Now my older brother is an engineer and I am chief of pediatric neurosurgery at John Hopkins Children's Center in Baltimore.
现在,我哥哥是工程师,我是巴尔的摩约翰霍普金斯儿童中心的儿科神经外科主任。
Liu Hao is the chief engineer of the high-speed railway connecting Moonlight Town to Nanjing.
刘浩是月光镇至南京高铁的总工程师。
"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
“我们将建立更多的信息和技术中心,以改善基础数据和大数据,并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
The company reinstated him as chief engineer.
该公司恢复了他的总工程师职务。
He was set free and rehabilitated as chief engineer.
他被释放并恢复总工程师职务。
The driving force behind the project was Stephen J. Altemus, the chief engineer at the Johnson Space Centre in Houston.
该项目的幕后推动者是史蒂芬·埃尔特穆斯,他在休斯敦约翰逊航天中心担任总工程师。
Electricity supply has been restored to pre-quake levels as of Monday morning, according to gu Junyuan, chief engineer of the State Electricity Regulatory Commission.
国家电力监管委员会首席工程师顾峻源表示,截至周一早上,灾区供电能力已恢复到灾前水平。
The chief Engineer shares most of the Product Owner responsibilities stated above but additionally is the chief architect of the development project.
首席工程师承担了产品负责人职责中的一大部分,同时还要承担首席架构师在开发项目中的工作。
Yet so efficient is the engine, says the Danish chief engineer, that cruising at an average of 17 knots the ship consumes just 3 grams of fuel per tonne per nautical mile-which certainly sounds low.
发动机效率很高,丹麦首席工程师指出,船每平均行驶17节,每海里每吨货物只消耗3克燃料-这听起来肯定算很低了。
Toyota calls its Product Owner the "Chief engineer" since the individual filling the role is a highly regarded senior engineer.
丰田公司的产品负责人被称作“首席工程师”,只有为人称道的资深工程师才能担任这个职位。
"The technology that would allow us not to use the magnets and yet to make a smaller size, high-performance motor will come soon," said Takeshi Uchiyamada, Toyota's global chief engineer.
“不使用磁钢,却能缩小发动机体积、并保持其高性能的技术即将实现,”丰田全球总工程师内山田武说。
"Precipitation in the Shijingshan district reached 165 millimeters by 5:30 p.m., " said Sun Jisong, chief engineer of the bureau.
北京市气象台首席预报员孙继松表示:“截至下午5点30分,石景山地区的降水量甚至达到了165毫米。”
But our chief engineer tried his proposal last year and it turned out to be a huge success; it boosted our profits by 20 percent.
但是,去年我们的总工程师试用了他的建议,结果非常成功,为公司增加了百分之二十的利润。
He then worked at Midvale Steel Works in Philadelphia, where he became chief engineer, before moving to Bethlehem Steel Company.
然后他在费城的米德·维尔钢铁公司(Midvale steelWorks)工作并成为总工程师,然后转到伯利恒钢铁公司工作。
Sir Joseph Bazalgette was chief engineer of London's Metropolitan Board of Works in the 1850s, when sewerage problems led to what was called the Great Stink; cholera was rife.
Joseph Bazalgette是1850年代伦敦都市工作委员会的首席工程师,当时污染之严重被戏称为“大恶臭”,并且霍乱四起。
Sir Joseph Bazalgette was chief engineer of London's Metropolitan Board of Works in the 1850s.
JosephBazalgette是1850年代伦敦都市工作委员会的首席工程师。
chief engineer of Lexus and Supra program, Katyama-san
Lexus与Supra工程项目的首席工程师Katyama-san
The chief engineer was represented at the meeting by his secretary.
总工程师的秘书代表总工程师参加了会议。
He continued that he never thought that the chief engineer himself would come.
他接着说他从来没想到总工程师会亲自来。
The chief engineer came to the meeting, carrying a big portfolio along.
总工程师来到会场,随身带着个大皮包。
My brother Dennis was going to be the company lawyer, I was going to be the chief engineer, and my brother Robert would be the head mechanic.
他的儿子汤姆回忆道,“哥哥丹尼斯要做公司律师,我是首席工程师,弟弟罗伯特要成为技工头。”
One of my favorite examples is the biggest power company in the world, Huaneng power Corporation, and its Chief Engineer, Dr. Xu Shisen.
我比较喜欢的一个实例是来自世界最大的电力公司——华能集团,还有它的首席工程师许世森博士。
It's "very likely" that the construction and filling of the reservoir in 2004 led to the quake, Fan Xiao, chief engineer of the Sichuan Geology and Mineral Bureau in Chengdu, told the newspaper.
成都市四川省地矿局高级工程师范晓(音译)告诉该报记者说,很可能是2004年建造大坝和蓄水造成地震(提前)发生的。
Costa will work alongside team manager Luca Baldisserri, who will now take on a factory-based role, while chief engineer Chris Dyer will assume Baldisserri's trackside responsibilities.
科斯塔将和巴塞·迪利一起工作,巴将在工厂基地工作,工程师克里斯·戴尔将担负起巴塞·迪利在赛道边的职责。
Costa will work alongside team manager Luca Baldisserri, who will now take on a factory-based role, while chief engineer Chris Dyer will assume Baldisserri's trackside responsibilities.
科斯塔将和巴塞·迪利一起工作,巴将在工厂基地工作,工程师克里斯·戴尔将担负起巴塞·迪利在赛道边的职责。
应用推荐