"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.
他说：“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快，即花些时间和你的孩子待在一起，让他玩耍，这是你能做的最有价值的事情。”
The child shall not hinder me from accepting the offer, I tell you that!
我告诉你，这孩子不会妨碍我接受工作的！
Could you offer rewards: have one child only and you may fly to Florida once a year?
能否为此提供奖励：只有一个孩子，所以可能奖赏您每年一次飞往佛罗里达州度假？
Or you could offer to let your child go in their room with some music and encourage loud singing.
或者你可以允许让你的孩子在他们房间里放点音乐并鼓励他们大声歌唱。
Klaus says UNICEF is planning to create at least 100 so-called child friendly Spaces, which will offer a secure environment for orphaned or unaccompanied children.
克劳斯说，联合国儿童基金会正在计划建立至少100个所谓的儿童友善场所，为孤儿和无助的儿童提供一个安全的环境。
Be concerned if the sessions only involve your child, don't address parenting questions, or don't offer you ways to help your child and your family.
如果治疗仅仅针对您的孩子，而不包含养育孩子方面的问题，也不告诉您怎么帮助您的孩子和家庭，那您就得谨慎考虑了。
Offer your child snacks no more than three or four times a day.
一天内给孩子吃零食不要超过3或4次。
We reached an understanding that one cannot be sizzling company all the time and enjoyed being able to offer each other time out after a day of working and raising a child.
我们达成共识，没人可以一天到晚地说公司那点破事，并且我们很享受在一天的工作和带孩子之后能够给对方让出一点时间。
We all know that the most important thing in raising a child is to offer unstinting love.
我们都知道抚养孩子最重要的就是给予他们无私的爱。
Offer your child thick crayons and paper to scribble on.
提供些粗蜡笔及厚纸任孩子涂鸦。
Offer your child thick crayons and paper to scribble on.
提供些粗蜡笔及厚纸任孩子涂鸦。 。
They were careful not to create a self-conscious design hotel and instead offer a tasteful country house haven with hi-tech trim that's child-friendly.
他们特意不去建造一个带有自我意识风格的酒店，相反，他们提供一个雅致的乡村港湾，儿童喜欢的高科技设施。
offer primary health care: treat illnesses, mother and child care, psychosocial support
提供初级卫生保健：疾病治疗、母婴护理、社会心理支持；
Ms Dissanayake of the National Child Protection Authority is urging parents to guard against strangers who offer their daughters' jobs, for example, as house maids.
国家儿童保护局的Dissanayake称,敦促父母提防为他们的女儿提供工作机会的陌生人，例如让她们去做女佣。
If you have a gifted student, summer school can offer your child educational challenges throughout the summer months when regular school is not in session.
如果您有一个有天分的聪明孩子，那么暑期学校在暑假里面常规学校不开课的时候提供了一个让您的孩子参加更加有挑战性学习的机会。
For example, a child might offer something sweet to her little brother and then take it away when he reaches for it.
例如，一个小朋友可能给他的小兄弟一些糖果，但是小兄弟刚刚伸手够到的时候他就拿开了。
You offer patience and compassion to the child.
你给予小孩耐心和怜悯心。
Be available to offer more but let your child be your guide.
尽量多提供帮助，但让孩子做你的向导。
Experts said the reluctance of the passers-by was partly explained by people being busy, and partly a fear - especially among men - of any help they offer a child being misinterpreted.
专家们表示行人不愿意停下的原因可能是因为太过繁忙。也可能是出于担忧，尤其是男性，给孩子们提供帮助可能会引起误会。
To keep a child from becoming overweight, parents need to expose them early to a variety of healthy foods and offer the foods many times.
为了防止儿童肥胖，父母应该让他们尽早且多的接触健康的食物。
So dole out the praise judiciously and offer encouragement liberally; it will help your child grow up to feel good about herself.
所以要审慎的给予赞美，不受限制的进行鼓励，这将帮助你的孩子自我感觉良好的成长。
The Volvo XC60 is the only model of the three to offer optional rear integrated child booster seats.
沃尔沃XC60的是三个唯一的模式，以提供可选的后方综合儿童助推器席位。
Offer a child an eco-friendly treat after 50 or 100 stickers.
等攒够50或100个标签的时候，奖励他一件环保礼物。
The author tries to analyze it and discuss the child character and educationism of the children's literature, expecting to offer experience for today's composition of children's literature.
本文试图通过分析《长生塔》的成败得失，探讨儿童文学中的儿童性和教育性的关系问题，以期对我们今天的儿童文学创作提供借鉴。
The author tries to analyze it and discuss the child character and educationism of the children's literature, expecting to offer experience for today's composition of children's literature.
本文试图通过分析《长生塔》的成败得失，探讨儿童文学中的儿童性和教育性的关系问题，以期对我们今天的儿童文学创作提供借鉴。
应用推荐