Scientists have carefully checked these observations to exclude observational errors and other influences - such as the urban heat island effect and localised warming due to land surface changes.
科学家们谨慎地监测那些观测，以排除观测误差和其它影响，诸如城市的热岛效应和由于地表变化导致的局部升温。
Finally, the effect of regulation work of landsliding was checked and potential slip surface scaned as well.
最后进行了滑坡整治工程效果验算和潜在滑动面的搜索。
Hence a new engine should be correctly checked with respect to the surface quality, assembling, fastening and connection, etc.
因此，对新发动机必须从表面质量、装配和紧固连接等方面，进行正确的检查。
Composite grating is a product made of the grating with the span bearing capacity and checked plate with the sealed surface.
复合钢格板是由具有一定横跨承载能力的钢格板及密封表面的花纹板构成一种产品。
The formulae for calculating the uphill steering torque resistance, haulage force and power are presented and the results are checked by the measured power on horizontal surface.
提出了在上山坡道上的转向阻力矩、牵引力和功率的计算公式，并以水平地面的实测功率进行了验证。
The numerical results for directional responses of the system are checked against measured responses in field tests and the CSTT (Center for Surface Transportation Technology) model.
系统方向性响应的数值计算结果与实验现场测试结果以及CSTT（加拿大国家研究会路面运输技术中心）模型进行了校核。
In chapter 5, the surface quality of the rubber bolt was checked out by the image matching ratio and maximal disfigurement ratio.
第五章针对倾斜校正后的橡胶栓图像，研究如何进行橡胶栓表面质量判定。
First of all, 1-hexadecene self-assembled monolayers was fabricated on hydrogen-terminated silicon surface by traditional way and was checked by XPS and Raman spectrum technology.
首先采用传统自组装方法在氢终止的硅表面上制备了十六烯自组装分子膜，并利用X射线光电子能谱和拉曼光谱技术对自组装膜进行了检测。
Pit-less type platform scale, checked iron surface plate (surface plate of SST models is smooth plate) combined with welding U-shaped steel girder formed a higher strength and reliable platform scale.
台面采用花纹面板（不锈钢系列为光板面板），U型钢梁焊接，强度高。
Pit-less type platform scale, checked iron surface plate (surface plate of SST models is smooth plate) combined with welding U-shaped steel girder formed a higher strength and reliable platform scale.
台面采用花纹面板（不锈钢系列为光板面板），U型钢梁焊接，强度高。
应用推荐