"Unlike an Earth impact, we're not afraid, but we're excited," Chesley said.
切斯利说:“我们不用担心,不是撞击地球,可是我们还是感到很激动。”
It took Captain Chesley (Sully) Sullenberger less than five minutes to become a hero.
只用了不到5分钟的时间,机长切斯利·(萨利)萨林伯格就成为了一名英雄。
With the next set of images, JPL’s Steve Chesley forecast a more precise orbit, and he ruled out an impact.
根据接下来的一组照片,喷气推进实验室的史蒂夫·切斯利预测出更精确的轨道,他排除了撞击的可能。
With the next set of images, JPL's Steve Chesley forecast a more precise orbit, and he ruled out an impact.
根据接下来的一组照片,喷气推进实验室的史蒂夫·切斯利预测出更精确的轨道,他排除了撞击的可能。
For their part, employees could decide that cell phones and pagers go off during designated family time, Chesley said.
而对于雇员来说,moncler,他们可以在下班时间关掉手机和呼机,尽情享受家庭时光。
Chesley B. Sullenberger III, the pilot who successfully landed an airliner in the Hudson River, was, everyone agreed, a hero.
每个人都同意将成功使飞机迫降在哈德逊河上的机长切斯利·b·苏伦伯格称之为英雄。
The pilot of this one, Capt. Chesley B. Sullenberger III, is certified as a glider pilot, according to Federal Aviation Administration records.
根据联邦航空管理局记录,这架空客A320的机长切尔西.B.苏伦伯格三世是通过认定的滑翔飞行员。
Chesley of NASA is coordinating a more detailed analysis of the telescope's asteroid-finding prowess, with preliminary findings expected in late summer.
美国航空航天局的切斯利正安排就这一望远镜发现小行星的能力进行更为细致的分析,预计今年夏末会有初步结果。
He ran it through MPC's orbit-projection software, which can tell how close an asteroid will come to Earth, and phoned Chesley to alert him of an impending collision.
他立即运行中心的轨道预测软件,计算小行星离地最近距离,然后打电话警告切斯利一场即将发生的小行星撞地球。
Captain Chesley Sullenberger reported that both of his plane's engines had struck birds. The engines soon lost all power. The plane was unable to return to the airport.
机长CHESLEYSULLENBERGER报告说,他的飞机的两个引擎被鸟撞上了,引擎马上会失去动力,飞机已经无法回到机场。
The plane's captain Chesley Sullenberger and first officer Jeffrey Skiles pulled off what is now regarded as the most successful ditching12 of a plane in aviation history.
而机长切斯利·萨伦伯格和副驾驶杰弗里·斯基尔斯则被认为实现了航空史上最成功的水上迫降。
Upgrading it to give the exact latitude and longitude of the collision wasn’t simple work, since Chesley had to factor in the spin, orientation and rotational wobble of the Earth at each moment.
要知道软件升级到可以预测撞击的确切经纬度绝非易事,因为切斯利每次都要将地球自传,方向及旋转轴等因素考虑在内。
One of the most recent heroes to visit the NYSE was Pilot Chesley "Sully" Sullenberger, who managed to save the lives of all his passengers during a remarkable crash landing in the Hudson River.
最近来到纽交所的英雄们其中之一就是飞行员切斯利·苏伦伯格,他设法出色地将飞机迫降在哈德逊河上从而挽救了机上所有乘客的生命。
Next time, he hopes to receive word earlier on, as soon as Chesley or another astronomer predicts the impact location, so that he can catch a flight to the place where debris is expected to fall.
下一次,他希望能早点得到消息,一旦切斯利或其他天文学家预测出爆炸地点坐标,他就可以火速飞到残骸陨落的地方。
Next time, he hopes to receive word earlier on, as soon as Chesley or another astronomer predicts the impact location, so that he can catch a flight to the place where debris is expected to fall.
下一次,他希望能早点得到消息,一旦切斯利或其他天文学家预测出爆炸地点坐标,他就可以火速飞到残骸陨落的地方。
应用推荐