Some few books are to be chewed and digested.
有少数书是应当咀嚼和消化的。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
一些书可以品味，另外一些书可以吞食，少数的一些可以咀嚼、消化。
Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested .
书有可浅尝者，有可吞食者，少数则须咀嚼消化。 。
Some books to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
书有浅尝者，有可吞食者，少数则需咀嚼消化。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and a few to be chewed and digested.
一部分书浅尝辄止，一部分书只需囫囵吞枣，还有一部分书则需要慢慢咀嚼和消化。
Some books are to be tasted, others to be swallowed and some few to be chewed and digested.
有些书是应该尝尝滋味的，有些书是应该吞上来的，有多数书是应该咀嚼和消化的。
Some books are to be tasted, other to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
有些书可供品尝，有些书只能囫轮吞枣，还有少数的书要细细咀嚼，慢慢消化。
Some books are to be tasted, others to be swallowed and some few to be chewed and digested.
书有可浅尝者，有可吞食者，少数则须细嚼慢咽。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
书有可浅尝者，有可吞食者，少数则须咀嚼消化。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
一些书可以品味，另外一些书可以吞食，少数的一些。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
有些书浅尝即可，有些书可囫囵吞下，少数书是要细细品味的。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested;
有的书可供品尝，有的书只能吞食，少数的应该细细咀嚼，-一消化；
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
有些书只需浅尝辄止，另一些供囫囵吞枣，尚有少数需要细嚼慢咽、消化吸收。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
有些书只可浅尝，还有一些书只可吞食，只有少数的书则需要咀嚼消化。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested;
书有可浅尝者，有可吞食者，少数则须咀嚼消化。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested — Bacon.
一些书可以浅尝即止；一些书可以狼吞虎咽；而有些书则需要细嚼慢咽，好好消化。——培根。
Some books are to be tasted, others (are) to be swallowed, and some few (are) to be chewed and digested.
有些书可供品尝，有些书可供吞食，还有一些少量的书可供咀嚼和消化。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. — F. Bacon.
一些书可以浅尝辄止；一些书可以狼吞虎咽；而有些书则需要细嚼慢咽，好好消化。——培根。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. --Francis Bacon.
一些书可以浅尝即止；一些书可以狼吞虎咽；而有些书则需要细嚼慢咽，好好消化。——弗兰西斯·培根。
"Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested." - Sir Francis Bacon.
“书有可浅尝者，有可吞食者，少数则须咀嚼消化。”-弗朗西斯·培根爵士。
Francis Bacon's words, "some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested;".
弗朗西斯·培根的话来说，“有些书有可浅尝者，有可吞食者，少数则须咀嚼消化。”
Literature: some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few tobe chewed and digested. - Sir Francis Bacon.
文学：有些书应当浅尝辄止，有些书应当囫囵吞下，只有少数书应当反复品味，消化吸收。——弗朗西斯·培根。
Books can be read cursorily, or chewed and digested. None will ever call you fickle-minded, and none will ever demand that you be constant in your affection.
看书，可以博览，可以细嚼，没有人会怪你喜新厌旧，也没有人要求你从一而终。
Books can be read cursorily, or chewed and digested. None will ever call you fickle-minded, and none will ever demand that you be constant in your affection.
看书，可以博览，可以细嚼，没有人会怪你喜新厌旧，也没有人要求你从一而终。
应用推荐