奇瑞是一只纸老虎？
AAD is a joint venture between Bidvest and Imperial Holdings, and imports the Chery and Foton ranges from China.
反倾销协定是一个Bidvest和帝国控股之间的合资企业，并从中国进口的奇瑞和北汽福田范围。
In March, Chery Auto unveiled a battery electric vehicle-the S18EV-that it says has a range of 150 kilometres on a single charge.
3月，奇瑞汽车推出了一款电池电动汽车—s 18EV。据说这款汽车充电一次即可行驶150公里。
We are a manufactory for radiator fan motor, Air condition fan motor, Heater motor. NOW we are OE for GM and Chery and GONOW and so on.
我们是专业生产车用散热器风扇电机，空调冷凝电机，暖风机的工厂，现在我们国内主要配套上汽通用五菱，奇瑞，吉奥等主机厂。
Soon China will be exporting whole vehicles to North America. Last year, Chrysler signed a deal with China's largest car company, Chery Automobile, to supply a Dodge subcompact.
将不久中国会出口整部汽车到北美，去年，克莱斯勒跟中国最大的汽车公司奇瑞汽车签署了协议，提供道奇微型车。
A video of China's best-selling car in Russia, the $9,000 Chery Amulet, collapsing as if made from cardboard when crash-tested by a Russian magazine has become a favourite on YouTube.
在俄罗斯某杂志所设置的撞击测试中，价值9000美元、最为畅销的奇瑞旗云（Amulet）轿车被撞了个稀巴烂，好像这车是纸糊的似的。 这个视频引得大家在YouTube竞相争看。
With an price in the range of Bt320,000-400,000 and a fuel consumption rate of 27 km per litre, the Chery compact could prove to be a serious competitor to any future eco-car.
以一个价格在Bt320,000-400,000的范围和27公里的燃料消费率每公升,奇瑞汽车被证明对未来的环保车是一个严峻的竞争者。
With an price in the range of Bt320, 000-400, 000 and a fuel consumption rate of 27 km per litre, the Chery compact could prove to be a serious competitor to any future eco-car.
以一个价格在Bt320, 000- 400,000的范围和27公里的燃料消费率每公升，奇瑞汽车被证明对未来的环保车是一个严峻的竞争者。
Chery displayed an electric version of its Riich G-5 sedan incorporating a switchable battery at this weekend's Beijing auto show.
奇瑞在上周末开幕的北京国际车展上展示了配有可更换电池的瑞麟(Riich) G5电动版轿车。
Chery has just increased its capacity to 700,000 vehicles a year and is striving to meet safety standards that will allow it to sell cars in Europe and America.
奇瑞已将其年生产量提高到70万辆，并正努力达到可以销往欧洲和美国的安全标准。
Chery has just increased its capacity to 700, 000 vehicles a year and is striving to meet safety standards that will allow it to sell cars in Europe and America.
奇瑞已将其年生产量提高到70万辆，并正努力达到可以销往欧洲和美国的安全标准。
In June Thailand's Charoen Pokphand, a conglomerate, announced plans to import and distribute Indonesian-made Chery compact cars.
在6月，泰国的卜峰集团的旗舰部门宣布计划进口和分配印度尼西亚制作的奇瑞小型汽车。
It was only a few years ago that Chery cars were mocked with a popular rhyme in Mandarin: 'Qirui, Qirui, xiuche paidui,' or 'Chery, Chery, get in line for repairing.'
仅几年前还有一句打趣奇瑞汽车的顺口溜：“奇瑞奇瑞，修车排队。”
Chrysler Group signed a deal Wednesday with China's biggest automaker, Chery, to launch a low-cost production venture that could export the first Chinese-made cars to the United States.
星期三，克莱斯勒集团和中国最大的汽车制造商奇瑞签订了一项合同，建立一间低成本制造企业，向美国出口第一辆中国制造汽车。
But you can bet that the Chery won't remain a paper tiger much longer.
但我们会看到奇瑞很快不会再是一只纸老虎了。
After all the hoopla, however, Chery is now taking a different tack on its way into the US and European markets.
然而，喧嚣过后，奇瑞如今却选择了另外一条进军欧美市场的道路。
Chery considers it as its duty-bound historic responsibility as a Chinese automobile company to make up for the gap.
奇瑞认为，作为其责任，作为中国汽车企业的历史责任，它以弥补缺口。
Finally, went to Chery cars before, with a shirt wrapped a stone keep Smashing cars, continuing 20 minutes.
最后，走到奇瑞轿车前，用上衣包起一块石板不停砸车，持续20多分钟。
He said Chery has little experience in international business and has much to learn from a big and experienced company like Chrysler.
他说奇瑞在国际商业中经验不足，有很多地方需要向克莱斯勒这样大的有经验的公司学习。
These vehicles to be produced by the joint venture will mainly be exported overseas, Xinhua said, however the venture is "not prepared" for export to the US market, according to a Chery official.
这些车辆将制作的，由合资企业将主要是出口海外，新华则表示，该合资公司的“不打算”，为出口到美国市场，根据一项官方奇瑞。
Press the scene saw a Chery car windshield and right before the car Windows broken, the car several 10 different sizes of stone, SLATE, on which a package with a women's jacket (see drawing).
记者在现场看到，一辆奇瑞轿车的前挡风玻璃和右车窗玻璃破损，车内有数十块大小不一的石头，其中一块石板上包着一件女式上衣(如图)。
In the period, the closure of the plant from a small sweater factory, Chery catapulted into supporting production for the lights of the value of over 300 million yuan of large enterprise groups.
本人在该单位期间，该厂从一个倒闭的小羊毛衫厂，一跃成为为奇瑞配套生产车灯的产值超过3亿元的大型企业集团。
Applications that require use of a variety of API SG specification of imported and domestic gasoline engines, such as: Jetta, Santana, Fukang, Xiali, Chery, BYD series models.
适用于要求使用APISG规格的各种进口及国产汽油发动机，如：捷达、桑塔纳、富康、夏利、奇瑞、比亚迪等系列车型。
Also on the Chery stand is the concept Z5 sports car, which is powered by a turbocharged two-litre petrol engine developing 128 kW.
也是在Z5的概念跑车，这是一个两升涡轮增压汽油引擎开发128千瓦供电的奇瑞展台上。
Also on the Chery stand is the concept Z5 sports car, which is powered by a turbocharged two-litre petrol engine developing 128 kW.
也是在Z5的概念跑车，这是一个两升涡轮增压汽油引擎开发128千瓦供电的奇瑞展台上。
应用推荐