School of Chem. and Chem. Eng.
中山大学化学与化学工程学院！
On basis of the effect of substituents on the variation of the chem.
根据取代基对各类质子化学位移变化的影响。
Department of Polymer Sci. and Eng. , School of Chem. and Chem. Eng.
欢迎报考南京大学化学化工学院高分子研究生。
The lithium-ion cells for the packs will initially be sourced from Korea through LG Chem.
初始阶段，电池组的锂离子电池单元将从韩国LG化工采购。
Traces of surface corrosives are, however, necessary for the chem. ical reaction to take place.
少量的表面锈蚀是漆膜的化学反应发生的必要条件。
The letter offers as a case study one Chinese supplier of pharmaceutical ingredients, Chongqing Imperial Bio-Chem.
议员的信中以一家中国制药成分供应商重庆骏望生化制品有限公司为例。
Ternary Homogeneous Phase Structural Green Composite Film Based on Cellulose, Lignin and Starch, Shanghai Forever Green Chem. Tech. Co., Ltd, Zhang Lei.
纤维素、木质素和淀粉三元均相结构绿色复合膜，上海复爱绿色化学技术有限公司，张雷。
We are in your skies for various reasons, and regularly attend to clearing the Chem. -trails, and balancing your weather patterns so as to maintain the seasons.
我们存在于你们的天空上是因为各种原因，有规律的清理化学制剂的污染，平衡你们的气候模式，以维持季节的转变。
The rate constant for the chem. reaction of benzoquinone with reduced GOD was measured, and the advantage of benzoquinone over oxygen as a mediator in bioelectrocatalysis was discussed.
测定了苯醌同还原态GOD的化学反应速度常数，并讨论用苯醌代替氧作为生物电催化中的电子传递体的优点。
Star Maling Polyurethane Topcoat is used on areas where high corrosion resistance is needed. It is an excellent coating for chem. ical Industry, Marine, offshore and other heavy industries.
本产品适合用于高防腐蚀环境。特别适合用于化学工业、船舶、海洋平台以及其他的重工业。
These two factors have brought polymer-supported chem. to center stage, so to speak, and the early principles laid down over 2 decades ago are now being developed and exploited at an amazing rate.
这两个因素已将聚合物载体的活性化学推到所谓的中央舞台，而二十年前所提出的早期原则，如今却神速地正被开发和利用。
Was getting a date harder than organic chem?
你是不是觉得约会比有机化学还难？
Soldiers are questioning how much they’ll use digital chem lights in Afghanistan’s mountainous, largely-rural terrain.
士兵们问在阿富汗的广大多山的农村地区中能用多少数字化学灯。
An American arm of the Korean company LG Chem will build batteries for the Chevy Volt.
一家美国装备的韩国LG化学公司将建立电池工厂为雪佛兰提供电池。
But now LG Chem is building a battery-manufacturing plant in Michigan and must license the intellectual property from Argonne for use in products made there.
现在LG化学公司在密歇根州建立一个电池生产厂，必须使用来自阿贡知识产权取得许可证的产品。
Gwynne Lyons, director of Chem Trust, said she feared the recommendations would not be heeded.
Chem信托基金的会长GwynneLyons表示，她担心这些建议不会得到重视。
Ford Motor Company has selected Compact Power Incorporated (CPI), a subsidiary of LG Chem, to build lithium-ion battery packs for the Ford Focus Electric, which will go on sale in the us in 2011.
福特汽车公司决定选择LG化工子公司CompactPower公司(CPI)为其即将在美国2011年销售的福克斯电动车制造锂离子电池组。
LG Chem will make battery cells for the Volt at its plant in South Korea. The cells will be shipped to the GM battery plant in Michigan and built into a T-shaped battery pack.
LG公司将在韩国为Volt车制造电池，然后通过海运运往密歇根的电池基地，在那里组装成T形的电池组。
Its batteries were also being considered for the Volt, but GM eventually picked ones made by LG Chem, a South Korean firm.
它的电池本应该用在Volt上，但通用最终选择了韩国的LG化学公司。
The warnings are backed by the Chem (Chemicals Health and Environment Monitoring) Trust, a UK charity which has taken over campaigning work on toxic chemicals from the WWF (World Wildlife Fund).
英国慈善机构“化学物质健康和环境监测”信托基金（Chem）支持了这项具有警示性的调查，而且Chem信托基金已经从世界自基金会（WWF）手中接管了反对有毒化学品的宣传工作。
Switch to 7dtd shader for workbench, chem station, and vending machines with update lighting added so AO, weather, and fog work on them.
切换到7dtd着色器的工作台，该站和自动售货机的更新照明加入AO，气象机，并对其雾的工作。
Kevan: Yeah, and you'll never guess who appeared before me in the chem lab.
凯万：是的，你不会猜到我在化学试验室碰到了谁。
This paper introduced Nexant chem Systems 'view on the outlook for the global petrochemical industry.
介绍了莱森特化学系统公司对于未来几年全球石油化学工业的前景展望。
SPEC CHEM IND is a leading company specialized in the export of bio-pharmaceuticals, Plant extracts and fine chemicals.
南京斯拜科生化实业有限公司是一家出品生化药品、物提取物等精细化工产品的专业公司。
There are plenty of job opportunities with a Chem major, but it can get really annoying doing lab reports for hours on end.
学化学专业会有很多工作机会，但是整天做实验报告还真是有点烦。
ObjectiveTo observe the effect of auricle point applying in the treatment of hiccup after transcatheter arterial chem-embolization (TACE) of hepatocellular carcinoma (HCC).
目的研究耳穴点压法治疗肝癌介入术后呃逆的疗效。
Skylan:But you can do my O-chem paper in under an hour.
史凯兰：但是你会在一个小时内做完我的有机化学作业。
The on-line simulation and optimization system based on CHEMSTAR is developed, which is based on platform of CHEM-STAR developed by Research Center for Computers and Chemical Engineering.
以青岛科技大学计算机与化工研究所的CH EMST AR 化工之星为平台，开发了基于CHEMSTAR 的在线模拟优化系统。
The structures of prepolymers and curing agents are characterized by IR and Chem-titrimetry.
采用红外光谱和化学滴定等方法对预聚物和固化剂进行表征和分析。
The structures of prepolymers and curing agents are characterized by IR and Chem-titrimetry.
采用红外光谱和化学滴定等方法对预聚物和固化剂进行表征和分析。
应用推荐