Each care giver must maintain sensitivity and remain in touch with the individual needs of each child, as these will be different for each child based on many factors.
每个看护人员都应该保持敏感，能够感知每个孩子的具体需要，因为每个孩子因各个方面的综合因素需要各不相同。
In short, children require development appropriate educational practice, which is education that is based on both typical development and the unique characteristics of a given child.
简而言之，儿童需要发展适当的教育实践，即既基于典型的发展又基于特定儿童的独特特征的教育。
Based on this occurrence, they venture a prediction about what the royal couple's first child will be called.
根据这些现象，他们大胆预测刚刚晚婚的皇家夫妇的孩子将来会起什么名。
They are based on the idea that educational inequality is high in Germany largely because most states decide when a child is only ten what type of high school he or she should go to.
他们是这样想的：德国的教育不平等现象严重的原因是大多数地区在孩子只有十岁的时候就决定好了他应该去什么样的高中。
But being with older children for the entire school day-and perhaps for grade-based extracurricular activities such as sports-can make a child feel inferior in every realm outside of academics.
然而，整天与年纪比自己大的同学在一起，或者是参加像体育活动之类与年龄相关的课外活动，可能会使孩子觉得除了学习之外自己一无所长。
My own theory is based on Lacan’s psychoanalytic theory of The Mirror Stage, during which a child becomes aware and captivated about by its own image.
我自己的想法是基于拉康的精神分析理论中的“镜像阶段”。
To compare the prevalence of underweight as calculated from Indian Academy of Paediatrics (IAP) growth curves (based on the Harvard scale) and the new WHO Child growth Standards.
对根据印度儿科学会(IAP)发育曲线(基于Harvard范围)和世卫组织儿童发育新标准计算的体重不足流行率进行比较。
The AdapterView object is an implementation of ViewGroup that determines its child views based on a given Adapter object.
AdapterView对象是一个用给定的Adapter对象为基础构建它的子视图的ViewGroup实现。
So, if your child’s school does not teach based on these principles, how can you as the parent use them to help your child be successful in school and in life?
因此，假若您的孩子的学校并不是依据这些准则教学，你作为家长怎能指望通过他们帮助你的孩子在学校或者生活中取得成功？
So, if your child's school does not teach based on these principles, how can you as the parent use them to help your child be successful in school and in life?
因此，假若您的孩子的学校并不是依据这些准则教学，你作为家长怎能指望通过他们帮助你的孩子在学校或者生活中取得成功？
The new standards are based on the breastfed child as the norm for growth and development.
新的标准以母乳喂养的儿童为基础，作为生长和发育的规范。
By the time a second child has come along though, parents are more cash-conscious and make more informed purchases, based on what they learnt first time around.
而在准备迎接第二个孩子时，基于上次的生育经验，这些家长变得更善于理财，在购物方面也变得更加理性了。
Delaying formal lessons until after a child turns six, to allow them to focus on play-based learning, so those who struggle at the age of four or five are not put off for life.
把正式入学年龄延迟至六岁，让孩子们专注于以游戏为主的学习，这样那些四五岁就被拉去上学的孩子们不至于一直落在别人后面。
Be sure your child care provider promotes frequent hand washing or use of alcohol-based hand sanitizers.
要确保你的儿童照管服务提供者有推行勤洗手或使用醇基洗手液。
You can express uniqueness constraints based on certain attributes of child elements.
基于子元素的某些属性可以表示惟一性约束。
With 500 villages in 132 countries, SOS offers a family-based village model that provides for the holistic needs of a child - a caring parent, family, community, education and support.
SOS向全球132个国家的500个村镇提供帮助，通过以家庭为基础的儿童村模式，为孩子们提供父母的关爱、家庭的温暖、社会寄托、教育和各种支持。
He adds that, based on the latest study, it's still inconclusive whether four or six months is a better time to start your child on solids.
他补充道，基于最近的研究，还不确定是否四个月或者六个月是最好的开始添加固体食物的最好时间。
The House version of the Child Nutrition Reauthorization Bill contains provisions that will enable schools to serve more healthy, plant-based foods.
参议院版的儿童营养再授权法案包括向学校提供资金资助使校方能够提供健康、植物为主的食品。
Instead, a doctor makes the diagnosis based on parents' descriptions and observations of their child, as well as his clinical evaluations of a child's behavior and development.
医生作出确诊的决定基于孩子父母的描述和观察以及医生自身对患儿举止和发育的临床评估。
For example, if an element child inherits from element parent, the schema tree for child will include a group for parent that is based on its type.
例如，如果一个子元素继承自父元素，子元素的架构树将包含一个基于其类型的父元素组。
The child receives a message saying that the handet's position has been requested, and the parents receive an address, or a marker on a web-based ap, giving the child's location.
孩子会收到一条“该手机的位置被要求发送”的信息，父母则收到一个地址，或是网络地图上的一个标记，指示出孩子的位置。
Yes, my child, policy-based programming provides you with much flexibility and power.
是的，小伙子，基于策略编程功能强大而不乏灵活性。
Our findings add to the growing debate on the long-term sustainability of community-based interventions designed to reduce child mortality.
我们的发现对现今越来越多的关于旨在降低儿童死亡率的社区干预的长期可持续性的争论起到了推波助澜的作用。
The nested lists are forming a parent-child relationship based on a set of keys.
嵌套列表基于一组键形成父子关系。
Many of the limiting beliefs you encounter are also programmed in you based on the environment that you were brought up in when you were a child.
还有很多受限心理的形成，是基于你孩童时期的成长环境。
Part of the case against Mr Lubanga was based on video accounts by child soldiers of the horrors they saw.
指控lubanga案件的一部分就是基于对儿童军所见恐怖事件的视频短片来展开的。
When naming a child, some parents seem to choose a name based simply on their personal preference.
给小孩取名的时候，有些父母亲似乎只是根据自己的个人喜好。
When naming a child, some parents seem to choose a name based simply on their personal preference.
给小孩取名的时候，有些父母亲似乎只是根据自己的个人喜好。
应用推荐