They are making trips to check out the merchandise on offer.
他们奔波各地，检查供售商品。
If you decide to offer a hotline for instant user support, then you should check accessibility for that, also.
如果您决定为直接的用户支持提供热线，那么您还应该为此检查易访问性。
Offer to check math problems, proofread written papers, and look over spelling words.
检查数学题目，校对论文手稿，看看有没有拼错的单词。
For instance, many major Banks now offer smartphone apps that allow you to make a deposit by taking a picture of the front and back of the check.
例如许多主要银行现在提供智能手机银行应用可以允许你通过将支票的正反面各拍一张照片来进行支付。
The other AOP tools check to varying degrees the well-formedness of aspect declarations, but they offer no static checking of pointcuts, whether declared using annotations or XML.
其他AOP工具可以检查方面声明的合格程度，但是，不管是用注释还是用XML 声明，它们都没有提供切入点的静态检查。
Check job listings in the newspaper classified advertising sections or with your local employment office. Your local employment office also may be able to offer some job search assistance.
查阅报纸上分类广告区的职位列表，或你们当地的职业介绍所。职业介绍所也许会给你提供一些求职协助。
It'll offer the same smattering of artists you're used to on Pitchfork along with interviews, vintage concerts, feature films, and lots of other free, cool, high resolution stuff. Check it out.
他为你提供相近的艺术家，你经常关注的采访，怀旧演唱会，类型电影与其他免费项目，还有够cool够high的作品。
This rule ensures that lam and lamb will have the same encoding (LM), thus enabling a spell check application to offer the correct replacement for lam.
这个规则保证了lam和lamb会有相同的编码(LM)，这样就使拼写检查应用程序能够为lam提供正确的替换。
Of course, third party apps, such as TwellowHood and Localtweeps, generally offer better results. Be sure to check out our recent guide to finding local Twitter users.
当然第三方应用比如TwellowHood和 Localtweeps通常能提供更好的搜索结果 更多可以阅读我们最近的文章:寻找本地twitter用户的方法
Check colleges to see if they offer free or discounted rates for unemployed people.
查阅大学信息，看看学校是否对失业者开设免费或折扣价格的课程。
If they check out, make them an offer that they're proud of and explain the associated expectations.
如果查证无误，你要提供令他们感到骄傲的薪资待遇，并向他们说明公司的相关预期。
If you need support without dropping tens of thousands of bucks a year, check out what open source has to offer in a particular area.
如果您需要支持，而又不想一年支出很多费用，那么就请看看在某个特定的领域开源能否效力。
A bridal boutique won't usually offer much in the way of maternity wedding dresses, so check the Internet to see who has these special bridal gowns in stock.
普通的婚纱店一般不会提供多种孕妇婚纱供你选择，你可以在互联网上搜索谁能提供这些特殊的新娘礼服。
If you do want something a bit more professional than a hand written or typed contract, you can check out some online resources that offer standard work agreements.
如果你想要更专业化的协议而不是手写的，或者打印的。你可以利用网上的一些现成的资源，那些标准化的工作协议可以帮到你。
I'm not authorized to go any higher, but during the evening I'll check with my people and see if we can sweeten our offer a bit.
我没有权限可以再提高价格，但晚上我会和内部的人谈谈，看看能不能再提出更好的价格。
As a result, these phones are able to use geolocation technology to gather information about the places travelers are visiting and offer services such as online flight check-ins.
主要因为，这些手机都能够使用地理定位技术来收集旅客们所在地的咨询，并且提供在线值机等业务。
Take the time to check out the validity of an offer.
花时间检验提议方的合法性。
If you experience a high rate of defensiveness in others when you offer feedback or criticism, carefully check whether you have been using an aggressive communication style.
仔细体会一下你在交流中使用的语言，看看你有没有挑衅式的交流习惯。
Find an offer online and use it as a bargaining wedge. (Check Credit Addict for competitive offers.) Your bank may not agree to match the terms, but it probably will.
(问问银行的竞争对手)你的银行可能不同意这么做，但其他的或许同意。
Be sure to also check the bounce rates for organic, non-paid keywords. This information can offer insights into how to best focus your search engine optimization efforts.
一定要检查的跳出率有机，非付费关键字。这些信息可以提供深入了解如何以最佳方式将您的搜索引擎优化的努力。
Your bank may offer online tools for free - so check in with them. Here are a few of the other top budgeting platforms out there.
你的银行可能会给你提供免费的在线工具——所以去找他们登记一下。
The weather forecast appears only if the check weather check box was checked on the offer-and-request page. Note that in the actual application, the weather forecast shows five days of data.
只有在供应和请求页面上选择Checkweather复选框，才会显示天气预报注意，在实际的应用程序中，显示五天的天气预报数据。
Many Linux distributions offer a memcached package; check your package repository.
很多Linux发行版都提供了memcached包；请查看包存储库。
Sir, we offer free check/deposit umbrella service.
先生，我们提供免费的雨伞寄存服务。
Sorry, we've just run a credit check, and unfortunately, we cannot offer you a loan.
对不起，我们已经查过您的信用度，很抱歉我们不能给您提供贷款。
Some sites even offer applications that can be installed to check sports scores, offer thoughtful quotes and more.
有些网站还提供程序供人安装以便查询体育赛事比分，提供发人深思的名言和其它的东西。
Some sites even offer applications that can be installed to check sports scores, offer thoughtful quotes and more.
有些网站还提供程序供人安装以便查询体育赛事比分，提供发人深思的名言和其它的东西。
应用推荐