A thorough field investigation found that chicken and duck deaths occurred in the patient's household and neighborhood during the week prior to symptom onset.
彻底的现场调查发现，在出现症状前一周期间，病人和邻居家中发生鸡、鸭死亡。
In Nongtangs, besides hawkings of snack there were hawkings of vegetables, even live chicken and duck; Once or twice in a week, there would be hawking of redering services, such as repairing shoes.
在胡同里除了叫卖零食点心之外，还有叫卖青菜、活鸡活鸭的，补皮鞋之类。
Travelers can enjoy hot dry noodles, tasty chicken soup and Chinese dumplings... Don't miss Jiujiu duck necks.
游客可以享受热干面、鲜美的鸡汤和饺子……不要错过九九鸭脖。
Numerous chicken deaths and some duck deaths were noted to have occurred in the neighbourhood in recent weeks.
注意到最近几周在附近地区发生许多鸡死亡和一些鸭子死亡。
Chicken Little and Hen Pen ran till they met Duck Luck.
小鸡和公鸡一直跑啊跑，直到遇到鸭子。
What will still look great on the menu: Baked potato and porcini omelette; spiced mussel soup; pasta with duck ragu, braised chicken in vinegar sauce; fromage frais with gooseberries and elderflower.
不错的点餐之选：烤土豆和牛肝菌煎蛋卷；辛香青口汤；鸭肉酱意大利面，醋汁炖鸡肉；清爽干酪配醋栗和接骨木花。
Then Chicken Little, hen Pen, Duck Luck and Goose Loose ran till they saw Turkey Lurkey.
小鸡、公鸡、鸭子和鹅一直跑，直到他们遇到火鸡。
Chicken Little and Hen Pen ran till they met Duck Luck. "Oh, Duck Luck," said Hen Pen, "the sky is falling!"
小鸡和公鸡一直跑啊跑，直到遇到鸭子。“噢，鸭子，”公鸡说：“天要掉下来了！”
The researchers, it seems, worked out that a meal of prawn crackers, crispy duck, chicken balls and spring rolls contained 2.823 calories and 132.5g fat - "the equivalent of a small wine glass".
看起来那些调查者们算出一餐包括炸虾片、香酥鸭、鸡脯丸子和春卷的饭含2.823卡路里的热量和132.5g的脂肪，而这，等同于一小酒杯的量。
Round and oval baking dishes can be used for roasting chicken, duck, or meats, or can double as gratin dishes.
不管是圆的还是椭圆的烤盘都可以用来烤鸡，鸭，肉，还可以兼作焗烤菜肴。
Those studying the disease needed to know where wild birds were migrating and whether they carried the virus from its incubation points in large duck and chicken farms.
要回答这些问题不仅需要弄清野生鸟类的迁徙途径，还需要弄清它们是否携带了潜伏在大型养殖场中的病毒。
Chicken Little, Hen Pen, Duck Luck, Goose Loose and Turkey Lurkey ran till they met Fox Lox.
小鸡、公鸡、鸭子、鹅还有火鸡一直跑啊跑啊，直到他们遇见狐狸。
Chicken Little, Hen Pen and Duck Luck ran on. Soon they met Goose Loose.
小鸡、公鸡还有鸭子一直跑，不久，他们遇见了鹅。
So Chicken Little, Hen Pen, Duck Luck, Goose Loose, and Turkey Lurkey ran after Fox Lox.
小鸡、公鸡、鸭子、鹅还有火鸡就跟在狐狸背后。
Materials not only include edible oil rice flour chicken duck fish and meat but also fruit candies and kinds of nuts.
材料不但包括可食用的油，饭，面粉，小鸡，鸭子，鱼和肉，而且坚果的水果，糖果和类型。
Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts.
材料不仅包括食用油，大米，面粉，鸡，鸭，鱼，肉，而且水果，糖果和各种坚果。
Wenchang Chicken, Jiaji Duck, Dongshan Mutton and Hele Crab are the four famous local dishes in Haiana.
文昌鸡，嘉积鸭，东山羊和河乐蟹是海南的四大名菜。
Duck, chicken or quail eggs are preserved in a mixture of clay, ash, salt, quicklime and rice hulls for up to several months.
鸭蛋，鸡蛋或鹌鹑蛋保存在粘土罐中，连同灰，食盐，石灰和米糠放一起几个月。
My favorite dish is Peiking Duck. But like chicken feet and snake meat are really difficult for me to eat.
最喜欢吃的是北京烤鸭，但是像鸡爪和蛇肉则实在不敢吃。
Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts.
材料不仅包括食用油、大米、面粉、鸡、鸭、鱼、肉，还有水果，糖果和坚果。
We have so many delicious dishes, such as chicken, duck, fish, meat and so on.
我们有很多美味的菜肴，如鸡，鸭，鱼，肉等。
Wenchang Chicken, Jiaji Duck, Dongshan Mutton and Hele Crab would be the four famous loc's dishes in Haiana.
文昌鸡，事实上海南旅游全攻略。嘉积鸭，东山羊和河乐蟹是海南的四大名菜。
The D1 isolate of goose paramyxovirus caused 100% mortality of goose, duck and chicken embryos. Infected allantoic fluid could produce high titer of hemagglutinin test.
鹅副黏病毒d 1分离株能致死鹅胚、鸭胚和鸡胚，致死率达到100%，感染的尿囊液能产生较高的血凝效价。
Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts.
材料不但包括可食用的油，饭，面粉，小鸡，鸭子，鱼和肉，而且坚果的水果，糖果和类型。
Wenchang Chicken, Jiaji Duck, Dongshan Mutton and Hele Crab are the four famous local dishes in Haiana.
文昌鸡，嘉积鸭，东山羊和河乐蟹是海南的四年夜名菜。
Dezhou's famous marinated chicken, marinated duck and marinated lamb are all cooked with this kind of soy paste.
德州的酱鸡、酱鸭、酱羊肉，都是用这些酱烧制而成的。
Protein-rich food: such as lean pork, lamb, beef, milk, chicken, duck, fish, eggs and soy products and so on.
富含蛋白质的食物：如瘦猪肉、羊肉、牛肉、牛奶、鸡、鸭、鱼、蛋及豆制品等。
Furthermore, its essential amino acid index (EAAI) of cattle, pig, chicken, duck, goose, fish, prawn and sheep were higher than 0.86, therefore it can be the excellent fodder of these animals.
对牛、猪、鸡、鸭、鹅、草鱼、对虾和羊8种动物的必需氨基酸指数均大于0.86，可作为这些动物的优良蛋白饲料。
Furthermore, its essential amino acid index (EAAI) of cattle, pig, chicken, duck, goose, fish, prawn and sheep were higher than 0.86, therefore it can be the excellent fodder of these animals.
对牛、猪、鸡、鸭、鹅、草鱼、对虾和羊8种动物的必需氨基酸指数均大于0.86，可作为这些动物的优良蛋白饲料。
应用推荐