It was not the chief factor but it had a serious impact on the slowdown.
出口不是主要因素，但它给经济下滑带来了严重影响。
We try to maintain quality but from our client 's point of view the chief factor is cost.
我们努力保持质量，但在当事人看来主要问题是成本。
For an ideal coherent light, the chief factor that affects fringe visibility is light intensity.
对于理想的相干光，影响干涉条纹可见度的主要因素是光波的光强。
The infection of Human Cytomegalo Virus(HCMV)was the chief factor that caused the congenital malformation.
人类巨细胞病毒（HCMV）是引起人类先天性畸形的重要原因之一。
The chief factor in this expansion was the addition of about 7, 000, 000 workers from the reservoir of the unemployed.
这一增加的主要因素，是以失业大军中补充了大约七百万工人。
Irregularity is the major characteristic of handwritten Chinese characters and the chief factor affecting recognition ratio.
手写体汉字的不规整是手写汉字的一个主要特点，也是影响识别率的一个重要因素。
Chief factor of influence nitriding is temperature, the grain size of material, the component of alloy, gas pressure and purity.
影响增氮的主要因素有：温度、物料的粒度、合金成分、气体压力和纯度。
Conclusions: Both etching of porcelain surface and use of silane yield higher bond strength, but the etching is the chief factor.
结论：使用酸蚀剂和硅烷偶联剂都能提高贴面烤瓷的粘接强度，但酸蚀剂起主要作用。
However, the heavier unbalanced radial force existed in the traditional two-gear's gear pump is a chief factor to affect the pump's service life.
但是传统的二齿轮式齿轮泵存在较大的不平衡径向力，成为制约齿轮泵寿命的主要因素。
Therefore, how to solve the problem of automatic batch measuring becomes the chief factor that restricts the improvement of production efficiency.
因此如何解决传感器的自动批量测试问题成为制约生产效率提高的主要因素。
The chief factor in causing some of these men to harp on Russian influence in the Chinese war was probably the military situation in Manchuria itself.
此辈老是宣传俄国插手中国内战，其主要原因大概就在于满洲的军事形势。
Results showed that nitrogen quantity was the chief factor to affect spring maize yield, irrigation quantity was the second factor, phosphorus quantity was the third.
结果表明，在试验年施氮量对产量影响最大，灌溉量次之，施磷量最小。
The abnormal pressure was the dynamic force of the migration of Upper Triassic natural gas and the chief factor controlling the gas accumulation and regional distribution.
高异常古压是上三叠统天然气运移的动力，是控制天然气运聚与区域分布的主要因素，并且古压的演化直接控制了局部构造的成藏。
Huaxi's village chief, Wu Xie 'en - the son of Wu Renbao - said this was a major factor in the decision to build the tower, which has been dubbed "a village in the air".
华西村的村长，吴谢恩- - -吴仁宝的儿子，说道，这是建造这个塔的主要决策因素，这样一来就如同在空中又复制一个村子。
'we tried to factor in inflation and now we need to add another element — currency exposure — into our business plan,' says Beaumaris's finance chief, Scott Bryce.
该公司首席财务长布赖斯(Scott Bryce)说，我们尽量考虑了通货膨胀因素，现在我们还需要在业务规划中考虑到另外一个因素，即汇率风险。
The chief weather factor affecting commercial quality was mean air humidity during fruit forming , mean air temperature and rainfall.
影响枸杞商品品质的主要因子是枸杞果实形成期的平均相对湿度，平均气温和累计降水量。
Human capital is "decisive factor" to productive forces, and it is the chief capital of economic development.
人力资本是生产力的“决定性因素”，是经济增长的首要资本。
The reason for causing decision mistake is complicated, but chief among them is decision institutional factor and decision maker factor.
造成决策失误的原因很复杂，但主要是决策制度的因素和决策者的因素两种。
Conclusion Immune factor was the chief cause of infertility in women.
结论：免疫因素为女性不明原因不孕、育症的主要原因。
The prestige of the chief director is an important factor and foudmental condition to strengthen leading performance and realize the business target.
企业一把手的威信是增强领导效能、实现企业目标的重要因素和基础条件。
The facade of the building, which is an important factor in the beautification of city environment, has taken a chief place in the urban facade space.
建筑的立面在城市立面空间中占主导地位，是美化城市环境的重要因素。
Person has a bureau chief , the also somewhat short , among them character factor is playing very important role.
人有所长，也有所短，其中性格因素起着很重要的作用。
Person has a bureau chief , the also somewhat short , among them character factor is playing very important role.
人有所长，也有所短，其中性格因素起着很重要的作用。
应用推荐