We pray you to set the child free.
我们恳求你放了这个孩子。
The non-child and child free normal students'objective support and social support are significantly different.
不同生活费免费师范生的整体生活满意度显著不同。
The child, feeling free and comfortable, started to converse with Peter, and he had to answer many questions.
孩子感到自由自在,很舒服,开始和彼得交谈,他不得不回答许多问题。
But here's the crazy irony, I don't want my child-free life back.
但讽刺的是,我不想回到没有孩子的生活。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
你自由了,太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.
伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞,但她很快就发展出了自己独特的风格,她称之为自由舞蹈。
Planned Grandparenthood's carefully written literature would detail all the joys of life grand-child-free a calm living room, extra money for luxuries during the golden years, etc.
“计划生育”组织精心编写的文学作品详细描写了没有孙子孙女的生活的所有乐趣——平静的客厅,在黄金岁月里用额外的钱购买奢侈品,等等。
This year the programme gives out a free book to each child who reads and records 5 books during the summer.
今年,该项目向每个在夏天阅读并记录了5本书的孩子免费发放一本书。
Your inner child is the lively, free part of yourself which spontaneously ACTS and reacts from its emotions.
你的内在小孩是你活泼,自由的那一部分自己,它根据它的情绪自然的行动和反应。
With enough documentation, any child under 15 should be able to get free education in Shenzhen.
只要有足够的文件材料,任何15岁以下的孩子都可以在深圳获得免费的教育。
So if your child has two hours free on Sunday, don't immediately think he is going soft and sign him up for Portuguese lessons.
因此,如果您的孩子周日有两个小时自由,不要马上就想到他会松劲,并逼迫他立即上葡萄牙语课。
And I want every child to understand that the blessings thesebrave Americans fight for are not free—that with the greatprivilege of being a citizen of this nation comes greatresponsibility.
我要每个孩子都明白,这些勇敢的美国人在战场上捍卫的福祉是无法平白得到的:在享有作为这个国家公民的伟大特权之际,重责大任也随之而来。
The call for free trade is as unavailing as the cry of a spoiled child in its nurse's arms for the moon or the stars that glitter in the firmament of heaven.
要求自由贸易就像宠坏的小孩在他保姆的怀中哭喊着要天上闪光的月亮或星星一样徒劳无益。
Alleviating this work will free women's time for productive endeavours and child care, and can boost children's school attendance and time for homework.
减轻此项工作将使妇女有时间从事生产性努力和照料儿童,并可增加儿童的入学率和家庭作业时间。
Until your child can behave appropriately by herself, reduce her free time and fill her hours with activities, sports, errands or study work.
要想让你的孩子行为举止适当得体,你要减少她的空闲时间,帮助她安排活动,进行体育活动,做家务或学习。
A child is free to wonder about magic, to believe in the clear purity of the struggle between good and evil, to bask in simple, unquestioning friendships.
孩子们可以任意想象有关魔法的事情,可以相信善恶斗争的绝对纯粹、尽情沐浴天真无邪、不折不扣的友情。
Every child (6-16 years) has free education from kindergarten through college.
所有儿童(6 -16岁)从幼儿园至大学享有免费教育。
According to the Sunday Times, a study carried out by the Center for Work-Life Policy has revealed that 43 per cent of university-educated women from Generation X were child-free.
据《星期日泰晤士报》的报道,工作-生活政策中心开展的一项研究显示,X一代人中受过大学教育的女性有43%都没有孩子。
Once the baby is born, the child will receive free developmental assessments from 6 months until age 3.
一旦这个孩子出世,他将获得6个月至3岁的免费发育评估。
Your child might get a plush toy bearing a code for a free gift on Neopets, or a gift card for a free month on Club Penguin.
你的孩子可能得到一个来自Neopets所免费提供带有标签的丝绒玩具,或企鹅俱乐部一个月的免费礼物卡。
This means that a parent can give a child as much as $5 million tax free; if two parents are involved, make that $10 million.
这就意味着父母可以给予孩子最多5百万美金的免税额,如果父母双方都介入了,那将会达到1千万美金。
Insurance firm RIAS found that grandparents are popular - and free - child-care providers on trips, as the trend for three-generation journeys grows.
保险公司RIAS发现,随着三代一同出行的趋势上升,祖父母们成了旅途中受欢迎且免费的孩子照看者。
I hope that every child has the same chance as my daughter to be born free from HIV, regardless of location in the world, income, or social standing.
我希望所有的孩子都像我女儿一样,出生时健健康康,长大时可以云游四海,享受着同等的收入与社会地位。
He says while research suggested these ill effects could be reversed within two years if the child lived in a smoke-free house, for many the ramifications of parental smoking were life-long.
他认为,尽管有研究表明,这些儿童在远离二手烟雾两年内其所受的损害会有所逆转,但是对于他们中的很多人来说,这种来自父母吸烟的危害将伴随终生。
The child looked terrified and it was a relief to see him let free with nothing more than a warning not to return.
男孩吓坏了,当看到站长只是警告他不要再来后就放走他,我松了一口气。
For several years it was just the two of us in our white antiseptic apartment, living our pet-free and child-free lives of stylish travel, creative careers and limited family responsibility.
之后很多年我们两个人就一直在我们的洁白清洁的公寓里面进行着我们的无宠无孩儿的时尚之旅,创造性的职业生涯和较少家庭责任的生活。
Both moms and dads exercised less than their child-free counterparts, but in a completely unfair twist, fathers' BMI didn't differ from that of men without children.
父亲和母亲相对于没有孩子的同龄人来说,运动得更少,但是完全不公平的是,父亲的身体健康指数跟没有孩子的父亲没区别。
Both moms and dads exercised less than their child-free counterparts, but in a completely unfair twist, fathers' BMI didn't differ from that of men without children.
父亲和母亲相对于没有孩子的同龄人来说,运动得更少,但是完全不公平的是,父亲的身体健康指数跟没有孩子的父亲没区别。
应用推荐