Check in with your body. Are you relaxed?
检查一下身体，你真的放松了吗？
Remember to stop and check in with your senses whenever you feel stressed.
记住感到紧张时就试试这个。
If you're experiencing chronic pain you might want to check in with your doctor.
如果你感学到长时间疼痛，你有必要让你的医生检查一下。
Then, ask him or her to check in with you for daily updates on your progress.
然后，让他或她检查每日更新进度。
If you experience any of the following symptoms, check in with your primary-care physician.
如果你体验过下列任何症状，请和你的初诊医生联系。
Do you check in with your customers after their first year to thank them for their loyalty?
你顾客第一年后你有检查，并感谢他们的忠诚吗？
I hope that this will be the first of many occasions I'll get to check in with you as we set to work bringing BREAKING DAWN to the screen.
我希望这是许多中的其中一次，在我们开始着手把《破晓》搬上大荧幕时，我能向你们汇报。
Let me check who would be living with you in your flat.
让我看看谁会和你一起住在你的公寓里。
You may want to check with someone else whether the coffee is in the common room before you went there perhaps.
你可能像和某人检查一下,休息室的咖啡是否做好了,可能在你去那之前。
Otherwise you may want to check in with a hormone specialist soon.
否则的话，你大概需要在近期预约激素专家做检查。
In the early days you should check their homework diary daily and if it looks empty, check with other parents or the school.
在开学刚开始的几天里，你可以每天检查他们的作业记事本，如果是空的，试着向其他家长或老师询问。
With this information in hand, you can then check these vulnerabilities and defend against them.
有了这些信息，就可以检查这些漏洞并进行防御。
The reason for pulling this out is, what you're going to see is, that in most languages, all right, Python comes built-in with something that will check your static, sorry, your syntax for you.
讲这些的原因在于，你们将要看到的是，在绝大部分语言中，好的，Python中带着一些，会检查你的static的东西，抱歉，是你的语法。
I want you to check in with either Hillary or Lori There is a lecture now Monday, Wednesday and Friday at 11:00.
我希望你们和Hillary或Lori确认,上课时间是周一，周三和周五的11点。
But while you can learn a lot on your own diving into an unknown area, your education can be greatly accelerated when you have an experienced person to check in with or to lead you.
尽管在未知的领域中，您可以通过自学的方式学到很多知识，但如果有一个经验丰富的人引导或带领您进行学习，那么将可以极大地加速学习过程。
You meet your students in a training room, with only half an hour to check out all the hardware and prepare configurations for them.
您要在教室里为学生授课，但是只有半个小时来检查所有硬件，并为这些硬件准备配置。
But if you have certain conditions, such as asthma, heart problems or Raynaud's disease, check with your doctor before you work out in cold weather.
但是有些情况下，如哮喘、心脏病或者雷诺氏病，你在寒冷天气中锻炼之前必须跟自己的医生确认是否可以。
You don't have to reply to everything, but do check in daily to see what has been said and if you can answer with something helpful.
你没有必要对任何事都作出回应，但是每天上去看看，看看他们都说了些什么，看看你是否动动手就能帮助他们。
You can add places, check in to places that already exist, and tag people who are with you.
你可以添加新的地点、在已有的地点签到，并且标记下随行的人。
To check if the results created are correct, you can compare the output files in the output folder with the reference output that is located in the reference folder.
要检查创建的结果是否正确，可以将输出文件夹中的输出文件与参考文件夹中的参考输出进行对比。
You could also schedule check-in points where you know you’ll be able to reach them with questions.
你还可以预先安排核实的时间，这样你知道你什么时候可以带着问题找到客户。
A few days later, I sent him a check for a dollar, with a note that said I had always wanted a high-priced lawyer and was sending the check in firm belief that you get what you pay for.
几天之后，我送给他一张一美元的支票，附上便笺说我一直希望找一个开价昂贵的律师，之所以送上这张支票，是因为我十分坚信，这是对你付出的回报。
You should check with your spine surgeon and co-surgeon about scheduling a follow up appointment, diet and what type of activity you should engage in.
你应该向你的脊柱外科医生和腹腔镜外科医生询问有关术后覆诊的时间、术后饮食以及术后活动安排。
Then, you can have an event check-in with prizes for the first person who checks in, etc.
你也可以记录活动，第一个参加的人或者其他人可以获得奖励。
In the meantime, check out this other bit of NASA promo hilarity: Space Your Face, where an animated astronaut with whatever picture you want in its helmet boogies on the moon or Mars.
与此同时，请关注NASA的另一项推广活动：“太空飞脸”，在这个活动中，一个飞往月球或火星的动画版宇航员将在他的头盔上画上任何你所想要的图画。
Otherwise check if you have some pages in the databook that are filled with questions and answers but have not yet been memorized (i.e., fields of repetitions scores and repetitions dates are empty).
假如还有时间的话，检查一下数据笔记里是否有还没有记忆过的内容页（重复学习得分栏和重复学习日期栏都是空的）。
The question now is: should you use it? Or should you stick with your favorite check-in application, like Foursquare or Gowalla?
眼下的问题是：你会使用这种服务么？还是继续坚持你心仪的签到服务，比如。
The question now is: should you use it? Or should you stick with your favorite check-in application, like Foursquare or Gowalla?
眼下的问题是：你会使用这种服务么？还是继续坚持你心仪的签到服务，比如。
应用推荐