The chief risk officer is responsible to the board of directors of the futures company.
首席风险官向期货公司董事会负责。
Responsibility is delegated by the board of directors to Walter Stuerzinger, group chief risk officer.
董事会将这一职责授予给了集团的首席风险管理官walterStuerzinger。
Reporting directly to the CEO, the chief risk officer has great clout in the decision-making process of the company.
由于首席风险官直接向CEO汇报，因此，他们对公司的决策过程有着非常大的影响力。
Bob Lewis, AIG's chief risk officer, indicated that it would take events of "Depression proportions" for AIG to suffer.
美国国际集团首席风险官鲍勃o刘易斯(Bob Lewis)表示，将为美国国际集团计提“萧条比例”项目来承受风暴。
But I say that in any large financial organization, the CEO has to be the chief risk officer. I'm the chief risk officer at Berkshire.
在任何一个大型金融机构中，CEO必须是风险控制官，我就是波克夏公司的风控官。
Mr. Hong had served as the chief risk officer for the Asian Infrastructure Investment Bank, and the bank was now seeking a replacement, Mr. Jin said.
金立群说，洪起泽曾担任亚投行的首席风险官，亚投行现在正在寻找替代他的人。
“The fourth quarter of last year was remarkable for showing how fragile the system has actually turned out to be,” says Wilson Ervin, chief risk officer of Credit Suisse.
瑞士信贷首席风险执行官威尔森•欧文（WilsonErvin）也说，“去年第四季度确实引人注目，我们看到了该系统原来是如此不堪一击。”
A team led by the chief risk officer, and helped by Booz Allen, a consultancy, is sifting through thousands of internal documents to gauge the impact of their release.
由风险部老总带领的团队再加上博思·艾伦公司的协助，美国银行正在筛选数以千计的内部文件以估计泄密事件可能带来的影响。
If paying the TARP money back is designed to hasten an appointment, BofA's new boss (tipped by many to be Greg Curl, the bank's chief risk officer) already carries a very heavy price tag.
如果偿还不良资产救助计划是为了催促新的任命，美国银行的新老板(很多人认为是给雷格柯柔，银行的风险总裁)已经背上了很沉重的负担。
"Everyone should now see that the risk team needs to be just as involved on the returns side as on the risk side," says Maureen Miskovic, chief risk officer at State Street, an American bank.
“现今每一个人都要明白风险小组既需要利润方也需要风险控制方”，道富公司，一家美国银行的首席风险官MaureenMiskovic如是说。
And today, Barry Zubrow, the bank's chief risk officer, will give congressional testimony to the House Financial Services Committee in which he argues that the regulatory pendulum has swung too far.
今天，摩根大通的首席风险官Barry Zubrow发布了他在众议院金融委员会听证会上的证词，在证词中他指出监管这条路已经走得太远、太宽了。
In a guest article, Paul Calello (pictured left), the head of Credit Suisse's investment bank, and Wilson Ervin, its former chief risk officer, propose a new process for resolving failing Banks.
在一片特邀文章中，瑞士信贷投资银行的负责人保罗·克里洛(图左)和银行的前任风险总监威尔森·厄文提出了一条解决银行破产问题的新方法。
Article 2 a chief risk officer is a senior manager in a futures company who is responsible for supervising and checking the futures company's business management compliance and risk management state.
第二条首席风险官是负责对期货公司经营管理行为的合法合规性和风险管理状况进行监督检查的期货公司高级管理人员。
"The spread of the African Swine Fever virus to the Caucasus region poses a very serious animal health risk and could lead to a dramatic situation," said FAO Chief Veterinary Officer Joseph Domenech.
“非洲猪瘟病毒向高加索地区的蔓延给家畜健康带来极大的威胁并有可能导致出现严重局面，”粮农组织首席兽医官约瑟夫·多梅内奇说。
The chief medical officer, Sir Liam Donaldson, said: "Protecting those most at risk from the disease will reduce the levels of serious illness, and deaths."
总医务官利亚姆·唐纳森爵士说：“保护高危人群，会使疾病的严峻程度和死亡人数下降。”
"If there is a risk, most of it goes away with a wireless earpiece, " said Otis Brawley, chief medical officer of the American Cancer Society.
“如果危害真的存在，无线耳机的使用可以将其降至微乎其微。”美国癌症协会首席医疗官员欧迪斯·布拉里（Otis Brawley）表示。
"If there is a risk, most of it goes away with a wireless earpiece, " said Otis Brawley, chief medical officer of the American Cancer Society.
“如果危害真的存在，无线耳机的使用可以将其降至微乎其微。”美国癌症协会首席医疗官员欧迪斯·布拉里（Otis Brawley）表示。
应用推荐