Process the WSDL list checking for duplicates.
执行WSDL列表检查以发现重复的WSDL。
We’re checking for leaks or broken pipes here.
检查一下是否有漏水或坏管现象。
Add encoding and checking for asynchronous requests.
为异步请求添加编码和检查功能。
We might want to perform error checking for production code.
我们可能想要对产品代码执行错误校验。
Concise aspect declarations and static checking for pointcuts.
简洁的方面声明和切入点的静态检查。
Public health teams visit these people daily, checking for symptoms.
公共卫生小组每天访问这些人，检查症状。
The system of checking for new diseases also needs to be improved.
检疫新病毒的体系同时也需要得到改进。
Have someone read over your letter, checking for accuracy and tone.
请他人过目你的信，审核一下准确性和口气。
Craigslist tries to stop spamming by checking for duplicate submissions.
Craigslist想通过检查重复的提交来制止Spam。
Command resource security provides a secondary level of checking for commands.
命令资源安全性为命令提供了一个辅助检查级别。
Create the trigger (add checking for the global variable in the WHEN clause).
创建触发器(在when子句中添加对全局变量的检查)。
Public access is a way to enable CM to bypass ACL checking for each user or user group.
公共访问是一种使CM能绕过ACL检查的方法。
Your code could repeatedly lock and unlock the mutex, checking for any changes to the value.
代码可以反复对互斥对象锁定和解锁，以检查值的任何变化。
Everyday, she gets a call from home checking for news or signs of trouble in her daily life.
每天，家人都打来电话询问生活中有没有什么新闻、麻烦之类的。
Note that CPU and disk values can be specified as null if checking for user activity only is desired.
注意，如果只希望检查用户活动，则可以将CPU和磁盘值指定为空。
Ensure that the previous command worked correctly by checking for the existence of the BankDB database.
检查BankDB数据库是否存在，以此确认前面的命令已经正确地执行了。
Purify adds value to your existing correctness tests by simultaneously checking for memory access errors.
Purify 可以通过同时检查内存访问错误来对您的现存正确性测试增加价值。
When timeouts are expected, the cost of checking for null is lower than the cost of catching an exception.
当预料会超时的时候，检查是否为null的成本低于捕获异常的成本。
SleepInterval: how long (in seconds) a grid worker should sleep between checking for new tasks to execute.
SleepInterval：网格执行器检查要执行的新任务之前休眠的间隔时间（以秒计）
If the certificate passed OpenSSL's internal checks, including checking for trust, then it returns X509_V_OK.
如果证书通过了包括信任检查在内的OpenSSL的内部检查，则返回X509_V_OK。
Instead of checking for a default compound value, you can also catch the access to an undefined variable. E.g.
不用再检查默认的复合值，您也可以捕获对未定义变量的访问。
The conciseness of a tool's aspect declarations should help determine the benefits of static checking for that tool.
AOP工具的方面声明的简洁性，应当有助于判断该工具静态检查的优势。
You might also consider checking for empty string values. A user could specify a blank value surrounded by double quotes.
您还可能会考虑检查空的字符串值。
Think of it as spelling and grammar checking for people who write code. Using these two tools together adds these capabilities.
对于编写代码的人来说，它可以用作拼写和语法检查的工具。
This can be achieved by setting a global flag in the handler code and checking for the flag after completion of the critical part.
这可以通过在信号处理程序代码中设置一个全局标志并在完成关键部分的代码之后检查这个标志来实现。
When the project is complete, you can verify that it had the intended results by checking for the presence of the following two files.
项目完成时，您可以验证是否获得预期结果，方法就是检查下面两个文件是否存在。
You may know that allowing users to include "/" would be a bad idea, but just checking for this one character would probably be a mistake.
您可能知道不应该允许用户的输入中包括“/”，但是仅仅去检查这一个字符可能是不对的。
To perform this query, you need to adjust the query to use the external URL list and pass along the specific URL that you're checking for.
要执行该查询，需要调整查询来采用外部URL清单，然后传递所要检查的特定 URL。
In fact, we need to traverse all of the children, checking for nodes of type Text, and collating their values until we have the complete value.
事实上，需要遍历所有子节点，检查类型为Text的节点，并整理它们的值，直到得到完整的值为止。
First of all, the checking for a NOT FOUND warning can be done explicitly, if so desired, without having to save away the SQLCODE and SQLSTATE into local variables.
首先，可以显式地检查NOTFOUND警告(如果想这样做的话)，而不必在局部变量中保存SQLCODE和SQLSTATE。
应用推荐