Her mother asks her to buy two chi of unbleached cloth.
妈妈让她买两尺本白布回家。
The chi of the following was stripped to foster the ascent of the guru.
这些追随者们的气被剥夺而成为了古鲁们的营养。
The occipital chakra also sustains the chi of the entire field in balance.
枕骨脉轮还保持着整个场的气的平衡。
So far, says Youngsuk Chi of Elsevier, publishers have behaved a bit like hunter-gatherers of research.
爱思唯尔集团池永硕(Youngsuk Chi)称迄今为止，出版商的表现有点像学术研究的猎采者。
The individual perpetrating the shame artificially inflates themselves with the power and chi of another.
犯下羞辱的个体们人工地用他人的力量和气来膨胀自己。
He said hsu Chih-mo's poetry is interesting, but it's only about on a level with such poets as Yang Chi of the Ming. Just too pitiful.
他说还算徐志摩的诗有点意思，可是只相当于明初杨基那些人的境界，太可怜了。
Tai Chi is an ancient form of self-defence.
太极拳是一种古老的自卫手段。
Enjoy! The food stands in the streets of Ho Chi Minh City, Vietnam, open early in the morning and stay busy till late at night, selling fast food to hungry passers-by.
享受吧！越南胡志明市街头的小吃摊，每天早上营业到很晚，向路过的饥肠辘辘的行人兜售快餐。
It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.
它讲述了一个在美国的中国移民（由周扮演）的故事，该移民在唐人街担任洗碗工，隐藏了他作为太极拳大师的武艺。
Vietnam is celebrating the one hundredth anniversary of the birth of Ho Chi Minh.
越南正在庆祝胡志明的百年诞辰。
Tai chi, part of Chinese culture, is an exercise which helps people improve themselves in health.
太极是中华文化的一部分，是一种帮助人们提高健康水平的运动。
In fact, many movements in tai chi have names of animals.
事实上，太极中的很多动作都有动物的名字。
Tai chi is a symbol of Chinese culture.
太极是中国文化的象征。
Tai chi is a mix of breathing, meditation and slow movements.
太极是呼吸、冥想和慢动作的结合。
Tai-chi is a good kind of exercise for old people.
太极对老年人来说是一种很好的运动。
Microsoft Research has a consistent record of support for CHI through sponsorships and research contributions.
微软研究院一直通过赞助和研究贡献来支持CHI。
Every morning, millions of people in China do Tai-chi.
每天早上，数百万的中国人会打太极拳。
Martial arts like Tai-chi and Kung-fu are part of Chinese culture and history.
太极和功夫这样的武术是中国文化和历史的一部分。
You will see in China big groups of people doing tai chi in public places, such as parks and squares.
在中国，你会看见一大群人在公园和广场等公共场所打太极。
Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.
著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。
Made of 168,000 plastic straws collected from several volunteer beach cleanups, the sculpture made its first appearance at the Estella Place shopping center in Ho Chi Minh City, Vietnam.
该雕塑由从几次志愿者清理海滩时收集的16.8万根塑料吸管制成，首次出现在越南胡志明市的埃斯特拉广场购物中心。
Snow fell to a depth of three chi.
雪下3尺深。
But after this TV, I haven't seen the actor of Tangseng named Chi zhongrui on screen.
但是这部连续剧后我没有再荧幕上见过这个叫迟重瑞的演唐僧的演员。
Applying this art of Tai Chi is often counterintuitive; mastering it takes constant practice.
这种太极功夫的运用，通常与我们的直觉恰恰相反；要掌握这种技巧，就需要不断地练习。
The Constructor: Backbone of the Chi Square test
构造函数：X 平方分布检验的主干
The ChiSquare1D.php class needs access to the Chi Square methods in Distribution.php to compute the tail probability of an obtained Chi Square value.
php类必须能够访问Distribution.php中的 X平方分布方法，以计算所得到的 X平方分布值的尾数概率。
The left axis shows the probability, or relative frequency of occurrence, of various Chi Square values.
纵轴显示各X平方分布值的概率（或称为出现的相对频率）。
So, as you add response options, the statistical probability of obtaining a large Chi Square value should increase and the probability of obtaining smaller Chi Square value decreases.
因此，当您增加回答选项时，获得大的x平方分布值的统计概率应该增加，而获得较小x平方分布值的概率会减少。
The purpose of this wrapper script is to separate the logic of the Chi Square procedure from its presentational aspects.
这个包装器脚本的目的是使x平方分布过程的逻辑与它的表示方面相分离。
The purpose of this wrapper script is to separate the logic of the Chi Square procedure from its presentational aspects.
这个包装器脚本的目的是使x平方分布过程的逻辑与它的表示方面相分离。
应用推荐