奶酪和粉笔。画出来。
I tried, as chalk and cheese out of the translation.
我试过了，翻译出来牛头不对马嘴的。
Attending a cookery class once a week and running your own house are as different as chalk and cheese, my girl, as you'll very soon find out.
每周去一次烹调班和管理你们自己的家根本不同，我的姑娘，这点你很快就会发现的。
Although they are brothers; they seem to be as different as chalk and cheese.
虽然他们是兄弟，他们的长相和性格都不同。
The two places, he insists, are as different as chalk and cheese .
他坚持说那两个地方有天壤之别。
I mean compare this to Up - it's chalk and cheese.
我的意思是比较这对向上-这是粉笔和奶酪。
Chalk and cheese are disparate substances.
粉笔和乳酪是完全不同的东西。
The two places, he insists, are as different as chalk and cheese.
他坚持说那两个地方有天壤之别。
Although they are twins, temperamentally they are as different as chalk and cheese.
尽管他们是孪生儿，但性格各异。
Although they are twins, temperamentally they are as different as chalk and cheese.
尽管他们是孪生儿，但性格各异。
应用推荐