So what's a Chesapeake Energy investor to do?
那么作为切萨皮克能源公司的投资人又有什么辄儿？
Chesapeake Energy Corporation, together with its subsidiaries, produces natural gas in the United States.
切萨皮克能源公司，连同其附属公司，在美国生产的天然气公司。
This year, at Chesapeake Energy, staffers will begin to plant earlier in the season, and they have already planted Onions, peas and potatoes.
今年，切萨皮克能源公司的员工打算在这个季初播种，而且他们已经种了洋葱、豌豆和土豆。
Chesapeake Energy, one of the biggest shale-gas firms, recently abandoned plans to drill in New York State after such worries were raised there.
最近，最大的页岩天然气开发公司之一，Chesapeake能源公司就因为此类担忧而放弃了在纽约州的钻探计划。
That was enough to move the price of a share of Chesapeake Energy (CHK, news, MSGS) up 0.14% and shares of Ultra Petroleum (UPL, news, MSGS) up 0.68%.
这个消息足以把切萨皮克能源公司Chesapeake Energy的股价每股推高了0.14%，把乌尔塔石油公司的股价推高了0.68%。
In the second quarter, companies such as Chesapeake Energy (CHK, news, MSGS) have instead used higher production to beat Wall Street's earnings projections.
相反，在第二季度，诸如切萨皮克能源[Chesapeake Energy]这样的公司还利用高产量超过了华尔街对他的收益预期。
Natural gas producers like Exxon and Chesapeake Energy will of course benefit from higher demand for the fuel, but profits might be held down with increased supply.
埃克森美孚和切萨皮克能源公司(Chesapeake Energy)等天然气供应商当然会因为更多的天然气需求而获益，但随着供应量的增加，利润率可能会有所下降。
In late April a big company, Chesapeake Energy, suspended its fracking in Pennsylvania after one of its natural-gas Wells blew out and spilled toxic drilling fluid into a nearby creek.
4月下旬，切萨皮克能源公司在宾州的一个天然气井外溢，致使有毒的液体流入附近小河，该公司的破裂法采气被叫停。
In late April a big company, Chesapeake Energy, suspended its fracking in Pennsylvania after one of its natural-gas Wells blew out and spilled toxic drilling fluid into a nearby creek.
4月下旬，切萨皮克能源公司在宾州的一个天然气井外溢，致使有毒的液体流入附近小河，该公司的破裂法采气被叫停。
应用推荐