From then on, the Chengs never ate another turtle.
从那以后,程家再也不吃乌龟了。
She had cooked plenty of turtles for the Chengs, because they loved to eat turtle.
她为程家煮过很多次乌龟,因为他们很喜欢吃乌龟。
When the teacher randomly checks the attendance, the double is there to say "present!" when Chengs name is called.
老师随机检查出席率时,每当点到程明的名字,替身就会提他喊到。
At midnight, the Chengs saw that big turtle the maid had let go crawl back into the room and smear mud all over the maid.
午夜的时候,程家人看到被丫环放走的那只大乌龟爬到房间里,把泥涂到丫环身上。
The Chengs had the doctor in to look at her, and the doctor told them they might as well get her coffin ready, because she was a goner.
程家请了医生来看她,但是医生对他们说还是早点准备棺材吧,她快要死了。
Sure enough, when the Chengs came back ready for a feast and found the table bare, they bawled out the maid and beat her and whipped her.
当然,当程家的人回来准备吃龟时,发现桌子是空的。他们责骂丫环,还鞭打她。
In the early Zhou, the Yin people were moved twice, the first time being in the 3rd year of King Chengs reign and the second time being at the time when Xin Yi was built.
周初殷民的迁徙实际上有前后两次,第一次是在成王三年践奄之后,第二次是在新邑即王城建成之时。
In the early Zhou, the Yin people were moved twice, the first time being in the 3rd year of King Chengs reign and the second time being at the time when Xin Yi was built.
周初殷民的迁徙实际上有前后两次,第一次是在成王三年践奄之后,第二次是在新邑即王城建成之时。
应用推荐