It should allow an administrator to check and update the system status in real time.
它应该允许管理员实时的检查和更新系统状态。
HTTP proxies update certain headers for which you can check.
HTTP代理会更新某些报头，您可以检查这些报头。
Moreover, do not forget to regularly check your calendar and update your lists of priorities.
还有，不要忘记定时检查日程表，及时更新优先事项的名单。
After the execution of the UPDATE, INSERT, and DELETE statements, an additional variable is available to check the result of the statement.
执行完update、INSERT和delete语句后，将使用额外的一个变量来检查语句的结果。
If an XML validation check constraint exists on the XML column of the table, the user may need to validate the new XML value before the update either manually or by creating a trigger.
如果在表的xml列上存在XML验证检查约束，在手动更新或者通过触发器更新之前，用户可能需要验证新的xml值。
Otherwise, we need to check out the document to get a private working copy that we can update.
否则，我们需要签出文档来获取我们能够升级的私人工作拷贝。
These will constantly change and evolve so check them and update them frequently.
这些会不断发生改变以及进展，所以要时时检查并改进。
The info page lets you update your status (even with a photo!), access your profile, change your status, buy more credit and check your voicemail.
在个人信息页面，你可以更新个人状态(添加一张照片)，访问个人档案资料，更改在线状态，购买话费充值卡，检查个人语音信箱。
Triggers, unlike referential and check constraints, can even be used to update other tables.
触发器并不像参照完整性约束和检查约束那样，我们甚至可以使用对其他表来进行更新。
For example, it might check to see if the last-write-time or file size had changed since the last update.
例如，可检查从上次同步起，最后写入时间或文件大小是否发生变化。
Check for the latest CCRC update and fix.
查看最新的ccrc更新和补丁。
You can use the onclear event handler to check certain criteria before clearing the update panel.
您可以使用onclear事件处理程序在清除更新面板之前检查特定标准。
Update 4 USES the XMLVALIDATE function to check whether the updated document is valid according to the XML schema with the identifier "cust.custschema."
更新4使用XMLVALIDATE函数根据XML模式(“ cust .custschema ”)检查更新后的文档是否是有效的。
Note that you should carefully check the performance of the access through the XQuery update views.
注意，应该仔细检查通过XQuery更新视图进行访问的性能。
Use TRY..CATCH construct or check the @@ERROR variable after executing a data manipulation statement (like INSERT/UPDATE/DELETE).
在执行数据操作语句（像INSERT/UPDATE/DELETE)之后，使用TRY..CATCH结构或者检查该@@ERROR变量
Before you start associating controls with your new macro, check and update the Lotus Symphony preferences to allow macros stored in documents to be executed.
开始关联控件和新的宏之前，先检查和更新lotusSymphony首选项，以允许执行存放在文档中的宏。
Check to see if the status flag for input power is set to "Valid", and if so, then see if the time stamp has been update since the last update.
检查电力输入的状态标志是否设置为“Valid ”，如果是的话，检查自从上一次更新以来时间戳是否更新过。
In this particular scenario, Jane is attempting to update Maria's name, in which case a check on Jane's authority to modify the name field is launched.
在这个场景中，Jane尝试更新Maria的姓名，这触发对Jane修改name字段的权限的检查。
As its name implies, Windows update typically only checks for updates for Windows, unless you give it permission to also check for updates to other Microsoft programs.
正如其名字的含义，WindowsUpdate通常仅检查Windows的更新，除非你给它许可也检查其它Microsoft程序的更新。
Based on the requirement spreadsheet, form developers can check each item on the form and update the items in Forms Designer one by one.
根据需求电子表格，表单开发人员可以查看表单中的各个项并逐个更新FormsDesigner中的项。
If you're already running Jing, you can check for the update by going to Settings and then clicking on Help (the question mark button). Then click "check for update."
如果你已经在使用Jing，你可以在设置(Setting)中点击帮助(问号按钮)，然后点击“检查更新(CheckforUpdate)”。
For example, those systems can check whether or not work items exist and can update the work items with new data in response to status-changing events in the external systems.
例如，那些系统可以检查工作项是否存在，并使用外部系统中状态变更事件响应的新数据，来更新工作项。
On a busy server with many databases to check and many views to update every 15 minutes, your environment cannot afford to spend this kind of time on a single view.
在一台有很多数据库的繁忙的服务器上，由于每隔15分钟就要检查很多的视图，您的环境会无法容忍仅仅一个视图就花去这么多时间。
The browser runs an update check periodically, and automatically updates to the latest version without disrupting your browsing flow.
浏览器定期运行一个更新程序，自动升级到最新的版本而不会打断你的使用。
Make sure that you check Update references to the renamed element.
确保您全部选中更新这些重新命名元素的引用。
Tracking down a missing customer data update may require the Incident Analyst to check the diagnostics on the J2EE server and the existing back-end systems.
为了追踪丢失的客户数据更新，可能需要事故分析人员检查J2EE和现有后端系统上的诊断信息。
Occasionally, we do a reality check face to face and update our long-term plans and goals, and we try to have face-to-face meetings once or twice a year to discuss things like that.
有时候，我们会实际会面进行现实性核实，并对长期计划和目标进行更新，我们会尽力每年安排一次或两次会面，讨论此类事项。
Update: Fischer has added some fascinating tweaks to his mapping technique — check them out at the bottom of this post.
更新：菲舍尔对它的地图技术增加了一些有趣的调整——请在此文底部查看。
Just check in your source code, make sure it builds on the ci server, then update a recipe and watch your changes roll out to the world.
只要签入你的代码，确保它在CI服务器上构建，然后更新一个方法，就可以看着你的改变去改变世界。
With this update, Foursquare is clearly responding to user feedback - even its most-engaged users are beginning to tire of the check in for check in's sake, it seems.
通过这次升级，四方明确回应了用户反馈-尽管看起来其最热心用户已经开始厌倦为了踩点而踩点。
应用推荐