But when Mrs. Ye contracted cancer, she felt motivated to do more, and so contacted Tzu Chi to visit Shanxi on a special mission of charity.
由于叶太太罹患癌症，她深感行善的迫切，并寻求慈济人来山西、展开了一场特别的行善之旅。
Dr. Chi-Chong Chang and family in time of special need.
张继忠牧师和家人的特别需要。
Nanyin Gong-Chi music score has special editing technology requirement including vertical editing style, mixed editing style of words and music symbols and USES special music symbols.
南音工尺谱具有竖体编排、词谱混排、使用特殊记谱符号等特点，需要采用特殊的排版技术。
The thesis, by analyzing the content of Chi Zijian's works, discusses the special meaning of the author's creation in three aspects.
本文从三个方面入手，由作品内容来探讨迟子建创作的独特内涵。
However, many residents have given up sorting food waste because of the high cost of the special bin bags. So, local Tzu Chi volunteers went door to door, to promote the recycling of kitchen scraps.
然而许多居民因为环保袋的高要价，而放弃食物回收，因此当地慈济志工，还挨家挨户宣导厨馀回收。
Since the 1980's, Chi li has created a new environment for Chinese modern novel by using her special methods to observe the life deeply and fluent and humorous words.
自上世纪八十年代以来，池莉的小说以其独特的观察人生的视角、流利酣畅而又不乏幽默的语言，为中国当代小说创作营造了一片崭新的天空。
Such a scene is hard for the Tzu Chi doctor from Taiwan to take. Paying a special visit to her tent, the doctor carefully bandages the senior's injured arm.
这般景象让来自台湾的慈济医师，于心不忍，亲自到老奶奶住的帐篷探视，医师帮奶奶包扎受伤的手臂。
Such a scene is hard for the Tzu Chi doctor from Taiwan to take. Paying a special visit to her tent, the doctor carefully bandages the senior's injured arm.
这般景象让来自台湾的慈济医师，于心不忍，亲自到老奶奶住的帐篷探视，医师帮奶奶包扎受伤的手臂。
应用推荐