If the education system was fair, many rural children would have the same opportunity to compete with others and could improve their parents' disadvantaged lives.
如果教育制度公平的话,很多农村儿童将有机会与其他儿童公平竞争,这样就能改善他们父母一辈的贫穷生活。
Of the 70 or so people who live on Fair Isle, knitting and crofting mostly, 10 are children, who when they outgrow primary school must leave the island to continue their education.
费尔岛上大约有七十位居民,大多以编织和漂白亚麻为生。岛上有十名儿童,他们到了小学毕业后就必须离开岛上到其它地方去求学。
Of course it will take more than technology to give everyone a fair start in life, but personalized learning can be one scalable way to give all children a better education and more equal opportunity.
当然,要让所有人站在公平的起跑线上,光靠科技是不够的,但个性化学习是一种可衡量的手段,它将给所有儿童带去更好的教育、更平等的机遇。
Of course it will take more than technology to give everyone a fair start in life, but personalized learning can be one scalable way to give all children a better education and more equal opportunity.
科技无法自己解决问题,建造更好世界需要以建造更强、更健康社区为起点。孩子们学习时需要有最好的机会,而只有他们身体健康才能保证更好地学习。
Of course it will take more than technology to give everyone a fair start in life, but personalized learning can be one scalable way to give all children a better education and more equal opportunity.
我们这一代在教室中长大,并在那里以同样的速度学习同样的东西,无论我们是否感兴趣或需要。 你们这一代将可以为自己将来要做什么而设定目标,比如工程师、医生、作家或社区领导人。
Of course it will take more than technology to give everyone a fair start in life, but personalized learning can be one scalable way to give all children a better education and more equal opportunity.
我们这一代在教室中长大,并在那里以同样的速度学习同样的东西,无论我们是否感兴趣或需要。 你们这一代将可以为自己将来要做什么而设定目标,比如工程师、医生、作家或社区领导人。
应用推荐