When considering a link purchase or exchange, check the cache date of the page where your link will be located in Google.
当考虑一个购买或交换的链接时，请检查链接页面在google里的缓存的日期。
If your table statistics are up to date, you can quickly and inexpensively check the cardinality of the columns in your existing table by issuing the following statement.
如果表的统计信息是最新的，那么就可以通过如下语句快速检查现有表内列的基数。
The browser can safely not check for new versions until the expire date has passed. Setting this up in Apache is easy.
这个Expires HTTP头包含页面过期的时间，这样就可以避免浏览器在页面过期时间之前发送版本检查的请求。
Hopefully, your date will be able to read your signals, but in the worst case scenario where they are saying they are so happy to have found you at last and you are thinking, "check please!"
但愿你的对象能够解读这些信号，但最烂俗的情节就是他们说很庆幸最终找到了你，但你却在想“您还是继续找吧！”
Strictly speaking, you don't need to perform this now, as you just installed your repository and it should not be out of date. But it doesn't hurt to check just in case.
严格来说，我们现在并不需要执行这个过程，因为我们刚刚安装了自己的仓库，它应该还没有过期。
Check the expiry date in the license file.
检查届满日期在许可证文件。
This check of date and time can be turned off in the Program Settings if your images have a precise time stamp in the file header.
如果你能保证你记录在文件头的时间和日期是足够准确的，并想关闭此项检查，可以更改程序设置中的有关内容。
In most cases, a date is just a drink around the corner for two strangers to check out one another, and then they may soon get intimate.
多数情况，约会只是两个陌生人在角落里喝上一杯，各自结账，之后他们或许很快会亲密起来。
Input date agree with item code back-check whether in price stick up for among stock.
输入日期键入单品号检查是否在价格维护期间进货。
The units being checked shall, within 7 days as from the date when it receives the check report, and hand over its comments in written form to the Customs.
被稽查人应当自收到稽查报告之日起7日内，将其书面意见送交海关。
In this paper, the mathematical model of compatibility check of flight test date is set up based on the kinematic equations with six freedom of aircraft.
本文采用飞行器六自由度运动方程组，建立了飞行试验数据相容性检验的数学模型。
Fill in the invoice date, should be careful not to exceed the date, otherwise will be postponed check.
填写开票日期时，应该尽量留意不要超越当天日期，不然将变成延期支票。
I'm calling from Imperial Hotel to confirm the date you will check in.
我是皇家酒店打来的，想和你确认一下你的入住日期。
The printer changes the traditional method acquiring the check-up date and number by lead letters radiated by X-ray in routine radiograph and makes check-up date and number regular and clear.
改变常规X线照片用铅字经X射线照射获得检查日期、检查号（片号）等信息的传统方法。
The date in this dissertation is from a spot check of households in the main city zoon of Chongqing.
此实证分析的数据来自对重庆市主城区居民家庭的抽样调查。
In order to ensure the quality of emergency drugs and avoid the overdue drugs, we improved the check method of valid date for emergency drugs.
为确保抢救药品质量，避免过期失效，对抢救药品有效期的检查方法进行改进；
Postings on the room accounts are kept up-to-date in order to expedite the check-out procedure .
必须将顾客的住房帐目及时登记过帐，以便加快结帐手续。
You have to check the expiration date before buying food in China.
在中国你先检查产品有效期，才买食品。
Checks are sent to the address provided in your Commission Junction account on the date the check is printed.
支票是在打印的当天发送到您CJ帐号提供的地址的。
If daylight saving time is in force on the selected date, check the daylight saving time box; otherwise, make sure that it is unchecked.
如果采用夏令时，请把夏令时选框勾上，否则一定不要勾。
If daylight saving time is in force on the selected date, check the daylight saving time box; otherwise, make sure that it is unchecked.
如果采用夏令时，请把夏令时选框勾上，否则一定不要勾。
应用推荐