The satellites are used for communication, weather checking and research.
这些卫星用于通信、气候监测和研究。
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
每次我们出去吃饭，我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件，而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
Listing 3. main error checking and display.
清单3 .main错误检查和显示。
Procedure for checking and backing up stable states
检查和备份稳定状态的过程
Checking and responding to email is a great example.
查看和回复邮件就是一个极好的例子。
Not checking and clearing exceptions can lead to unexpected behavior.
不检测和清除异常会导致出现意外行为。
The teller can see how much money is in my checking and savings accounts.
出纳员可以看到我的支票和储蓄账户上还有多少钱。
Checking and editing the DSN for the Advisor server and the client system Settings.
检查并编辑DSN，进行Advisor服务器和客户端系统设置。
The rule editor provides basic editing features (such as syntax checking and highlighting).
规则编辑器提供了基本编辑特性（比如语法检查）。
It would also be nice to have local CICS and DB2 for syntax checking and simple local tests.
让本地CICS和DB 2进行语法检查和简单的本地测试也可能不错。
Of course, I should have included more error-checking and such to make sure that the ZIP code is valid.
当然，我应该进行更多的错误检查，例如确保邮政编码是有效的。
Once the expression is in this state, it is ready for the next two steps: expression checking and evaluation.
表达式一旦处于这种状态，就为下面两步做好了准备：表达式检查和求值。
Data integration can involve complex transformation rules, error checking and data standardization techniques.
数据集成可以涉及复杂的转换规则，错误检查和数据标准化技术。
This script shown in Listing 4 has no error checking and is not very robust, but it illustrates our point.
该脚本如清单4所示，它没有任何错误检查机制，也不是非常稳定，但是它足以满足我们的演示需要。
You'll notice some of the Eclipse editor's features as you type, including syntax checking and code completion.
您会在键入时注意到Eclipse编辑器的一些特性，包括语法检查和代码自动完成。
Come back for Part 2, where you'll enhance the library you've just created with error checking and convenience methods.
请继续关注本系列的第2部分，其中您将对先前创建的库进行增强，添加错误检查和一些便利的方法。
The type details are stored during runtime for checking and to safeguard the system, making ActionScript 3 strongly typed.
在运行时存储类型细节，用来进行检查并保护系统，因此ActionScript3是强类型的。
They don't know what the arguments are supposed to be, so add better error checking and "help" descriptions for the arguments.
但是他们并不知道这些参数各自代表什么，于是又为这些参数添加更完善的错误检查和“帮助”描述。
TestCase extends assert, which defines a number of useful static assert {something} (..) methods for checking and logging failures.
TestCase扩展了assert，后者定义了一些有用的static assert {something}(. .)方法，以检查和记录失效。
Guideline 1 can be ensured by type checking and throwing an error message if there is any static storage declaration in the function.
准则1可以通过类型检查得到保证，如果在函数中有任何静态存储声明，则抛出错误消息。
You spend most of your day checking and responding to email and have practically no time left to do any other business activities.
你一天的大部分时间都用来查收和回复邮件，几乎没有时间进行其他的商业活动。
You now have the choice, at assembly time, to override the usual type checking and create a wire between a property and an action of different types.
在组装时就需要进行选择，是覆盖常用类型检查，还是在不同类型的属性和行为之间创建连接。
From navigation, to mapping URLs, writing template expressions, everything is supported with an extra layer of error-checking and static analysis.
从导航到URL映射及模板语言的编写，所有内容都由一个额外的错误检测及静态分析层所支撑。
A more advanced treatment would include proper error-checking and handling to handle these conditions, but that is beyond the scope of this article.
更高级的处理方法应包含恰当的错误检查和处理，以应对这些情况，但这不在本文讨论范围内。
Another example is email, or any kind of communication - batch process your email instead of checking and reading and responding throughout the day.
另外的一个典型的例子是处理电子邮件，或者其它类型的信件，你可以在特定的一段时间里一并阅读和回复它们，而不用一整天去做收信回信的事。
Each subcondition contains a list of condition attributes that are the valid statuses for both the deposit (checking and savings) and checking accounts.
每个子条件包含一个条件属性列表，这些条件属性表示存款（支出和存款）和支出帐户的有效状态。
Fitting was a matter of continuous checking and swift, soft planing; only one stroke of a plane, he would say, separated a perfect drawer from a sloppy one.
装配时需要不断地比量和刨削。 刨削时，动作要快，劲儿要轻；一只完美的抽屉或是一只松垮的抽屉通常只是一刀决定的。
Fitting was a matter of continuous checking and swift, soft planing; only one stroke of a plane, he would say, separated a perfect drawer from a sloppy one.
装配时需要不断地比量和刨削。 刨削时，动作要快，劲儿要轻；一只完美的抽屉或是一只松垮的抽屉通常只是一刀决定的。
应用推荐