We'll have that chest open, if we die for it.
我们会把那个箱子打开的，即使为此付出生命也在所不惜。
Inhale, arch up, chest open, (shoulder down) look up.
吸气，身体向上，胸打开，肩膀往下，看着上方。
The surgeon cut his chest open and took out the tumour.
医生给他打开胸膛并取出肿瘤。
Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?
心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞，然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢？
She could have overtaken Davenport with a victory at the JPMorgan Chase Open, but had to withdraw before the quarterfinals because of a strained chest muscle.
其实，早在摩根大通网球公开赛上，如果取得胜利的话，她就有机会超过达文波特，然而因为胸肌拉伤，她不得不在四分之一决赛前退出比赛。
He cut open his patient's chest and tried, unsuccessfully, to massage his heart back to life with his bare hands.
他剖开病人的胸腔，用没有消过毒的手，尝试按摩病人的心脏，使他重新活过来，可结果没成功。
Not likely to touch his chest/heart with an open hand.
他们不太可能去碰自己的胸膛/心脏。
Try it for at least 20 seconds or until your chest begins to relax and open.
保持这个动作20秒钟，或者直到你感到胸腔放松并打开。
Being playful with the answering step allows us to relax, and more easily access our inner wisdom—this will open up a treasure chest of possibilities and self-understanding.
在嬉戏般的对待这些答案的过程，让我们更加放松，更加容易得到我们内心的智慧，会进入可能性和自我理解的宝箱。
This initiative will open the treasure chest of the World Bank’s data and knowledge to every village health care worker, every researcher, everyone.
这一举措为乡村医务人员、研究人员，为每一个人打开了世界银行数据和知识的宝库。
Robots should soon be able to perform cardiac surgery without the trauma and the potential risk of breaking open the chest and plugging the patient into a heart-bypass machine.
机器人很快就可以完成无损伤的心脏手术，不会因打开胸腔和使用心脏旁路机而造成危险。
You can then open the chest, and take from it as many pence as you please, they are only copper pence; but if you would rather have silver money, you must go into the second chamber.
这些钱都是铜铸的。但是如果你想取得银铸的钱，就得走进第二个房间里去。
Muscles spanning the upper back, the middle trapezius and rhomboids, pull the shoulder blades towards the spine to open the front of the chest.
中斜方肌和菱形肌(贯穿上背部的肌肉)将肩胛骨向脊柱的方向拉，从而打开胸廓。
Methods: a model of acute ischemia-reperfusion injury was produced in open chest anaesthetized rabbits.
方法：采用麻醉开胸兔急性心肌缺血再灌注损伤模型。
Injuries that may acutely impair ventilation are tension pneumothorax, flail chest with pulmonary contusion, massive hemothorax, and open pneumothorax.
损伤可以对通气造成严重损伤，导致张力性气胸以及由肺挫伤、大量血胸和开放性气胸造成的连枷胸。
When you feel yourself closed to someone or to some experience, a backbend will open your chest as well as your heart.
当感到自己无法接受某人或某事，后弯能打开你的胸腔以及内心。
The burglar had prized open the lid of the chest.
窃贼撬开了箱子的盖子。
He wore a shirt, with the neck open, showing his bare chest.
他穿着一个开领衬衣，露着胸膛。
The great sea-chest none of us had ever seen open.
那个航海用的大木箱，我们谁也没见他打开过。
If that chest were open, or if it could speak, it might let us into his whole history.
要是能把那只箱子打开，要是箱子能说话，它就会帮助咱们了解他的底细。
Its function characteristics for: simulation standard, airway open chest outside pressing, breathing and other major function.
其功能特点为：模拟标准气道放开、胸外按压、人工呼吸等主要功能。
However, do not make the common mistake of squeezing your shoulder blades toward each other to open your chest.
不管怎么样，不要犯这个通常的错误，就是彼此挤压肩胛骨来打开胸腔。
Objective: to summarize the measures of respiratory tract nursing for patients with open chest operation.
目的：总结开胸手术患者的呼吸道护理措施。
Holmes took the snake with the piece of rope, threw it into the open metal chest and shut it.
福尔摩斯用绳子把蛇拎起，扔进开着的金属箱中，然后把箱子关上了。
The situations of ventricular wall contraction and contrast-enhanced echocardiography with hydrogen peroxide were reported in 13 open chest dogs at 6 hours after coronary artery ligation.
本文研究了13条开胸狗冠状动脉结扎6小时室壁收缩情况及双氧水心肌灌注声学造影情况。
Objective To study the effects Xinjikang granule on hemodynamics in anesthetized chest-open dogs.
目的本实验观察心肌康颗粒对正常麻醉开胸犬血流动力学的影响。
Inside the open chest are all his books.
箱子里放的都是他的书。
A heavy metal chest was in the corner. It was impossible to open it.
角落里摆着一个沉甸甸的金属箱，根本打不开。
A heavy metal chest was in the corner. It was impossible to open it.
角落里摆着一个沉甸甸的金属箱，根本打不开。
应用推荐