On average, every happy person in your social network increases your own chance of cheer by 9 percent — and the effects of catching someone else’s happiness lasts up to one year.
平均来说，每一个你社会网中的快乐份子都可能增加你9%的快乐指数-而且这种快乐会持续一年之久。
She explained that she saw a lot of unhappy people in the world and she tried to cheer them up by playing music.
她解释说，她在这个世界上看到很多不快乐的人，她试图通过播放音乐让他们高兴起来。
Inspired by what the speaker said, the audience began to cheer.
听众被演讲者的话所鼓舞，开始欢呼起来。
The fans cheer enthusiastically for their favorite players and teams, who respond by playing better than before.
球迷们热情地为他们喜爱的球员和球队欢呼，而对方的回应是比以前打得更好。
All the way she tried to cheer him up by telling him again and again of the coming summer days.
一路上，她一遍又一遍地告诉他夏天就要来了，想使他高兴起来。
The messages have helped the patients to cheer up without their loved ones by their side.
这些信息帮助患者在没有亲人陪伴的情况下振作起来。
I prefer the poems by Du Fu because they can cheer me up.
我更喜欢杜甫的诗，因为它们能使我振奋起来。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友，所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来，我们想让他们知道没有人被遗忘。
To add to the cheer, demand is growing rapidly in America, too. Diamond prices have risen by over 50% this year.
令人振奋的是，美国的需求也在迅速增长，因而今年钻石价格已经上涨了50%以上。
The second reason for cheer offered by the paper—superior statistical methods—is also challenged by some.
优化的统计方法，该报告第二个值得庆贺的原因也被一些人质疑。
"It's usually brought on by, I don't know, like shots or drinking or people kind of saying something to like cheer it on or whatever," said one female student the professors interviewed.
“它通常是被一些东西带动的，我不知道，就像是震惊或者喝酒或者别人说了点类似干杯之类的话，”教授采访的一个女学生说。
A new book* by a pair of academics from America's Johns Hopkins University finds lots of facts to cheer Europeans up.
美国约翰霍普金大学的两位学者出版了一本新书，列举了许多事实来让振奋欧洲人。
Staff in Weymouth tried to cheer them up by renovating their enclosure, and even added palm trees and a working shower to please them.
韦茅斯海洋公园的工作人员修缮了它们的园舍，甚至还种上了棕榈树，装上了莲蓬头，试图以此取悦它们。
Cheer Everyone was cheered by the news that peace had come.
和平岛来的消息使每一个人都高兴。
The stockmarket's first reaction was gloomy, made worse by plummeting markets around the world, and businessmen found little to cheer about.
股票市场第一反应较为悲观，并在全球股指全线下跌的压力下雪上加霜，生意人再也欢呼不起来了。
By sharing your quest with other people, you give them a reason to cheer for you, to listen to you, or to join you in changing the world.
通过和别人分享你的探寻经历，让他们为你高兴，倾听你，甚至加入你改变世界的行动中。
There are several different takes of the scene where Nick Frost's character Ed attempts to cheer up Shaun by telling stories about the pub regulars.
这出戏中有几处不同的取景镜头：尼克·福斯特的角色艾德说着酒吧荤段子要跟肖恩干杯。
There will be little consumer cheer and businesses will have to look abroad for growth, helped by the lower pound.
消费者不会再感到庆幸了，英镑贬值迫使商人们到国外寻找商机。
Sitting amongst the locals you can chat and sing along to traditional German songs, all performed by Oompha Bands who perform to a crowd of thousands of happy drinkers, who in return cheer them on.
坐在当地人中间，你可以和他们畅谈高歌，还有乐队在人山人海中表演，而酒客们则报以干杯给表演者们助兴。
And the night following the Lord stood by him, and said, be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
当夜，主站在保罗旁边说，放心吧，你怎样在耶路撒冷为我作见证，也必怎样在罗马为我作见证。
The transaction is valued at $24 billion and will cheer the charitable trusts that were established by the granddaughter of Cargill's founder;
这个价值240亿美元的交易，慈善信托基金是由嘉吉创始人的孙女设立的；
The spirit is captured by the hand-drawn signs that adorn the gym: "Let's be grateful that we are alive"; "Cheer up, Takata"; "Let's communicate and bond our hearts."
这一精神表现在那些手写的标语里：“请让我们心怀感激，因为我们还活着”；“高田加油”；“让我们相互交流，心心相连。”它们装点着这个体育馆。
The spectators cheer with enthusiastic applause for their favorite players and teams, who respond by playing better than before.
观众为他们喜爱的球员和球队热情地鼓掌欢呼，这使球员们的表现比以往更好。
I tried to cheer her up by quoting the old Oriental wisdom that it is from those who give us most trouble that we stand to learn the most.
我试着用古老东方的至理名言让她放宽心，有道是，那些给我们带来最多麻烦的人或事，正是我们能够从中学到最多的源泉。
By speaking words that encourage and cheer, you will reveal that the sunshine of Christ's righteousness dwells in your soul.
借着讲说鼓励与愉快的话语，你们就显明有基督公义日头的光辉居住在你们的心灵里。
If then the fans would decide to cheer us, it would give us a boost, but we cannot be influenced by this.
如果，球迷决定为我们欢呼，将给我们更多的动力，但是我们不能受这个的影响。
Maria was able to cheer up the family by teaching them to sing lively songs and perform short, funny plays.
玛利亚能够通过教他们唱活泼欢快的歌曲以及表演有趣的短剧来使这个家庭高兴起来。
Come, Thou Dayspring, come and cheer our spirits by Thine advent here.
来吧，你这清晨的日光，以你的降临鼓舞我们的心灵。
Come, Thou Dayspring, come and cheer our spirits by Thine advent here.
来吧，你这清晨的日光，以你的降临鼓舞我们的心灵。
应用推荐