The boss wants to use a different factory, so let's go to Hsinchu to check one out.
老板想换一家工厂,咱们就去新竹看一家吧!
If you can’t afford to take a night class, buy a book (or check one out from the library!) or take an online tutorial.
即便你不去上夜课,也可以买本书(去图书馆借书)或者在网上学习。
You want one, you eat two, you check the bag and find out that you've just shot 132 calories.
你想吃一个,但吃了两个,你检查包装,发现你已经摄入了132卡路里。
Some people were invited to check out the bridge before the opening. Jerry was one of them.
这座桥开放前,一些人应邀来检查。杰瑞是其中之一。
Check out the worst one of the bunch.
从这一群人中找出最糟的一个。
One of the things my company does is go and check this stuff out. It's amazing how much stuff companies make up out of whole cloth.
我公司做的其中一项业务就是出去检查这些事件,令人吃惊的是,这些公司在它们的表面之外做了许多虚饰。
Check them out, and see which one is most appropriate for your situation.
查看它们,并研究哪一个最适合于您的情况。
Could you tell us what we can look forward to and which one is your favorite that everyone should check out?
你能告知我们可以期待什么以及你最喜好的是哪个,大家可以对其检验?
You can also check out one of my side projects, the design resources search Engine, which lets you search through more than 150 design resources websites.
你也可以检查下我的一个小项目,设计资源搜索引擎,它可以让你搜索到150个设计资源网站(咦,该不是在写软文吧)。
NASA's boat would parachute into one of Titan's hydrocarbon seas to check out its composition.
NASA的船可能会降在泰坦的其中一个碳氢海的里面,去检测这里的构成。
Users can take out a book for however long they like, but they'll only be able to check out one title at a time, and then only one title a month.
对此,现在还有其他一些限制条件:用户借出书籍之后可以随便看多久,但每次只能借一本,每个月只能借一本。
You may already have a favorite phrase to use as a mantra, but if you don't have one, check out these quotes about running motivation and running marathons for some inspiration.
也许你已经有了自己钟爱的句子作为咒语,如果还没有的话,在这些保持积极性和跑马拉松的句子中寻找一些灵感吧。
Check out these cool creative phones that look like different and very funny, I'm sure that everybody will find one favourite for yourself.
看看这些超酷的极具创意的电话吧,外观各异、奇趣十足,我相信每个人都会找到自己最爱的那一款。
Six months out or one year later, check in and thank your donors profusely.
半年或者一年过后,登记并且感谢你的捐赠者的慷慨。
Getting through a business lunch in which no one pulls out a phone to check their messages now counts as a minor miracle in many quarters.
很多时候,如果一个商业午餐中没有一个人拿出手机查邮件的话,就已经是个小奇迹了。
"No one would tell me the name of the company they had used to check me out... and this had just blossomed all over the place," she said.
“没有人能告诉我那个让我“挂”掉的公司名称……而这种情况经常出现,”她说。
Finally, those who want a late-night culture fix can check out one of the free Museum and Gallery Lates .
最后,喜欢午夜文化聚会的可以试试参观到一些时兴博物馆和艺术馆。
Only one person at a time will be allowed to check out a digital copy of an in-copyright book for two weeks.
一人一次只能借阅一本图书的电子版,借阅期为两周。
During one of those trips, Nebie enjoyed several courses at a restaurant, companionless, only to have the owner pick up the check for the entire the meal -- out of pity.
在一次出差的时候,内比在一家餐厅吃饭,一个人点了好几道菜,郁郁寡欢地吃了饭,还要一个人负担整顿饭的费用。
There are also a ton of skins available for your widget, so make sure to check out the official blog and find one that suits your fancy.
这款插件拥有巨量的皮肤,因此一定要看看它的官方博客,找到你想要的那款。
They would even club together to push one of their number forward so he would be closest to me, as if saying: “Go on, check him out, don’t be a chicken.”
它们甚至会挤拢在一起,把其中一只推到离我最近的地方,好像在说,“去,看看他是怎么回事,不要做胆小鬼。”
DeveloperWorks Ajax Resource Center: Check out your one-stop shop for information on the Ajax programming model, including articles and tutorials, discussion forums, blogs, wikis, events, and news.
developerWorks中国网站Ajax资源中心:查阅关于Ajax编程模型的一站式信息库,其中包括文章和教程、论坛、博客、维基、事件和新闻。
Check out our photos here for more insight into the event, and be sure to check out full coverage in the next issue of ONE.
瞧瞧我们的照片在这里要进一步深入了解该事件,请务必检查了充分报道,在下一期的一。
One of my favorites is the Google calendar gadget: by clicking on the calendar icon, I can check out my schedule for the next few days and even add events.
GoogleCalendar配件是我最喜欢的小配件之一:点击日历图标,我可以查看接下来几天安排的事情,也可以添加其他的事情。
To get involved you just have to email one of the team members or check out the English or French forums.
想加入我们你得给我们的团队成员发email,或者查看我们的英语或法语论坛。
We were standing next to the water on the Gulf of Mexico facing the water when one of my buddies noticed the object and he stated "Dudes, check it out, a UFO," so we turned towards it.
我们站在旁边墨西哥湾面临水的水时,我的朋友一看到他说的目标和“帅哥,检查出来,一不明飞行物,”所以我们对事实证明。
One last thing: to learn more about the zen of great presentations, check out a site called presentation zen by my buddy Garr Reynolds.
最后一件事:想学习更多的精彩陈述的秘诀,请访问我的朋友Garr Reynolds的PresentationZen网站。
One last thing: to learn more about the zen of great presentations, check out a site called presentation zen by my buddy Garr Reynolds.
最后一件事:想学习更多的精彩陈述的秘诀,请访问我的朋友Garr Reynolds的PresentationZen网站。
应用推荐