In every chewed-up stereo speaker, busted screen door, purloined grilled cheese sandwich and bouquet of decapitated flowers, Mr. Grogan finds more about Marley to love.
每一个被咬坏的音响喇叭，每一扇被挠坏的纱门，每一块被偷吃的烤奶酪三明治和每一捧被扑残的花束，都让格罗根先生更加喜爱马利。
Only when it has been chewed up and digested almost to a liquid can the food pass through the rumen and on through the gut.
只有在食物被咀嚼并几乎消化到液态后，它才能通过瘤胃进入肠道。
It is there that a kind of alchemy occurs when we breathe up and out the passing whiffs of our chewed food.
当我们吸入和呼出咀嚼食物产生的气体时，这个部位就会发生一些神秘的变化。
She started wildly gesticulating and pounding the table with her fists while Potash stuffed paper into his mouth, chewed it up and spit it out.
她开始手脚乱摆狂拍桌子，而波塔什则哭丧着脸把纸团塞到嘴里大嚼，然后吐出来。
These items can be chewed up, splinter, and again, this would be a medical emergency or worse.
这些东西可能被小狗咬碎，并且咬得很碎，伤害到它们，这就需要紧急抢救或者更糟。
The insects have chewed up 4 million acres of spruce trees.
这些昆虫能吃掉4百万英亩的云杉树。
The dog got up on my desk and chewed up the papers there, including a long report I was writing for my boss.
它在我的书桌上把纸张都嚼烂了，其中包括我正写给上级的那份长篇报告。
Then, she chewed up a corner of our bed's box spring.
然后，它把我的弹簧床垫的一角嚼了。
I pushed through some dreary weather in Michigan and Ohio, climbed the roller-coaster foothills of the Appalachians and battled traffic and chewed up roads as I entered the city.
路上我熬过了密歇根州和俄亥俄州的阴沉天气、像坐过山车一样翻越了阿巴拉起亚山脉的山麓、忍受了进入市区后拥堵的交通和蜗牛般前行的无奈。
那只狗将布咬碎。
Pena says it can be funny to explain, from the pet's perspective, why he or she chewed up your favorite hat.
Pena认为从宠物角度分析宠物为什么会咬坏最爱的帽子是非常有趣的一件事情。
After the events have been chewed up and returned as an array from the get_events function, I need another function that exports that array of events as XML.
事件完成并作为来自get _ events函数的数组返回后，我还需要另外一个函数，将这个事件数组导出为XML。
No one wants to see what your food looks like when it's all chewed up, and besides, I think you just spit something in my eye!
你嘴里塞满食物的时候不应该说话！没有人想看到你在嚼什么东西．除此之外，你的唾沫刚飞到我眼睛里去了！
No one wants to be grossed out seeing food being chewed up or hearing it being chomped on.
不要边吃东西边说话，嘴里有东西时不说话。咀嚼时嘴巴要闭起来。
I don't have my homework today because my dog chewed it up.
我今天没法交作业，因为被我的狗吃掉了。
Unbeknownst to us, this bag that was all chewed up from animals or moths or something that had gotten trapped in a very old building, contained these items.
我们不知道，这个袋子已经被动物咀嚼了很多次，沦落在这座非常古老的建筑中已经至少几个月的时间。我们不知道袋子里有这些东西。
猫细嚼一只老鼠。
The machine chewed Paul up very badly.
机器将保罗轧伤得很重。
狗细嚼一块肉。
He picked up a piece and put in his mouth and chewed it slowly. It was not unpleasant.
他拿起半条鱼肉，放在嘴里，缓缓地咀嚼。倒并不难吃。
Munching your food then triggers muscle movements which move the food through your digestive tract down to your stomach, where muscles 'churn your chewed up food with digestive juices. '
用力咀嚼食物带动肌肉运动，这会把食物通过食道运送到胃里，胃部肌肉“用胃酸搅拌你咀嚼过的食物”。
We are all chewed up with sadness at the loss of a woman who wasn't even our mother.
一位甚至不是我们母亲的女人的离世都令我们伤痛欲绝。
Don't get chewed up about the new law; it won't affect you.
别为新法律焦虑不安，它不会影响你的。
The policeman chewed the driver up yesterday for reckless driving.
他开车鲁莽是出车祸的原因。
The machine chewed up the paper.
机器弄坏了纸。
I don't know if Ted was sincere about our house, but he sure chewed up the scenery!
我不知道特德是否真的对我们的房子感兴趣，但他肯定是装模作样的。
Our dog, blast him, chewed up the newspaper.
我们的狗把报纸给嚼碎了，真该死！
Our dog, blast him, chewed up the newspaper.
我们的狗把报纸给嚼碎了，真该死！
应用推荐