Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在印度教赞美诗的吟唱中，男人、女人和孩子们抱着双手，走到河中，祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
She has written and illustrated more than 20 books for children, including The Empty Pot, Gandhi, and Kites: Magic Wishes that Fly Up to the Sky.
她为儿童编写并绘制了20多本图书，包括《空壶》、《甘地》和《风筝：飞向天空的魔法愿望》。
"He was very excited about seeing his children and going on holiday to Corfu on Friday," she told Sky News.
“快要见到孩子们，还有周五要去Corfu度假让他很兴奋，”她告诉天空新闻记者。
Some of the children, myself included, rode in the back of the truck, exposed to the sky and whatever weather might develop.
一些孩子也包括我在内，乘坐在卡车上的后面，暴露在天空的下面，而没有考虑天气会怎样变化。
The ifinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous. On the seashore of endless worlds the children meet with shouts and dances.
无垠的天穹静止地临于头上,不息的海水在足下汹涌.孩子们会集在无边无际的世界的海边,叫着,跳着.
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
For two days and two nights, she stupidly watched the sky, the clouds that passed before her, running the way the children of the village would doubtless run after her from now on.
整整两天两夜，她呆呆地望着天空，云彩在她眼前飘过，移动的样子无疑恰似村里的儿童从今往后追着她跑的样子。
I I wonder if our children will still be able to breathe the clean air, drink clean water and see the blue sky.
不知道我们的孩子们是否还能呼吸清洁的空气，喝到干净的水，看到蓝色的天空。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed to the sun as it emerged in an overcast sky.
阴霾的天空下，男人、女人和孩子双手抱在一起，走到恒河中，他们吟诵印度教圣歌，向太阳祈祷。
Tempest roams in the pathless sky, ships get wrecked in the trackless water, death is abroad and children play.
风暴在无路的天空中飘游，船舶在无轨的海上破碎，死亡在猖狂，孩子们却在游戏。
Moreover, we taught them drawing. Children loves drawing blue sky, cloud and lovely animals. They said this is the nature they are longing for.
我们还教了他们画画。孩子们喜欢画蓝天白云还有可爱的小动物，他们说这是他们向往的大自然。
But is worth it, think about our children, we should leave a blue sky for them.
但是是值得的，想想我们的子孙后代，我们应该为他们留下一片蓝天。
Is the happiest of children under the sun, they chase some jumping, some to sing and dance, as well as in the blue sky on a kite and is a thriving picture.
最快乐的是阳光下的孩子们，他们有的追逐跳跃，有的唱歌跳舞，还有的在蓝天上放起了风筝，又是一幅欣欣向荣的图画。
I am running like a child, is a looking at the sky will tearful children.
我奔跑得像是一个孩子，是一个望着天空会泪流满面的孩子。
Today is a festival day, today in your toil for decades, children together, and enjoy family happiness, I wish you longevity and sky, and wish a better tomorrow!
今天是个喜庆的日子，在您辛劳了几十年的今天，子孙欢聚一堂，同享天伦之乐，祝您寿与天齐，并祝美好明天！
The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous. On the seashore of endless worlds children meet with shouts and dances.
无垠的天穹静止地临于头上，不息的海水在足下汹涌。孩子们汇集在无边无际的世界的海边，叫着，跳着。
Those images boasted bronzed children racing joyfully down a bank of emerald green grass towards a vast expanse of water so blue that the cornflower sky above looked dazzled.
在照片里，晒得黝黑的孩子欢快地沿着长满翠绿色青草的湖岸追逐，一直跑到一片开阔的湖水，蓝色的湖水使头顶上矢车草色的天空显得是那么耀眼。
We're all the children walking in the darkness, the lost red scarf has become the shade of the sky.
我们都是行走于黑夜中的孩子，丢失的红领巾成了天的暗处。
Autumn, the sky was clear. The golden leaves numerous films, like floating the boat, swaying, waving long, spinning round and round children fell to the ground.
秋高气爽，天高云淡。无数片金黄的树叶，如同飘荡的小船，摇摇摆摆，飘飘悠悠，打着旋儿落到了地上。
Local media said in the summer the donkey was so high in the sky the children on the beach cried and asked their parents why a dog was tied to a parachute.
去夏当地媒体报导，这头驴是在那么高的空中，以致海滩上的孩童吓哭并问父母，为何一只狗被绑在一张降落伞上。
Innocently looked at the night sky turned out the stars are secretly looked forward to these two in the blurred darkness, Whisper children!
傻傻地望着星空，岂知星星也在偷偷地打量着这两个在迷离夜色中呢喃的小孩！
Now the willow has germination, early flowering Prunus davidiana is much also, and children of the sky decorated anaphora, become integrated with the gentle spring.
但此时地上的杨柳已经发芽，早的山桃也多吐蕾，和孩子们的天上的点缀照应，打成一片春日的温和。
The children build a sand castle on the beach beneath the blue sky.
孩子们在蓝蓝的天空下建起了沙滩城堡。
When my children are grown up, I'll lean to fly an airplane. I will career round the sky.
当我孩子们长大后，我将要学会开飞机，翱翔于蓝天。
It's sunny day , the fleecy clouding in the sky , a big tree in the grass , three children are flying kite , they are happy!
它是一个晴朗的一天，许多的云在天空上飘着，一棵大树屹立在草地上，三个孩子在放风筝，他们很开心！
We hope that under the same blue sky no children drop out of school because of poverty.
我们希望在同一片蓝天下，没有孩子再因为贫穷而失学。
We hope that under the same blue sky no children drop out of school because of poverty.
我们希望在同一片蓝天下，没有孩子再因为贫穷而失学。
应用推荐