Flashes pulsate as he poses with a giant cardboard check for around $3.4 million.
随着他摆好姿势举起大约340万美元的巨大支票板，镁光灯一片闪烁。
Now, with the increasing popularity of high-deductible plans, it behooves the cost-conscious consumer to also shop around and check prices at doctors and hospitals before seeking medical care.
现在随着高免赔额方案的快速普及，注重节俭的消费者则有必要货比三家，在寻求医疗护理之前对医生和医院的价格进行考察。
Maybe you have some extra cash laying around with which you can buy a long-term treasury note that will keep issuing you a check every six months.
手头上有闲钱，你可以买买长期国债，这样每六个月你就会有一笔收入了。
There'll also be Celtic tales around a bonfire with (ahem) Gordon the Viking, a check on Nessie, a nose around Eilean Donan castle, and a boat trip to watch seals.
这次旅程还将包括在篝火旁听维京人戈登讲凯尔特人的传说（天哪），探访尼斯湖怪，游览EileanDonan城堡，以及出海去看海豹。
Ribbed collar with check trim around inside of neckline and down one side of placket.
肋衣领周围与检查内装饰的领口和向下的一面开口。
I just heard the news about rain. Please check with me around 2pm. If it is raining tomorrow, then there is no outing.
我刚才听到了关于雨的消息。请跟我下午2点左右检查。如果明天下雨，那么就没有去郊游。
Please check with me around 2pm.
请跟我下午2点左右检查。
If you've been playing around with your goals, take a check to see if you're ready to turn your weak wishes into solid intentions.
如果过去你一直把你的目标当成游戏一样玩，检查一下你是否准备好把你微弱的愿望转化成强烈的意图？
You may check with me around the March 2010 timeframe.
呵呵，我倒是有可能2010年1月份毕业，不过不确定啊！
You may check with me around the March 2010 timeframe.
呵呵，我倒是有可能2010年1月份毕业，不过不确定啊！
应用推荐