She continued, drawing the child closely to her side and patting her cheeks.
她继续说着，把孩子紧紧地拉到身边，拍着她的脸颊。
Except in unusual circumstances, or unless a child shows off a drawing, people on trains don't speak to strangers.
除了在特别的情况下，除了有孩子向别人展示自己的画作，人们在火车上是不和陌生人说话的。
If daddy often abuses a child, a child can “forget” drawing his mouth.
如果父亲经常虐待孩子，这个孩子就会不画父亲的嘴巴。
Don't let your house turn into a junkyard by preserving every drawing that your child made or keeping every single thing that your family members gave you.
别让你的房子变的跟垃圾场似的，保存着孩子画的每一幅画或者是留着家人送的每样东西。
Quiet activities, such as drawing, reading and crafts, can allow the child to ramp back energy levels and focus on something that is relaxing.
安静的活动，例如绘画、阅读和手工，都能让孩子平静下来并专注于放松。
Parents sometimes try to reason with their children, but moral reasoning only works by drawing attention to values that the child has already internalized through emotional conditioning.
父母有时试图和孩子们讲道理，但只有针对那些孩子们已经内化了的价值，道德推理才奏效。
Think 'what is it that this child will do for a while; drawing utensils for a child who likes to draw, for example.'
只要想到这个东西他能玩一阵就好。比如说这个孩子喜欢画盘子，那就让他去画好了。
As a child I loved to draw.But because of my job, I put aside drawing.
从小时候起我就酷爱画画，但由于工作原因，我将画画弃置一边。
As a child I loved to draw. But because of my job, I put aside drawing.
从小时候起我就酷爱画画，但由于工作原因，我将画画弃置一边。
As a young child, he exhibited a love of drawing and was encouraged by his father.
他从小就表现出对绘画的爱好，并受到父亲的鼓励。
I expect to be a freelance graphic designer, as I like drawing very much, when I was a child, I always draw the persons from cartoon.
我希望成为一名自由的图案设计者，我很喜欢绘画。当我还是一个孩子的时候，我就常常照着动漫画一些人物。
This is convenient for the transparency of child controls, and also boosts the efficiency of drawing.
这很方便，儿童管制的透明度，也地提高了绘图效率。
The child was drawing inside the square.
这孩子在方格内画画。
An imaginative child may express himself by drawing.
由绘画可以看出富有想像力的孩子的巧妙构思。
If I would show a child how something is drawn, the child would get the idea that my drawing is the answer. The child would think that her job is to copy my drawing.
如果我给孩子演示怎么画画，那么这个孩子会认为我的画就是标准答案，他会想他的任务就是复制模仿我的画。
He was fond of drawing when he was a child.
小孩的时候他喜欢画画。
Communication skills: Drawing, painting or making a mobile, the child is beginning to communicate visually.
沟通能力：通过画画，孩子学会将学会视觉的交流。
Try to take some broth now, and let Sudie go back to her drawing, so she can sell the editor man with it, and buy port wine for her sick child, and pork chops for her greedy self.
现在喝一点儿汤吧。让苏艾继续画图，好卖给编辑先生，换了钱给她的病孩子买点儿红葡萄酒，也买些猪排填填她自己的馋嘴。
A child shows the initial stage of creativity through drawing.
孩子的涂鸦正是创造力的萌芽。
He was fond of drawing when he was a child.
当他还是个孩子的时候就喜欢画画。
She thinks that each child who is willing to study drawing has the right to do it.
她认为每一个愿意学画画的孩子都有画画的权力。
If the child is drawing on the wall often, it may be a sign that the child is troubled, angry or not receiving enough nurturing.
假如小孩常常在墙上绘画，有可能是小孩焦躁、赌气、或者没有得到脚够的照顾。
When a child shows you his drawing, try not to be overly critical about his work such as saying, "I really don't know what you drew."
当孩子画个四不像时，父母有时候会用既定的标准来衡量孩子的创作，千万不要说「一点也不像」、「真不知道在画什麽？」
When I was a child, I love drawing, what big planes, ships, small house ah, I can draw.
小时候，我就爱画画，什么大飞机、大轮船、小房子呀，我都能画出来。
Can design a drawing board for instance, give a child the chance of a sufficient project oneself, have a very good guiding to the child already action, still prevent its dauby on wall, floor graffito.
比如可以设计一个画板，给小孩一个充分表现自己的机会，既对小孩有个很好的引导作用，还防止其在墙壁、地板上乱涂乱画。
'I am not afraid of you,' said the child, drawing nearer. 'But I want to know what they have done with my Mama.'
“我不怕您，”女孩子走近一些，说道，“但是我想知道，他们把我妈妈怎么搞的。”
Child though as she was, the actress was drawing a crowd.
尽管还是个孩子，这个女演员却引起了人们的注目。
Child though as she was, the actress was drawing a crowd.
尽管还是个孩子，这个女演员却引起了人们的注目。
应用推荐