His hotel, the Cheng Pao, is already a popular stop for Chinese tour groups, but he hopes a new influx will increase occupancy rates above the current 60 percent to 70 percent.
他的旅馆，取名叫晨跑，已经是大陆旅游团喜爱的落脚点，但他仍希望有新的客流，能够使入住率从现在的60%提高到70%。
Besides the love of nature, Cheng had another reason why he loved rural life - he believed in the magic of nature.
除了对大自然的热爱，促使程恩华选择乡村生活的还有另外一个原因——他相信大自然的神奇力量。
All the doctors said if Cheng had chemotherapy, he would have a 50 percent chance of surviving more than five years.
所有的医生都说，如果他接受化疗，他再多活五年的可能性在一半以上，如果不化疗，那他肯定活不过两年。
Everyone in Shuiquanyu village knows Cheng as the 75-year-old professor who moved from the city. Few know he was diagnosed with terminal-stage cancer 12 years ago.
水泉峪村的每个人都知道75岁的老教授程恩华从城里搬来的，但很少有人知道他12年前被诊断为癌症中晚期。
Cheng remembers a story he heard as a teenager.
程恩华回忆起在年轻时听到的一个故事。
Cheng was thinking that some electives were just "chicken ribs" -you have to take them but they're hardly useful for the future -so he decided to give this method a shot.
程明认为有些选修课真的很“鸡肋”——你必须去上课但它们对未来几乎没有用处，于是他决定试一试这个方法。
A friend of Cheng Guosheng said the "brother Sharp" photos he received on his mobile phone news resembled his brother who went missing years ago.
程国生的一个朋友在手机上接收到犀利哥的照片，认出他是几年前失踪的程国荣。
Some time ago asking him to do, like running a special health insurance following the signing, he went twice Meiban Cheng, ultimately, it went by me, it takes down.
像前段时间去做要他去办特殊医保的继签，他去了两次没办成，最后，还是由我去了，把它办下来了。
Then he heard Cheng Tang praying out loud.
接着他听到成唐大声地祈祷。
Cheng didn't give in. Instead, he sued and promptly switched his site's name to Kaixin001.
程没有屈服，而是提起诉讼，并迅速将其网站的名称改为Kaixin001。
At this time, PangDe, Dong Heng, Dong Chao, and Cheng He were standing on an embankment with 500foot soldiers; none had armor.
时庞德并二董及成何，与步卒五百人，皆无衣甲，立在堤上。
Because he and his friend were confused about a question, so they decided to ask their teacher, Cheng Yi.
由于他和他的朋友就一个问题存在疑问，所以他们决定去向老师程颐请教。
Using the magical key, Cheng can travel into a different world, where he is a super-rich tycoon who lives a life of luxury with his dream-girl.
通过这把魔法钥匙，程天乐进入了另一个不同的世界，在那里他是一个巨有钱的大亨，和他的梦中情人过着奢侈的生活。
As an actor, he has received applause for his TV series "The Wound of Fierce Love", co-starring Jacky Cheung and Karen Mok, and his cinema debut "Magic Kitchen", with Andy lau and Sammi Cheng.
作为一个演员，他已收到的掌声为他的电视连续剧“伤口激烈的爱”，共同主演张学友和莫文蔚，和他的电影推出“魔术厨房”，与刘德华和郑秀文。
Thankful for the generous contributions from around the world, one farmer, U Myint Soe, tends to his field diligently in repayment, especially to Master Cheng Yen, whom he refers to as "mother".
为了不辜负世界各地的慷慨解囊，有位农民明苏细心保护他的秧苗当作报答，特别是对他视为母亲的证严上人。
Cheng has small eyes, and he wears glasses.
程小眼睛，他戴着眼镜。
Cheng moved there in 1996 to find work to support his family – but was too ashamed to contact his family after he lost his job and his savings.
程国荣1996年搬到宁波去找工作养家，但在丢了工作和积蓄后，没脸与家人联络。
Cheng moved there in 1996 to find work to support his family – but was too ashamed to contact his family after he lost his job and his savings.
程国荣1996年搬到宁波去找工作养家，但在丢了工作和积蓄后，没脸与家人联络。
应用推荐