简直可以和任何一种食品搭配：拉面、饺子、面条、米饭，还有成百上千种其他食品。
It is named after Wilbur L. Scoville, an American scientist who, in 1912, developed a test to measure levels of capsaicin, the chemical that creates the heat in chilli.
史高维尔在1912年设计了一个实验，来衡量辣椒素（辣椒中一种产生辣味的化学物质）的含量。
The dish, inspired by cuisine from Hyderabad in southern India, includes the Naga and its seeds — confirmed by Guinness world Records as the hottest chilli pepper in the world.
这道菜的灵感来自印度南部城市海德拉巴的烹饪法，里面加入了“纳加”椒及其辣椒籽，“纳加椒”已被吉尼斯世界纪录确认为世界上最辣的辣椒。
The dish, inspired by cuisine from Hyderabad in southern India, includes the Naga and its seeds — confirmed by Guinness world Records as the hottest chilli pepper in the world.
这道菜的灵感来自印度南部城市海德拉巴的烹饪法，里面加入了“纳加”椒及其辣椒籽，“纳加椒”已被吉尼斯世界纪录确认为世界上最辣的辣椒。
应用推荐