The changes of the boy's behavior problems kept on improving according to the Children Behavior Inventory in the stages of the post-therapy and follow-up.
就行为问题变化而言：儿童的行为问题在沙游治疗前具有非常严重性，在治疗期间及追踪期间，则持续进步中。
Paradoxically, the parents of such children encourage this demanding behavior in the mistaken belief that by giving their children everything they can their children will be happy.
矛盾的是，正是这些孩子的父母促成了这种苛求的行为，他们错误地认为，只要给了孩子他们所能给予的一切，孩子就会快乐。
Further, children whose fathers are warm, loving, and accepting toward them have higher self-esteem and lower rates of aggression and behavior problems.
此外，如果孩子的父亲对他们表现出热情、慈爱和宽容，那么孩子的自尊心会更强，他们的攻击性和发生行为问题的概率也会更低。
When I told a group of school children who displayed helpless behavior that a lack of effort led to their mistakes in math, they learned to keep trying when the problems got tough.
当我告诉一群表现出无助行为的学生说，是缺乏努力导致了他们数学上的错误，他们就学会了在问题变得棘手时继续尝试。
Children learn violent behavior from adults or from what they see on television or on the Internet.
孩子们从成人那里或从电视或互联网上看到的东西中学到暴力行为。
When it comes to guiding the behavior of our children, do we rely on punishment or discipline?
说到指导我们的孩子的行为，我们要问问自己，我们依靠的是处罚还是纪律？
Other children may not show a change in behavior, but may still need your help.
其它孩子也许不会表现出行为上的变化，但也许仍需要你的帮助。
It's a remarkable opportunity because these children have never been social before, so their behavior is completely fresh to the environment.
这是个很好的机会，因为这些孩子以前从没有社会化，因而他们的行为对于环境完全是新的。
When children saw this they did not imitate the behavior, instead they just pressed the lamp switch with their hands.
当小孩子们看到了这一幕，他们不会模仿这一行为，反而直接用手按下台灯开关。
Set a good example. Children learn by watching and will model their behavior to the people they see most.
树立良好榜样：孩子总是观察他们最常见的人，学习模仿他们的行为举止。
These serve to show that children with mental disorders can not only be treated but can direct some of their symptomatic behavior into positive channels.
做这些是为了告诉人们，精神疾病患儿不仅是可以治疗的，而且可以将一些症状行为引导到积极的方面上。
Christie-Mizell began the research thinking that mothers' work hours would be more likely to have an impact on whether children exhibited bullying behavior.
克里斯蒂米泽尔在研究开始的时候，认为母亲的工作时间长短更可能导致孩子们表现出这种欺凌的行为。
Advice for parents: The American Psychological Association offers tips for parents whose children are exhibiting bullying behavior and those who are victims of bullies.
给父母们的建议：美国心理协会给正表现一种欺凌行为或是被欺凌的孩子的父母提供了一些忠告。
The children in the first group - the completely unsupervised kids - by far cheated the most. But what was surprising was the behavior of the second group.
第一组的儿童，那些完全无人监督的孩子-极为明显地作弊最多(肆无忌惮，不做白不做)，但令人惊讶的是第二组的行为。
The studies might even prompt a reassessment of the possible causes of disruptive behavior in some children.
这两个研究甚至还可能引起了对一些爱搞破坏的孩子的行为的可能原因的再次思考。
The helping behavior seems to be innate because it appears so early and before many parents start teaching children the rules of polite behavior.
这助人行为似乎是与生俱来的，因为它这么早就表现出来，那时很多家长都还没开始教孩子礼貌的行为准则。
Although many of these children will not develop problems, the ones who do are often punished in the expectation that it will change their behavior.
尽管被期望改变他们的行为而经常处罚孩子们，但大多数孩子并不会有什么进步。
Even very young children need to know how their behavior affects others, experts say.
专家们说，很小的孩子就应该知道他们的行为对其他人会有什么影响。
Educators and psychologists have long feared that children entering school with behavior problems were doomed to fall behind in the upper grades.
一些教育家和心理学家一直都为有行为缺陷问题的儿童入学后注定随着年纪的增长学习成绩会逐渐落后倍感忧虑。
Christie-Mizell studied the behavior and perceptions of 687 children who were 10 to 14 years old and living in two-parent homes in 2000.
克里斯蒂米泽尔在2000年就从687个10~14岁的双亲家庭的孩子进行了行为和认知研究。
Studies suggest that experiencing a series of parents and parents' partners moving in and out of the household may cause difficulties like behavior problems in school for some children.
研究显示，经历一系列的父母和父母伴侣的变化，会导致一些孩子在学校里行为出现问题。
However, it was when fathers worked full time or overtime and children perceived that they did not spend enough time with their dads that bullying behavior increased.
尽管如此，只有在孩子们意识到父亲全职或工作到超时，无法空出足够的时间陪伴他们时，才更有可能增加这种欺凌的倾向。
It's unique in that it looked at a statewide swath of the population in comparing the behavior of kids in military families to children in non-military families.
它的独特之处在于将全州的涉及军事家庭的孩子与没有的相比较而得出此项研究报告。
The behavior can resemble symptoms for ADHD, anxiety, or bipolardisorder, and children are eventually so diagnosed, often because it is the only way they can get treatment, said Turner.
这些行为和小儿多动症、焦虑、躁郁症的症状类似，这些孩子最终都会接受诊断，因为这通常是他们能够获得治疗的唯一途径，Turner说。
In fact, Morrow suspects that early intervention programs for children with autism involving intensive instruction in speech and social behavior may work by altering the expression of affected genes.
事实上，Morrow猜想对患有孤独症的孩子加强说话和社交行为方面的早期干预计划通过改变其受影响的基因表现或许会起到效果。
Therapy can help children change their behavior and manage their routines. It can also help young people get along better with family and friends.
有多种不同的心理治疗 例如"谈话疗法"就能缓解孩子的躁郁症.心理疗法能够帮助孩子改变他们的行为 回归正常.它亦可帮助年轻患者与家庭和朋友相处.有时心理疗法需要家庭成员参与.
Of course, if the input XML is not structured in the way you assume, accessing children is more difficult in this case. One way to program this behavior is.
当然，如果输入的XML不符合假定的结构，这种情况下访问其孩子节点会更困难。
Of course, if the input XML is not structured in the way you assume, accessing children is more difficult in this case. One way to program this behavior is.
当然，如果输入的XML不符合假定的结构，这种情况下访问其孩子节点会更困难。
应用推荐