At the end of the article you'll also find 8 usability check-points you should probably be aware of.
文章的结尾你还会发现你或许应该知道的8个可用性检查点。
In relation to the software, check the integration points between the virtual images.
关于软件方面,检查虚拟映像之间的集成点。
Be sure to check the permissions on the mount points, directories, and files.
一定要检查加载点、目录和文件的权限。
Adding a simple check for this at my IOleCommandTarget entry points cleared up the issues nicely.
在IOleCommandTarget入口点处,增加一个简单的检查,就可以很好地解决这个问题了。
Check yourself on these points and be sure you are doing the right things.
检查一下以下几点,以确定你做得正确无误。
Query verification points enable you to check that the number of nodes returned by an XML Path language query matches the expected number of nodes specified in the verification point.
查询验证点能使您验证XMLPath语言查询所返回的节点数量与验证点中指定的预期节点数量是否匹配。
Based on existing prospecting equipment and technical potential, the paper presented a set of methods from optimal adjustment of physical points to auxiliary check.
鉴于现有的勘探装备和技术潜力,本文提出一套从物理点优化调整到辅助检测的方法。
Please check carefully before your confirm the exchange. Once the points have been redeemed, the agreement is irreversible.
积分交易一旦提交不可恢复,请确定无误后再进行操作。
At last check on Wall Street, dow was down 94 points at 13,942.
据华尔街最新数据,道琼斯工业平均指数下降94点,报13,942。
At last check on Wall Street, US stocks were high with the Dow gaining 156 points, more than 1%, at 13,268, NASDAQ up 15 at 3,050, and the S&P 500 up 14 points at 1,431.
据华尔街最新数据,美国股市看涨,道琼斯平均指数为13,268点,上升156点(上升幅度超过1%),纳斯达克指数为3,050点,上升15点,标准普尔500指数为1,431点,上升14点。
We realized DEM automatic generation based on original discrete points and regular control network points and formed a scheme to real time check and correction.
实现了基于原始离散点和规则格网点数据的DEM自动生成,并提供了实时检查修改的方案。
Always check whether you have made right decisions from other's points of view. Think from different angles and never act impetuously. Then you can make right decision.
要经常从他人的观点出发去检验你的决定正确与否。要从不同角度去思考问题,不要感情用事。这样,你就会做出正确的决定。
I am both the member and the agreement guest, if I check in with the agreement price, could I get the reward points?
我既是酒店会员又是酒店协议客人,如果以协议价入住,此次入住还参加积分吗?
The fault points were found, the repair was simplified and the repair cycle was shortened by check, eyeballing, audition, feeling and odor.
利用查询法、目测法、声响检听法、触摸感觉法、气味辨别法可以迅速的查出故障点,简化修理程序,缩短修理时间。
As the flowchart in Figure 15 points out, the next step is to check if this is a response to the INVITE.
正如图15中的流程图指出的,下一步将检查这是否是对INVITE的响应。
To ensure measurement accuracy, check the test fixture for light leaks at doors and door hinges, tubing entry points, and connectors or connector panels.
为了确保测量的准确度,应当检查测试夹具的门、门铰链、管道进口点、连接器和连接器面板等处是否漏光。
But at last check, the dow was down 62 points at 14,452.
据最新数据,道琼斯工业平均指数下降62点,报14,452点。
If you agree with the contract you can go through it and check off all the points and then just sign at the bottom...
如果你对这份合同没有异议,你可以再核对一下所有的要点,然后在末尾处签字就可以了。
Check your outline to make sure that the points covered flow logically from one to the other.
检查你的大纲,确保你的论述点都包括了,并且有逻辑地一个一个衔接在一起。
Query verification points enable you to check that the number of nodes returned by an XML path language query matches the expected number of nodes specified in the verification point.
查询验证点能够使您检测通过一个XMLpath语言查询返回的结点数是否与所期待的验证点指定的结点数匹配。
Verification points for SAP are enhanced to capture any property of a SAP GUI object and optionally check it against an expected value.
SAP的确认点被增强为可以捕获任何 SAPGUI 的属性,并可以随意的针对一个预期数值做检查。
This paper introduces the concept of the caring for students skill, the basic process of the skill application and some points for attention. A check list for the skill is provided.
介绍了关心技能的概念、运用技能的基本过程和要注意的一些问题等,最后给出了技能检测表。
Teaching objects of different administrative levels were investigated to analyze and inquire into the focal points of sports statistics teaching, the teaching methods, the check up forms and so on.
通过对不同层次的授课对象进行调查,分析探讨了《体育统计学》的教学重点、教学方法、考核形式等。
The analyses of displacements and internal forces of the body are presented. The control points of strength and rigidity check are determined.
根据计算结果,进行了柜体的位移和内力分析,确定了柜体强度校核和刚度校核的控制点。
At last check on Wall Street, the Dow Jones Industrial Average was up 112 points at 13,064.
最后看一下华尔街的消息,道琼斯工业平均指数上涨112点,达到13,064点。
System to facilitate the selection of students and check points.
系统方便了学生选课和查分。
System to facilitate the selection of students and check points.
系统方便了学生选课和查分。
应用推荐