Where possible, check compliance with existing processes, such as page and code reviews, and other project checkpoints.
尽可能检查完成的工作是否符合现有的过程(比如页面和代码复查)和其他项目规则。
A weekly text message check-in with HIV patients in Kenya helped improve therapy compliance and lower viral load.
每周向肯尼亚的艾滋病人发送短信，有助于提高治疗依从性并降低病毒载量。
To check that they do, the G20 Research Group at the University of Toronto releases a regular “compliance report”, comparing the leaders' words and deeds.
为去检测他们的行动，多伦多大学的20国集团研究小组发布了一项对比领导人言行的常规的合规报告。
FxCop is one of the tools that can be used to help create better applications by enabling you to examine an assembly and check it for compliance using a number of different rules.
FxCop是有助于创建更好的应用程序的工具之一，通过分析程序集，并使用许多不同的规则来检查它是否符合这些规则。
There is a significant effort required to individually check each and every GUI element for compliance, and very few development shops have access to assistive devices for testing.
要逐个检查每个GUI元素是否符合要求需要付出很多努力，而很少有软件开发公司对辅助设备进行过测试。
If any proprietary process flow or workflow layer is used, check whether it is in compliance with BPEL standards by porting to external BPEL design tools and runtime engines.
如果组织使用了任何自主流程流或工作流层，通过将其移植到外部BPEL设计工具和运行时引擎来检查它是否遵循BPEL标准。
It is the responsibility of theassociation issuing the licence to check the compliance of the professional liabilityinsurance with these regulations.
颁发经纪人执照的协会有责任检查职业责任险是否符合本规定。
Example 4: Check userids and passwords for policy compliance.
示例4：检查userid和密码以确保策略遵从性。
Final product compliance check on Customer special requirement before delivery.
出货前核实产品是否符合客户的要求。
Doctors should be allowed to practice according to established guidelines and then allow the insurance companies to check for compliance.
大夫必须要按照规定的指导用药，也要允许保险公司检查设备。
To check that they do, the G20 Research Group at the University of Toronto releases a regular "compliance report", comparing the leaders' words and deeds.
为去检测他们的行动，多伦多大学的20国集团研究小组发布了一项对比领导人言行的常规的合规报告。
Check the bidders according to the contract to be whether the information provided is complete, the contents of file formats and standards and processes for compliance.
检查投标方按合同规定所应提供的资料是否齐全，内容与标准及工艺文件格式是否符合要求。
Otherwise check the compliance plate under the battery.
否则检查遵守情况下板的电池。
CZM is used as a benchmark to check the precision and applicability of beam-bending method, such as SBT (Simple Beam Theory), CBT (Corrected Beam Theory) and ECM (Experimental Compliance Method).
本文采用内聚力模型作标准来判别各种基于梁弯曲理论的方法，这些方法包括简单梁理论、修正梁理论和实验柔度法。
CZM is used as a benchmark to check the precision and applicability of beam-bending method, such as SBT (Simple Beam Theory), CBT (Corrected Beam Theory) and ECM (Experimental Compliance Method).
本文采用内聚力模型作标准来判别各种基于梁弯曲理论的方法，这些方法包括简单梁理论、修正梁理论和实验柔度法。
应用推荐