Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.
这时欢呼声和掌声汇聚成了一阵经久不息的轰响。
The winning team returned home in triumph, receiving cheers and applause from their fans at the airport.
胜利的队伍凯旋归来，在机场接收着粉丝的欢呼和掌声。
Cheers and applause filled the room.
欢呼和掌声充满房间。
The room erupted again into wild cheers and applause.
屋子里再次爆发出热烈的欢呼和掌声。
The three jets landed at Heathrow to cheers and applause.
3架飞机在人们的欢呼声和掌声中降落在希思罗机场。
As he appeared before a large crowd, he was greeted with cheers and applause.
他的身影出现一大群人，他迎接他的欢呼声和掌声。
To the sound of cheers and applause , the mother duck led her ducklings to water.
在大家的欢呼声和掌声中，鸭子一家回到了斯波坎河。
I hope you will remember me, because I will always remember all the cheers and applause you have given me.
我希望你会记得我，因为你们给我的欢呼声、掌声我永远都会记得。
Several intelligent diversion, wake up every audience beautiful childhood memories, suddenly cheers and applause.
几个飞腾挪移，唤醒了每位观众美好的童年回忆，顿时喝彩声和掌声响起来。
MELINDA GATES: Now, some people call you all nerds and we hear that you claim that label with pride. (Cheers and Applause).
梅琳达·盖茨：当下，一些人用书呆子这样词语称呼你们，而我们听说你们正为这个称呼而倍感骄傲。(欢呼和掌声)。
MELINDA A GATES: Now, some people call you all nerds and we hear that you claim that label with pride. (Cheers and Applause).
梅琳达?盖茨：当下，一些人用书呆子这样词语称呼你们，而我们听说你们正为这个称呼而倍感骄傲。（欢呼和掌声） ）
At a special ceremony, two of the most expensively-saved animals were released into the wild amid cheers and applause from onlookers.
在一个特别的仪式上面，有两只花巨款拯救回来的海豹，在人们的欢呼和掌声中被放回大自然。
The question drew cheers and applause from fellow soldiers and criticism, including from lawmakers on Capitol Hill, over the way Secretary Rumsfeld responded.
他的提问引起现场战友的喝采和鼓掌。而拉姆斯菲尔德部长的回答方式则遭致了批评，一些国会议员也对他的回答表示不满。
Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.
她的舞蹈赢得了震耳的喝彩、口哨和掌声。
He walked off to cheers and loud applause.
他在欢呼和热烈的掌声中走了出去。
The audience here in the hall has promised to remain silent, no cheers, no applause, no noise of any kind, except right now, as we welcome Senators Obama and McCain.
大厅中的观众都已经承诺保持沉默，即不欢呼，不鼓掌，不发出任何形式的噪音。除了现在——让我们欢迎议员奥巴马和麦凯恩。
Life is buzzing immediately chants and cheers filled the playground, especially at the end of the fast wave is a wave height of applause.
顿时人生鼎沸加油声、喝彩声响彻整个操场特别是快到终点时欢呼声更是一浪高过一浪。
He later appeared with his family on the stage to the applause and cheers of the crowd.
后来，他出现在舞台上的掌声和欢呼的人群，与他的家人。
The dancers won the whole applause and cheers after practicing the salsa dance for two-week time.
大家利用工作外的时间辛苦排演了两周的莎莎舞赢得了满场的赞誉！
He arrived at the top 11 minutes later to jubilant cheers, songs and applause.
他达到前11分钟后，兴高采烈的欢呼声，歌声和掌声。
I was so proud when the applause and cheers came to my ears.
当掌声、欢呼声以及喝彩声在耳旁想起，我感到无比自豪！
The team unveiled the first season four trailer. The lengthy video, which teased that "everything they know will be tested, " elicited cheers, gasps and thunderous applause from the room.
制作团队在活动当天透露了第四季的第一条预告。预告中的一句“他们所知道的一切都将经受考验”使得全场都兴奋无比，掌声雷鸣。
Park Shin Hye took the same day t station spirited attitude, access to warm applause and cheers.
朴信惠当天以朝气蓬勃的姿态走上T台，获得热烈掌声和喝彩。
A party banner is erected in the field, to much applause and cheers.
党的旗帜就是竖立在外地，很多的掌声和欢呼声。
Over and over again the applause and cheers, let us jump even more energetically.
一遍一遍的掌声与欢呼，让我们跳得更加起劲。
Over and over again the applause and cheers, let us jump even more energetically.
一遍一遍的掌声与欢呼，让我们跳得更加起劲。
应用推荐