After the recent bombing, the airlines said that we'd have to check all parcels; they told us we had to do it.
在最近的爆炸事件之后，航空公司说我们必须检查所有的包裹；他们告诉我们必须这么做。
Check out how much GM used to spend on little text ads before its recent crash.
开看看通用公司最近破产之前在这些小广告上花了多少钱吧。
The girl had visited his home several times in recent days, and thinking that she posed no threat, the guards did not carry out a security check.
这个女孩在最近几天几次到他的家造访。警卫认为她不会构成任何威胁，因此没有进行安全检查。
Some of the recent improvements include increasing the speed of check and repair tasks; for example by being able to specify that only recently modified data be examined.
例如，最近的改进包括通过指定只检查最近修改的数据来提高检查和修复任务的速度。
A recent check found 20 interpreters and 29 translators, many of them the same individuals, within 50 miles of downtown Kansas City.
一个最近调查发现，在堪萨斯城市中心50英里以内有20个口译员和29个翻译员，很多是同一个人。
If you want to leave a comment, please check some of the recent posts here.
如果你想留言，请检查最近的帖子。
One recent upgrade allows iPhone users to deposit money in their PayPal accounts by photographing a personal check.
最近一次升级后可使iPhone用户通过个人支票照片认证存款到其PayPal账户。
A recent check of webreference.com's statistics confirms this, our content providers account for 62% of WebReference.com's total impressions.
一个最近对于webreference.com的统计检查验证了这个观点，在对webference.com的所有印象中，我们提供的内容占了62%。
A recent check of webreference.com's statistics confirmsthis, our content providersaccount for 62% of WebReference.com's total impressions.
一个最近对于webreference.com的统计检查验证了这个观点，在对webference.com的所有印象中，我们提供的内容占了62%。
Of course, third party apps, such as TwellowHood and Localtweeps, generally offer better results. Be sure to check out our recent guide to finding local Twitter users.
当然第三方应用比如TwellowHood和 Localtweeps通常能提供更好的搜索结果 更多可以阅读我们最近的文章:寻找本地twitter用户的方法
Check: Another recent study reported that, by 12 weeks after injection, the cells had decreased the amount of urine male volunteers were leaking by 89 percent.
经查阅：最近有份研究报告说，注入富脂干细胞大约12周后，男性志愿者尿泄漏量减少80%。
If both the recent tones queue check and the contiguous tone check are passed, record the tone event and its time for later printing or comparison.
如果最新音调队列检查和连续音调检查都通过，就记录音调事件及其时间以供稍后打印或比较。
That's become pretty common in recent years, just to check if the disease has spread to new areas.
这一程序近几年已经非常普遍，只是为了要确定黑素瘤是否已经扩散到别的器官。
If you use this method, leave a link to some of your recent thumbnail sketches below so we can check them out!
如果你使用这个方法，不妨留下链接让我们看看你画的这些草图！
Admissions staffers-many of them fairly recent graduates themselves-sometimes check out social networking sites.
招生办工作人员(其中不乏毕业不久的新人)有时会上上那些社交网络。
For more information on securing your web server, check out our recent series of security blog articles, "The Merciless Malignancy of Malware," especially Part 3 and Part 4.
想了解更多保护网站服务器的信息，请看我们最近发表的有关安全的系列博文，“残暴不仁的恶意软件”尤其是第三部分和第四部分。
As you test the new extension, you can check the Xmarks for Chrome news page for updates on known issues and recent changes.
在你测试新扩展时，你可以访问Xmarks forChrome页面也了解已知问题和最新的改动。
Check the documentation for your favorite parser or download the most recent version of Apache Xerces (I have used version 2.4.0 to prepare this tip).
查看您最喜欢的解析器的文档，或者下载最新版本的ApacheXerces(我使用V2.4.0来准备这篇技巧文章)。
Anyway we have to check your recent Balance Sheet and Income Statement again.
不过我们的再核实一下贵公司近期的资产负债表及收入表。
In recent years, however, that's gotten more and more difficult. Why? Check out the price of a movie ticket in Manhattan.
近年来，不过，这越来越难。为什么？看一看买哈顿一张电影票的价格吧。
It is only in recent years that vision systems have been used to check whether the actual packaging is clean and safe before toothpaste tubes are filled.
只是在最近几年里，视觉系统才被用于在填装牙膏管之前检查实际包装是否干净。
In recent years, the use of LMI to check stability for polytope matrices has become a useful tool.
近几年来，用线性矩阵不等式(LMI)检验矩阵多胞形稳定性已成为一个十分有用的工具。
In recent years some electronic payment instruments have put into use, such as electronic purse, electronic pocketbook and electronic check, etc.
近年来已经有一些电子支付工具在商品交易的支付中使用，例如电子钱包、电子钱夹、电子支票等。
But in recent days, the received data is not changed however actually the received data is changed (I can check from the monitor or when restart my application).
但最近几天，收到的数据却不改变实际接收到的数据的改变(我可以从显示器或重启时我的申请)。
A census about new vertebrate species (including new subspecies) during recent 35 years in China was carried out by web search and manual check.
采用网上检索和手工查阅的办法统计了中国近35年来脊椎动物新(亚)种发现的情况。
You can check the school web site for the most recent updates if you have any questions.
如果您有疑问，可以到日新网站查询。
You can check the school web site for the most recent updates if you have any questions.
如果您有疑问，可以到日新网站查询。
应用推荐