EVER think to check the space weather forecast?
曾想过去检查太空天气预报吗？
The South Pole would be the check point on circuit, snatching the data from space, processing them in computers and relaying them to the rest of the world.
南极将是轨迹的检查点，从太空中获取数据，用电脑处理，然后将数据传送到世界其他地方。
Issue the commands below to check whether a table space is enabled for dropped table recovery and if not, turn it on.
发出下面的命令来检查是否为表空间启用了对被删除表的恢复支持，如果没有启用，就打开它。
Implement the space check function as an SQL stored procedure.
将空间检查功能实现为一个SQL存储过程。
The strnlen_user function takes two arguments: the user space buffer address and the maximum length to check.
strnlen_user函数带有两个参数：用户空间缓冲区地址和要检查的最大长度。
It also shows the space used on the Subversion server when using the import command versus the efficient check-in script.
它还显示分别使用import命令和高效签入脚本时在Subversion服务器上使用的磁盘空间。
You can then check the free space against the warning/low limits and generate a suitable error.
然后，您可以根据 warninglimit/lowlimit来检查空闲空间，并生成合适的错误。
After being created, the MQT is in check pending state (see Demystifying table and table space states), and cannot be queried until the SET INTEGRITY statement has been executed against it.
MQT被创建之后，便处于检查暂挂状态(请参阅DB 2基础：阐明表和表空间的状态)，在对它执行SETintegrity语句之前，不能查询它。
You use the access_ok function to check the validity of the pointer in user space that you intend to access.
您可以使用 access_ok函数在您想要访问的用户空间检查指针的有效性。
A database probe that ensures a database can be opened (Optionally, the probe can check the database for unused space and user inactivity.)
确保数据库可以打开的数据库探测器(该探测器也可以检查数据库的未用空间和不活动的用户)。
Fundamentally, any time your program reads or copies data into a buffer, it needs to check that there's enough space before making the copy.
从根本上讲，在程序将数据读入或复制到缓冲区中的任何时候，它需要在复制之前检查是否有足够的空间。
In the meantime, check out this other bit of NASA promo hilarity: Space Your Face, where an animated astronaut with whatever picture you want in its helmet boogies on the moon or Mars.
与此同时，请关注NASA的另一项推广活动：“太空飞脸”，在这个活动中，一个飞往月球或火星的动画版宇航员将在他的头盔上画上任何你所想要的图画。
If paging space use is high, check to see if there is enough memory allocated for the workload.
如果分页空间使用率高，那么应查看是否为工作负载分配了足够的内存。
If server space is the only motivator, then using efficient check-in on regular directory structures would use the least amount of space.
如果只考虑服务器空间，那么在常规目录结构上使用高效签入这种方法将占用最少的空间。
Luggage space was tight; the train urges passengers to check some bags.
行李空间很小，列车上要求旅客寄存部分行李。
Gus said he had to go check out a smell in the crawl space. He set a bottle in front of Rodney, along with a pen and cocktail napkin.
格斯说他要去核查一下管线槽隙的气味，然后放了一瓶酒、一支钢笔以及一块鸡尾酒餐巾纸在罗德尼面前。
Gus said he had to go check out a smell in the crawl space. He set a bottle in front of Rodney along with a pen and cocktail napkin.
格斯说他要去核查一下管线槽隙的气味，然后放了一瓶酒、一支钢笔以及一块鸡尾酒餐巾纸在罗德尼面前。
The space efficiency afforded by efficient check-in is greatly increased in cases where the amount of change between versions is relatively low (as was the case in the development system under test).
如果各个版本之间的差异较小(例如所测试的开发系统)，则高效签入的空间效率则会大大增加。
Visitors can work theirway through the cramped space, check out deadly booby traps and evenvisit an underground command center where the Tet offensive wasplanned.
参观者可以通过狭窄的隧道，亲身体验致命的诱杀陷阱，甚至参观策划越南春节攻势的一个地下指挥中心。
This check-in space now includes “a combination of check-in islands [sounds exotic] with self-service kiosks and full-service counters, ” the airline says.
该航空公司表示，该值机区域现在由包括自助值机设备和提供全面服务的值机柜台组成。
I have learned that when an offsite location is booked for a retrospective it's important to check that there will be space to stick paper up on the wall.
当一个地点被登记用作回顾时，检查那儿有无空间能将纸挂在墙上是很重要的。
You also need to check the room has at least a couple of metres of clear wall space or whiteboards.
你还需要一下检查室内，至少要有两米长的干净墙壁或白板。
The repercussions for server space usage are negligible to the system, and in any case compressed tar files take up only a little more space than using efficient check-in.
服务器空间的使用对系统的影响可以忽略不计，在任何情况下，与使用高效签入相比，压缩的tar文件只占用略微多一点的空间。
With the length of the cookie being written, I check to see that space is available for it.
使用这个写入cookie的长度，我们可以检查是否有这么多空间可用。
The amount of space required on the Subversion server when using efficient check-in is highly dependent on the amount of change that occurs in the binaries between each version checked in.
使用高效签入时，Subversion服务器上所需的很多空间在很大程度上取决于签入的每个版本之间有多大的差异。
Another way to check the amount of free space in an external snapshot is to mount the image and use the df command.
检查外部快照中的空闲空间量的另一种方式是，挂载映像并使用df命令。
Perhaps most interestingly, the most space-efficient method of storing a set of binaries in Subversion is to use efficient check-in on a regular directory structure.
也许最有趣的是，在Subversion中存储一组二进制文件的空间效率最高的方法是在常规目录结构上使用高效签入。
He hopes to grow the collection enough to earn its own shelf space, eventually adding PC and Nintendo ds games, and someday even making ds consoles available for check-out on weekends.
他希望游戏的馆藏能够足够多，继而有自己的书架，而且最后还能包括PC和NintendoDS的游戏，甚至有一天人们能够在周末借到DS游戏机。
Moscow-based Orbital Technologies says it hopes to check the first guests into its space hotel by 2016.
莫斯科太空轨道技术公司表示，他们希望第一批客人能在2016年入住太空酒店。
To check the automatic spelling derivatives by-product of this inflection into vector-space approach, try a query like nathen harrington or Linda horrington.
要把变化的自动拼写派生副产品检入向量空间方法，请尝试诸如nathenharrington或linda horrington之类的查询。
应用推荐